Revision of Russian help page for resume function after commit 040712019dd358ba8f06b4...
[scilab.git] / scilab / modules / core / help / ru_RU / perl.xml
index 2682f4e..0cf0b15 100644 (file)
@@ -1,40 +1,40 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:lang="ru" xml:id="perl">
-  <refnamediv>
-    <refname>perl</refname>
-    <refpurpose>
-      Вызов скрипта Perl, используя соответствующую команду операционной системы
-    </refpurpose>
-  </refnamediv>
-  <refsynopsisdiv>
-    <title>Последовательность вызова</title>
-    <synopsis>perl('perlfile')
-      perl('perlfile',arg1,arg2,...)
-      result = perl(...)
-    </synopsis>
-  </refsynopsisdiv>
-  <refsection>
-    <title>Описание</title>
-    <para>
-      <literal>perl('perlfile')</literal> вызывает Perl-скрипт <literal>perlfile</literal>, с помощью соответствующей команды операционной системы.
-    </para>
-    <para>
-      <literal>perl('perlfile',arg1,arg2,...)</literal> вызывает Perl-скрипт 
-      <literal>perlfile</literal>, с помощью соответствующей команды операционной системы и 
-      передаёт в <literal>perlfile</literal> аргументы <literal>arg1</literal>, 
-      <literal>arg2</literal> и так далее.
-    </para>
-    <para>
-      <literal>result = perl(...)</literal> возвращает результаты попытки Perl-вызова в 
-      <literal>result</literal>.
-    </para>
-  </refsection>
-  <refsection role="see also">
-    <title>Смотрите также</title>
-    <simplelist type="inline">
-      <member>
-        <link linkend="unix">unix</link>
-      </member>
-    </simplelist>
-  </refsection>
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="ru" xml:id="perl">
+    <refnamediv>
+        <refname>perl</refname>
+        <refpurpose>
+            Вызов скрипта Perl, используя соответствующую команду операционной системы
+        </refpurpose>
+    </refnamediv>
+    <refsynopsisdiv>
+        <title>Последовательность вызова</title>
+        <synopsis>perl('perlfile')
+            perl('perlfile',arg1,arg2,...)
+            result = perl(...)
+        </synopsis>
+    </refsynopsisdiv>
+    <refsection>
+        <title>Описание</title>
+        <para>
+            <literal>perl('perlfile')</literal> вызывает Perl-скрипт <literal>perlfile</literal>, с помощью соответствующей команды операционной системы.
+        </para>
+        <para>
+            <literal>perl('perlfile',arg1,arg2,...)</literal> вызывает Perl-скрипт 
+            <literal>perlfile</literal>, с помощью соответствующей команды операционной системы и 
+            передаёт в <literal>perlfile</literal> аргументы <literal>arg1</literal>, 
+            <literal>arg2</literal> и так далее.
+        </para>
+        <para>
+            <literal>result = perl(...)</literal> возвращает результаты попытки Perl-вызова в 
+            <literal>result</literal>.
+        </para>
+    </refsection>
+    <refsection role="see also">
+        <title>Смотрите также</title>
+        <simplelist type="inline">
+            <member>
+                <link linkend="unix">unix</link>
+            </member>
+        </simplelist>
+    </refsection>
 </refentry>