c0431f5f49a60f31f5d0b9e37f86b1d16414e095
[scilab.git] / scilab / modules / graphics / help / ja_JP / axes_operations / replot.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--
3  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
4  * Copyright (C) ENPC - Jean-Philippe Chancelier
5  * 
6  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
7  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
8  * you should have received as part of this distribution.  The terms
9  * are also available at    
10  * http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.txt
11  *
12  -->
13 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org"  xml:lang="ja" xml:id="replot">
14     <refnamediv>
15         <refname>replot</refname>
16         <refpurpose>カレントのグラフィックウインドウを新しい境界に
17             再描画
18         </refpurpose>
19     </refnamediv>
20     <refsynopsisdiv>
21         <title>呼び出し手順</title>
22         <synopsis>replot(rect,[handle])</synopsis>
23     </refsynopsisdiv>
24     <refsection>
25         <title>引数</title>
26         <variablelist>
27             <varlistentry>
28                 <term>rect</term>
29                 <listitem>
30                     <para>大きさ 4の行ベクトル.</para>
31                 </listitem>
32             </varlistentry>
33             <varlistentry>
34                 <term>handle</term>
35                 <listitem>
36                     <para>オプションの引数. 一つまたは複数のAxesを選択するための
37                         Axes型のグラフィックハンドル.
38                     </para>
39                 </listitem>
40             </varlistentry>
41         </variablelist>
42     </refsection>
43     <refsection>
44         <title>説明</title>
45         <para>
46             <literal>replot</literal> はカレントのグラフィックウインドウの内容を
47             <literal>rect=[xmin,ymin,xmax,ymax]</literal>で定義した新しい境界内に
48             再描画する際に使用されます.
49             古いグラフィック構文では,<literal>"Rec"</literal>ドライバでのみ
50             動作します.
51         </para>
52         <para>この変換はhandle引数でAxesグラフィックハンドルにより指定された特定の軸に   
53             適用されます.
54             新しい境界はカレントの図のカレントの軸に適用されます.
55             変換はこれらの軸の<literal>data_bounds</literal>の値を変更します.
56             axesのプロパティ<literal>tight_limits</literal>も
57             これらの境界を厳密に選択するために "on" に設定する必要があります
58             (
59             <link linkend="axes_properties">axes_properties</link>を参照ください).
60         </para>
61     </refsection>
62     <refsection>
63         <title>例</title>
64         <scilab:image>
65             xdel(winsid());
66             plot()
67             f=gcf();
68             replot([-1,-1,10,2],f.children(1))
69             replot([-3,-2,8,4],f.children(2)) 
70             
71         </scilab:image>
72     </refsection>
73     <refsection>
74         <title>例</title>
75         <programlisting role="example"><![CDATA[ 
76 backupstyle='?'
77
78 // 最初の例
79 x=[0:0.1:2*%pi]';
80 plot2d(x,sin(x)) 
81 replot([-1,-1,10,2]) 
82
83 // 二番目の例
84 xdel(winsid());
85 plot() // plot demo
86 f=gcf();
87 replot([-1,-1,10,2],f.children(1)) // axesハンドルの値を指定
88 replot([-3,-2,8,4],f.children(2)) 
89  ]]></programlisting>
90     </refsection>
91     <refsection role="see also">
92         <title>参照</title>
93         <simplelist type="inline">
94             <member>
95                 <link linkend="clf">clf</link>
96             </member>
97         </simplelist>
98     </refsection>
99 </refentry>