1 # Localization of the module helptools
2 # Please see in SCI/tools/localization for localization management
3 # Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
4 # Copyright (C) 2008-2011 - DIGITEO
5 # This file is distributed under the same license as the Scilab package.
9 "Project-Id-Version: Scilab\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
11 "POT-Creation-Date: 2011-10-03 10:34+0100\n"
12 "Last-Translator: Sylvestre Ledru <sylvestre.ledru@scilab.org>\n"
13 "Language-Team: Scilab Localization <localization@lists.scilab.org>\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Revision-Date: 2012-01-10 11:38+0100\n"
19 # File: sci_gateway/c/gw_helptools.c, line: 38
21 msgid "Scilab '%s' module disabled in -nogui or -nwni mode.\n"
25 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 88
26 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 120
27 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 160
28 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 187
29 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 88
30 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 120
31 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 160
32 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 187
34 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Single string expected.\n"
38 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 235
39 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 231
41 msgid "%s: Could find or create the working directory %s.\n"
45 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 241
46 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 237
48 msgid "%s: Error while building documentation: %s.\n"
52 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 242
54 msgid "%s: Execution Java stack %s.\n"
58 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDoc.cpp, line: 243
59 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 239
61 "If Scilab is started in a chroot, you might want to try to set the two "
62 "environment variables: SCI_DISABLE_TK=1 SCI_JAVA_ENABLE_HEADLESS=1\n"
66 # File: sci_gateway/cpp/sci_buildDocv2.cpp, line: 238
68 msgid "%s: Execution Java stack: %s.\n"
72 # File: sci_gateway/nogui/nogui.c, line: 20
74 msgid "Scilab '%s' module not installed.\n"
78 # File: src/java/org/scilab/modules/helptools/HTMLDocbookTagConverter.java, line: 47
83 # File: src/java/org/scilab/modules/helptools/HTMLDocbookTagConverter.java, line: 48
87 # File: macros/add_help_chapter.sci, line: 38
88 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1035
89 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1124
90 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1194
91 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1264
93 msgid "%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected.\n"
97 # File: macros/add_help_chapter.sci, line: 45
98 # File: macros/add_help_chapter.sci, line: 49
99 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1736
101 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String array expected.\n"
105 # File: macros/add_help_chapter.sci, line: 53
107 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A boolean expected.\n"
111 # File: macros/add_help_chapter.sci, line: 60
113 msgid "%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same sizes expected.\n"
117 # File: macros/add_help_chapter.sci, line: 95
120 "%s: Wrong value for input argument #%d: An existing directory expected.\n"
124 # File: macros/apropos.sci, line: 13
126 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
130 # File: macros/clean_help.sci, line: 44
131 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 65
133 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n"
137 # File: macros/clean_help.sci, line: 72
138 # File: macros/clean_help.sci, line: 87
139 # File: macros/clean_help.sci, line: 100
140 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 235
141 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 507
142 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 540
143 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 605
144 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 638
145 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 684
146 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 728
147 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 761
149 msgid "%s: Directory %s does not exist or read access denied."
153 # File: macros/clean_help.sci, line: 112
154 msgid "-- Deleting help files --\n"
158 # File: macros/help.sci, line: 32
159 # File: macros/help_skeleton.sci, line: 20
161 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A string expected.\n"
165 # File: macros/help.sci, line: 48
167 msgid "%s: The help browser is disabled in %s mode.\n"
171 # File: macros/help.sci, line: 51
173 msgid "%s: help file(.jar) is not installed.\n"
177 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 162
178 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 936
179 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1056
180 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1145
183 "%s: Wrong value for input argument #%d: A valid existing directory is "
188 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 166
190 msgid "%s: Reading from directory %s\n"
194 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 172
195 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 175
197 msgid "%s: Processing file: %s to %s\n"
201 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 178
203 msgid "%s: Processing file: %s\n"
207 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 183
209 msgid "%s: processed %i files.\n"
213 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 226
215 msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
219 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 230
221 msgid "%s: Cannot open file %s.\n"
225 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 346
226 # File: macros/help_from_sci.sci, line: 362
228 msgid "%s: File skipped %s."
232 # File: macros/help_skeleton.sci, line: 24
234 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A string expected.\n"
238 # File: macros/help_skeleton.sci, line: 68
240 msgid "%02d-%02d-%04d"
244 # File: macros/manedit.sci, line: 16
245 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 907
246 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1330
247 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1376
248 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1521
249 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1638
250 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1725
251 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1861
253 msgid "%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n"
257 # File: macros/xmltochm.sci, line: 16
259 msgid "%s: This function is only supported on Windows platforms.\n"
263 # File: macros/xmltochm.sci, line: 42
264 # File: macros/xmltohtml.sci, line: 28
265 # File: macros/xmltojar.sci, line: 28
266 # File: macros/xmltopdf.sci, line: 28
267 # File: macros/xmltops.sci, line: 28
268 # File: macros/xmltoweb.sci, line: 28
270 msgid "%s: Wrong number of input argument(s): At most %d expected.\n"
274 # File: macros/xmltochm.sci, line: 85
276 msgid "%s: hhc.exe not found.\n"
280 # File: macros/xmltochm.sci, line: 88
282 msgid "%s: no file generate.\n"
286 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 162
291 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 356
295 "Building the Scilab manual master document for %s.\n"
299 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 374
300 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 401
303 "Building master documents:\n"
307 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 378
308 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 405
311 "Building the master document:\n"
315 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 381
316 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 408
317 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 669
323 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 450
324 msgid "Building the scilab manual file ["
328 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 519
329 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 617
330 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 740
332 msgid "%s: %s has not been generated."
336 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 529
337 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 627
338 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 750
340 msgid "%s: %s file hasn't been moved in the %s directory."
344 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 554
345 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 671
349 "Building the manual file [%s] in %s.\n"
353 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 666
357 "Building the manual file [%s].\n"
361 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 849
363 msgid "%s: Please check %s, number of modules is invalid.\n"
367 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 918
368 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1532
370 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.\n"
374 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 925
375 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1049
376 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1138
378 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Single string expected.\n"
382 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 929
384 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: An integer expected.\n"
388 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1201
391 "%s: Wrong value for input argument #%d: A string that end with CHAPTER "
396 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1208
397 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1278
400 "%s: Wrong value for input argument #%d: A valid existing file is expected.\n"
404 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1242
406 msgid "%s: The CHAPTER file is not well formated at line %d\n"
410 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1271
413 "%s: Wrong value for input argument #%d: A string that end with ."
414 "last_successful_build expected.\n"
418 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1295
419 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1308
421 msgid "%s: The last_successful_build file is not well formated at line %d\n"
425 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1337
426 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1341
427 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1383
428 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1528
429 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1645
430 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1649
431 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1732
432 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1868
435 "%s: Wrong type for input argument #%d: matrix oriented typed list expected.\n"
439 # File: macros/xmltoformat.sci, line: 1351
441 msgid "%s: The 2 mlist must not have any field in common .\n"