bcc1aa7a67a35ad83fd3135086a6f1a2915fe6da
[scilab.git] / scilab / modules / core / help / fr_FR / configuration / stacksize.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="fr" xml:id="stacksize">
3     <refnamediv>
4         <refname>stacksize</refname>
5         <refpurpose>change la taille de la pile
6             Scilab
7         </refpurpose>
8     </refnamediv>
9     <refsynopsisdiv>
10         <title>Séquence d'appel</title>
11         <synopsis>stacksize(n)
12             sz=stacksize()
13             stacksize('min')
14             stacksize('max')
15         </synopsis>
16     </refsynopsisdiv>
17     <refsection>
18         <title>Paramètres</title>
19         <variablelist>
20             <varlistentry>
21                 <term>n</term>
22                 <listitem>
23                     <para>entier, la taille de pile désirée, en nombre de mots
24                         double-précision (8 octets chacun)
25                     </para>
26                 </listitem>
27             </varlistentry>
28             <varlistentry>
29                 <term>sz</term>
30                 <listitem>
31                     <para>vecteur à  deux composantes [taille_totale taille_utilisée]</para>
32                 </listitem>
33             </varlistentry>
34         </variablelist>
35     </refsection>
36     <refsection>
37         <title>Description</title>
38         <para>
39             Scilab stocke les variables usuelles dans une pile <literal>stk</literal>
40             (pour les variables globales voir <literal>gstacksize</literal>).
41         </para>
42         <para>
43             <literal>stacksize(n)</literal> permet d'augmenter ou de diminuer la taille
44             de cette pile. La taille maximum dépend de la mémoire (physique ou
45             virtuelle) restante.
46         </para>
47         <para>
48             <literal>stacksize('max')</literal> permet d'augmenter la taille au maximum de
49             la pile scilab.
50         </para>
51         <para>
52             <literal>stacksize('min')</literal> permet de diminuer la taille au minimum de
53             la pile scilab.
54         </para>
55         <para>
56             <literal>sz=stacksize()</literal> renvoie un vecteur à  deux composantes
57             contenant la taille totale de la pile et la taille actuellement
58             utilisée.
59         </para>
60         <para>Par défault, la taille de la pile est de 10 000 000 (~76 Mo).</para>
61         <para>Pour les plateformes 64 bit, la taille maximale de la pile est limitée à 268 435 454.</para>
62     </refsection>
63     <refsection role="see also">
64         <title>Voir aussi</title>
65         <simplelist type="inline">
66             <member>
67                 <link linkend="who">who</link>
68             </member>
69             <member>
70                 <link linkend="gstacksize">gstacksize</link>
71             </member>
72         </simplelist>
73     </refsection>
74 </refentry>