* Bug 16365 fixed: median(m,'r'|'c') was wrong after 5dc990
[scilab.git] / scilab / modules / core / help / ru_RU / configuration / sciargs.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--
3  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
4  * Copyright (C) INRIA
5  * Copyright (C) 2012 - 2016 - Scilab Enterprises
6  * Copyright (C) 2019 - Samuel GOUGEON
7  *
8  * This file is hereby licensed under the terms of the GNU GPL v2.0,
9  * pursuant to article 5.3.4 of the CeCILL v.2.1.
10  * This file was originally licensed under the terms of the CeCILL v2.1,
11  * and continues to be available under such terms.
12  * For more information, see the COPYING file which you should have received
13  * along with this program.
14  *
15  -->
16 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
17           xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
18           xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org"
19           xml:lang="ru" xml:id="sciargs">
20     <refnamediv>
21         <refname>sciargs</refname>
22         <refpurpose>аргументы командной строки Scilab'а</refpurpose>
23     </refnamediv>
24     <refsynopsisdiv>
25         <title>Синтаксис</title>
26         <synopsis>args = sciargs()</synopsis>
27     </refsynopsisdiv>
28     <refsection>
29         <title>Описание</title>
30         <para>
31             Эта функция возвращает вектор-столбец символьных строк, содержащий аргументы командной
32             строки Scilab. <literal>args(1)</literal> содержит абсолютный путь и имя файла
33             исполняемого файла, фактически запущенного (иногда через пакетный файл).
34         </para>
35         <para>
36             Эта функция соответствует функции <literal>getarg</literal> в языке C.
37         </para>
38     </refsection>
39     <refsection>
40         <title>Примеры</title>
41         <para>
42             While the current Scilab session has been opened through the command
43         </para>
44         <screen><![CDATA[C:\Users\Me> C:\SCIdir\bin\scilab -nw -nb -noatomsautoload -args "Hello %USERNAME%" \"%cd%\"]]></screen>
45         <para>
46             we then get
47         </para>
48         <programlisting role="example"><![CDATA[
49 a = sciargs()
50      ]]></programlisting>
51         <screen><![CDATA[
52 --> a = sciargs()
53  a  =
54 ! c:\SCIdir\bin\WScilex-cli.exe !
55 ! -nb                           !
56 ! -noatomsautoload              !
57 ! -args                         !
58 ! Hello John                    !
59 ! "C:\Users\Me"                 !
60 ]]></screen>
61         <para>
62         <warning>
63             Let's note that in <literal>scilab -nw</literal> the "-nw" option is used by
64             the <literal>scilab</literal> batch file to route the call to
65             <literal>WScilex-cli.exe</literal>, without forwarding "-nw". Therefore, this one
66             is not returned by <literal>sciargs()</literal>.
67         </warning>
68         </para>
69     </refsection>
70     <refsection role="see also">
71         <title>Смотрите также</title>
72         <simplelist type="inline">
73             <member>
74                 <link linkend="scilab">scilab</link>
75             </member>
76             <member>
77                 <link linkend="getenv">getenv</link>
78             </member>
79             <member>
80                 <link linkend="macrovar">macrovar</link>
81             </member>
82         </simplelist>
83     </refsection>
84     <refsection role="history">
85         <title>История</title>
86         <revhistory>
87             <revision>
88                 <revnumber>6.0.0</revnumber>
89                 <revdescription>
90                     A column is returned, instead of formerly a row.
91                 </revdescription>
92             </revision>
93         </revhistory>
94     </refsection>
95 </refentry>