Merge commit 'refs/remotes/origin/5.1'
[scilab.git] / scilab / modules / dynamic_link / help / pt_BR / call.xml
index 14a0930..75f6311 100644 (file)
@@ -53,7 +53,7 @@
         <term>xi</term>
 
         <listitem>
-          <para>real matrix or string </para>
+          <para>real matrix or string</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
         <term>pxi, pyi</term>
 
         <listitem>
-          <para>inteiro </para>
+          <para>inteiro</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
 
@@ -81,7 +81,7 @@
 
     <para>Chamada interativa ao programa do usuário FORTRAN (ou C) do Scilab.
     A rotina deve estar previamente linkada ("ligada") ao Scilab. Este link
-    pode ser feito: </para>
+    pode ser feito:</para>
 
     <itemizedlist>
       <listitem>
         "suave" ("soft") incremental) durante a sessão Scilab. (ver
         <literal>link</literal>)</para>
       </listitem>
-
-      <listitem>
-        <para>Por re-linkagem "forçosa" ("hard"), escrevendo a rotina dentro
-        da rotina Scilab <literal>default/Ex-fort.f</literal>, adicionando o
-        ponto de entrada no arquivo <literal>default/Flist</literal> e então
-        re-linkando o Scilab com o comando <literal>make bin/scilex</literal>
-        no diretório principal do Scilab.</para>
-      </listitem>
     </itemizedlist>
 
     <para>Há duas formas de sintaxe de chamamento, uma curta e uma longa. A
     coincide com uma variável de entrada e são especificadas as dimensões da
     variável de saída, <literal>[myl,nyl]</literal> deve satisfazer a condição
     de compatibilidade <literal>mxk*nxk &gt;= myl*nyl</literal>.</para>
-
-    <para>No caso da sintaxe curta,
-    <literal>[y1,....,yk]=call("ident",x1,...,xn)</literal>, os parâmetros de
-    entrada <literal>xi</literal>'s e o nome <literal>"ident"</literal> são
-    enviados para a rotina de interface <literal>Ex-fort</literal>. Esta
-    rotina de interface é, então, muito semelhante a uma interface (ver código
-    fonte no diretório <literal>SCIDIR/default/Ex-fort.f</literal>).</para>
   </refsection>
 
   <refsection>
     //usando a nova primitiva
     a=[1,2,3;4,5,6];b= %pi;
     [m,n]=size(a);
-    c=call("foof",a,2,"d",b,3,"d",m,4,"i",n,5,"i","out",[m,n],1,"d");
-
-
-  </programlisting>
+    c=call("foof",a,2,"d",b,3,"d",m,4,"i",n,5,"i","out",[m,n],1,"d");  </programlisting>
   </refsection>
 
   <refsection>