70e09d2f8b635fa47f407c27399e6dcb3115a612
[scilab.git] / scilab / modules / core / help / fr_FR / variables / names.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="fr" xml:id="names">
3     <refnamediv>
4         <refname>names</refname>
5         <refpurpose>syntaxe des noms de variables dans Scilab  </refpurpose>
6     </refnamediv>
7     <refsection>
8         <title>Description</title>
9         <para>
10             Les noms de variables et de fonctions doivent commencer par une lettre de l'alphabet ou l'un des caractères "spéciaux" suivants : '<literal>%</literal>', '<literal>_</literal>', '<literal>#</literal>', '<literal>!</literal>', '<literal>$</literal>', '<literal>?</literal>'.
11         </para>
12         <para>
13         </para>
14         <para>
15             Les caractères suivants peuvent être des lettres ou des chiffres, ou bien des caractères spéciaux tels que '<literal>_</literal>', '<literal>#</literal>', '<literal>!</literal>', '<literal>$</literal>', '<literal>?</literal>'.
16         </para>
17         <para>
18         </para>
19         <para>
20             Le nombre de caractères des noms de variables n'est pas limité mais seuls les 24 premiers sont pris en compte. La différence entre minuscules et majuscules est prise en compte.
21         </para>
22         <para>
23         </para>
24     </refsection>
25     <refsection>
26         <title>Exemples</title>
27         <programlisting role="example"><![CDATA[
28 // Noms valides
29 %eps
30 A1=123
31 #Color=8
32 My_Special_Color_Table=rand(10,3)
33 // Noms invalides
34 //1A , b%, .C
35  ]]></programlisting>
36     </refsection>
37 </refentry>