1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
3 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:lang="ja" xml:id="ieditor">
7 <refname>対話型エディタ</refname>
9 <refpurpose>対話型プロットエディタ</refpurpose>
21 対話型プロットエディタはscilabに追加された新規機能であり,
25 プロットウインドウとグラフィックオブジェクトを
33 対話型プロットエディタは以下の機能を提供します:
49 <imagedata fileref="../images/editor_menu.png"/>
65 ユーザは,プロットウインドウ上で曲線, 面および凡例を選択できます.
69 エンティティを選択するには, その上でクリックするだけで構いません.
77 <imagedata fileref="../images/editor_selected.png"/>
91 選択されたエンティティは,コピー/切り取りし,
99 エンティティをコピー/切り取り: 選択し, 右クリック コピー/切り取り.
107 <imagedata fileref="../images/editor_copy.png"/>
113 <imagedata fileref="../images/editor_paste.png"/>
129 軸プロパティは,図に間で容易に整形するために
135 軸スタイルをコピーするには: 図の上で右クリックし "スタイルをコピー".
143 <imagedata fileref="../images/editor_copy_style.png"/>
149 <imagedata fileref="../images/editor_paste_style.png"/>
165 図はシステムのクリップボードにコピーでき,
167 (Wordのような)他のプログラムに貼り付けることができます.
171 図をクリップボードにコピーするには: 右クリック, クリップボードにコピー
179 <imagedata fileref="../images/editor_copy_clipboard.png"/>
199 エンティティを削除するには: 選択肢, 右クリック, 削除
207 <imagedata fileref="../images/editor_delete.png"/>
213 <imagedata fileref="../images/editor_deleted.png"/>
229 選択したエンティティをユーザが隠し,全ての隠されたエンティティを
235 エンティティを隠すには: 選択し, 右クリック, 隠す.
243 <imagedata fileref="../images/editor_hide.png"/>
249 <imagedata fileref="../images/editor_hidden.png"/>
265 エディタで行ったほぼ全ての動作をアンドゥ/ リドゥできます.
269 動作をアンドゥ/ リドゥするには 右クリック, "アンドゥ"/リドゥ.
285 右クリックするだけで, ユーザが軸内にラベルを挿入することができます,
287 ラベルのテキスト上でダブルクリックすることで,テキストを編集する
297 <imagedata fileref="../images/editor_edit_label.png"/>
315 右クリックするだけで,ユーザは選択した曲線に凡例を挿入または
319 凡例ボックス上でダブルクリックをするとテキストを編集する
329 <imagedata fileref="../images/editor_edit_legend.png"/>
334 <imagedata fileref="../images/editor_remove_legend.png"/>
337 <imagedata fileref="../images/editor_removed_legend.png"/>
356 消去動作は,アンドゥ/リドゥ履歴に追加されません.
364 <imagedata fileref="../images/editor_clear.png"/>
370 <imagedata fileref="../images/editor_clean.png"/>
388 選択した/右クリックしたエンティティからプロパティを指定して
412 オブジェクトを移動するには: データ編集モードを有効にし,
422 <imagedata fileref="../images/editor_enable_edit.png"/>
428 <imagedata fileref="../images/editor_move_curve.png"/>
438 <imagedata fileref="../images/editor_move_legend.png"/>
444 <imagedata fileref="../images/editor_moved_legend.png"/>
464 曲線データを編集するには: データ編集モードを有効にし, オブジェクトを選択,
466 右クリック, 曲線データを編集または曲線上をダブルクリック.
474 <imagedata fileref="../images/editor_enable_curve_edit.png"/>
482 点を追加するには: 編集モードで選択した曲線上で, 右クリック,
490 点を削除するには: 編集モードで選択した曲線上で, 右クリック, "削除".
498 <imagedata fileref="../images/editor_add_point.png"/>
506 点を移動するには: 編集モードで選択した曲線上で, 点をクリックしてドラッグ.
514 <imagedata fileref="../images/editor_move_point.png"/>