localization: update POT and dispatch PO files
[scilab.git] / scilab / modules / graph / locales / ca_ES.po
1 # Catalan translation for scilab
2 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
3 # This file is distributed under the same license as the scilab package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
5 #
6 msgid ""
7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: scilab\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: 2019-02-12 19:15+0000\n"
12 "Last-Translator: Marc Coll Carrillo <Unknown>\n"
13 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
14 "Language: ca\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "X-Generator: Launchpad (build 18857)\n"
19
20 msgid "Copy"
21 msgstr "Copia"
22
23 msgid "Cut"
24 msgstr "Retalla"
25
26 msgid "Group"
27 msgstr "Agrupa"
28
29 msgid "UnGroup"
30 msgstr "Desagrupa"
31
32 msgid "Paste"
33 msgstr "Enganxa"
34
35 msgid "Redo"
36 msgstr "Refés"
37
38 msgid "Undo"
39 msgstr "Desfés"
40
41 msgid "Zoom In"
42 msgstr "Apropa"
43
44 msgid "Zoom Out"
45 msgstr "Allunya"
46
47 msgid "Delete"
48 msgstr "Esborra"
49
50 msgid "Select all"
51 msgstr "Selecciona-ho tot"
52
53 msgid "Invert selection"
54 msgstr "Inverteix la selecció"
55
56 #, c-format
57 msgid "Untitled - %s"
58 msgstr "Sense títol - %s"