9f33bdfe554c39fa78d79b1b37a4d273b3fc1354
[scilab.git] / scilab / modules / core / help / ja_JP / 1_keywords / symbols.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="ja" xml:id="symbols">
3     <refnamediv>
4         <refname>symbols</refname>
5         <refpurpose>scilab 演算子の名前 </refpurpose>
6     </refnamediv>
7     <refsection>
8         <title>説明</title>
9         <para>
10             特殊な記号に関するヘルプを取得するために
11             以下の名前を使用してください.
12         </para>
13         <informaltable border="1">
14             <tr>
15                 <td> 演算子</td>
16                 <td>Scilab ヘルプの名前</td>
17             </tr>
18             <tr>
19                 <td> ',", .'</td>
20                 <td>
21                     <link linkend="quote">quote</link>
22                 </td>
23             </tr>
24             <tr>
25                 <td> +</td>
26                 <td>
27                     <link linkend="plus">plus</link>
28                 </td>
29             </tr>
30             <tr>
31                 <td> -</td>
32                 <td>
33                     <link linkend="minus">minus</link>
34                 </td>
35             </tr>
36             <tr>
37                 <td> *,.*</td>
38                 <td>
39                     <link linkend="star">star</link>
40                 </td>
41             </tr>
42             <tr>
43                 <td> /, ./, /.</td>
44                 <td>
45                     <link linkend="slash">slash</link>
46                 </td>
47             </tr>
48             <tr>
49                 <td> \,.\ ,\. </td>
50                 <td>
51                     <link linkend="backslash">backslash</link>
52                 </td>
53             </tr>
54             <tr>
55                 <td> .</td>
56                 <td>
57                     <link linkend="dot">dot</link>
58                 </td>
59             </tr>
60             <tr>
61                 <td> =, ==</td>
62                 <td>
63                     <link linkend="equal">equal</link>
64                 </td>
65             </tr>
66             <tr>
67                 <td> &lt;,&gt;,&gt;=,&lt;=,&lt;&gt;</td>
68                 <td>
69                     <link linkend="less">less</link>, <link linkend="greater">greater</link>
70                 </td>
71             </tr>
72             <tr>
73                 <td> ~</td>
74                 <td>
75                     <link linkend="tilde">tilde</link>
76                 </td>
77             </tr>
78             <tr>
79                 <td> []</td>
80                 <td>
81                     <link linkend="brackets">brackets</link>
82                 </td>
83             </tr>
84             <tr>
85                 <td> ()</td>
86                 <td>
87                     <link linkend="parentheses">parentheses</link>
88                 </td>
89             </tr>
90             <tr>
91                 <td> %</td>
92                 <td>
93                     <link linkend="percent">percent</link>
94                 </td>
95             </tr>
96             <tr>
97                 <td> :</td>
98                 <td>
99                     <link linkend="colon">colon</link>
100                 </td>
101             </tr>
102             <tr>
103                 <td> ,</td>
104                 <td>
105                     <link linkend="comma">comma</link>
106                 </td>
107             </tr>
108             <tr>
109                 <td> ;</td>
110                 <td>
111                     <link linkend="semicolon">semicolon</link>
112                 </td>
113             </tr>
114             <tr>
115                 <td>
116                     <literal>^</literal>
117                 </td>
118                 <td>
119                     <link linkend="hat">hat</link>
120                 </td>
121             </tr>
122             <tr>
123                 <td>
124                     <literal>.^</literal>
125                 </td>
126                 <td>
127                     <link linkend="power">power</link>
128                 </td>
129             </tr>
130             <tr>
131                 <td> |</td>
132                 <td>
133                     <link linkend="or_op">or_op</link>
134                 </td>
135             </tr>
136             <tr>
137                 <td> &amp;</td>
138                 <td>
139                     <link linkend="and_op">and_op</link>
140                 </td>
141             </tr>
142             <tr>
143                 <td> .*., ./., .\.</td>
144                 <td>
145                     <link linkend="kron">kron</link>
146                 </td>
147             </tr>
148             <tr>
149                 <td>
150                     <literal>$</literal>
151                 </td>
152                 <td>
153                     <link linkend="dollar">dollar</link>
154                 </td>
155             </tr>
156         </informaltable>
157     </refsection>
158     <refsection>
159         <title>注意</title>
160         <para>歴史的な理由により, 異なる記号が同じ演算子を表す場合があります:</para>
161         <para>
162             <literal>{</literal> は <literal>[</literal>と同じ意味です
163         </para>
164         <para>
165             <literal>}</literal> は <literal>]</literal>と同じ意味です
166         </para>
167         <para>
168             <literal>@</literal> は <literal>~</literal>と同じ意味です
169         </para>
170         <para>
171             <literal>`</literal> は &lt; と同じ意味です
172         </para>
173         <para> これらは将来削除される予定ですので,これらの機能を使用しないことを
174             強く推奨します.
175         </para>
176     </refsection>
177     <refsection role="see also">
178         <title>参照</title>
179         <simplelist type="inline">
180             <member>
181                 <link linkend="overloading">overloading</link>
182             </member>
183         </simplelist>
184     </refsection>
185 </refentry>