[doc] misc. fix & improvements
[scilab.git] / scilab / modules / core / help / ru_RU / configuration / getmemory.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="ru" xml:id="getmemory">
3     <refnamediv>
4         <refname>getmemory</refname>
5         <refpurpose>возвращает свободную и общую память системы</refpurpose>
6     </refnamediv>
7     <refsynopsisdiv>
8         <title>Синтаксис</title>
9         <synopsis>[free, total]=getmemory()</synopsis>
10     </refsynopsisdiv>
11     <refsection>
12         <title>Описание</title>
13         <para>
14             <code>getmemory()</code> возвращает свободную память системы (килобайты).
15         </para>
16         <para>
17             <code>[free, total] = getmemory()</code> возвращает свободную и общую системную память
18             (килобайты).
19         </para>
20         <para>
21             <note>
22                 Не слишком полагайтесь на эту функцию. Из-за различных уровней кэширования
23                 обнаружение свободной памяти является непростой вещью в большинстве
24                 современных операционных систем.
25             </note>
26         </para>
27     </refsection>
28     <refsection>
29         <title>Примеры</title>
30         <programlisting role="example"><![CDATA[
31 [a,b]=getmemory()
32  ]]></programlisting>
33     </refsection>
34 </refentry>