localization: update POT and dispatch PO files
[scilab.git] / scilab / modules / elementary_functions / locales / es_ES.po
index 1dbde86..2fe9218 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scilab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-09 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-12 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18573)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18857)\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Can not read input argument #%d.\n"
@@ -192,8 +192,9 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d : string expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ['i' 'd'] expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: %s expected.\n"
 msgstr ""
+"%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba '%s'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -257,6 +258,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "%s: Wrong number of output argument(s): %d expected."
+msgstr ""
+"%s: Número incorrecto de argumentos de salida: Se esperaban %d."
+
+#, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d : A constant scalar expected.\n"
 msgstr ""
 
@@ -306,12 +312,21 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Wrong size of input argument: %d expected.\n"
 msgstr ""
 
+#
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_max.sci, line: 29
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_min.sci, line: 29
+msgid " (in list)"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A sparse matrix expected.\n"
 msgstr ""
 
+#
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_max.sci, line: 41
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_min.sci, line: 41
 #, c-format
-msgid "%s: Wrong number of output argument: %d expected.\n"
+msgid "%s: Argument #%d: Complex numbers not supported.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -320,30 +335,33 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong size of input argument #%d: Same size as input argument #%d "
+"%s: Wrong type for input argument #%d%s: A sparse matrix or a scalar "
 "expected.\n"
 msgstr ""
 
+#
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_max.sci, line: 140
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_min.sci, line: 139
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: A sparse matrix or a character "
-"expected.\n"
+msgid "%s: Argument #%d%s: Complex numbers not supported.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d (List element: %d): A sparse matrix "
+"%s: Wrong size of input argument #%d%s: Same size as input argument #%d "
 "expected.\n"
 msgstr ""
 
+#
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_max.sci, line: 151
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong size of input argument #%d (List element: %d): Same size as input "
-"argument #%d expected.\n"
+msgid "%s: Argument #%d: the scalar must be negative.\n"
 msgstr ""
 
+#
+# File: modules/elementary_functions/macros/%sp_min.sci, line: 150
 #, c-format
-msgid "%s: Wrong number of output argument: %d expected"
+msgid "%s: Argument #%d: the scalar must be positive.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -567,6 +585,12 @@ msgid "%s: Argument #%d: Number(s) expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "%s: Arguments #%d and #%d: Same integer types expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Argumentos de entrada #%d y #%d incompatibles: Se los esperaba del mismo "
+"tipo de enteros.\n"
+
+#, c-format
 msgid "%s: Argument #%d: %%nan and %%inf values are forbidden.\n"
 msgstr ""
 
@@ -685,12 +709,6 @@ msgstr ""
 "%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un vector.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a valid permutation of [1..n>"
-"%d] integers.\n"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "%s: Incompatible input arguments: Same types expected.\n"
 msgstr ""
 
@@ -781,6 +799,22 @@ msgid "%s: conversion into %s is not supported\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "%s: Argument #%d: Must be in the set {%s}.\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Arguments #%d and #%d: Same numbers of columns expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Argumentos de entrada #%d y #%d incompatibles: "
+"Se los esperaba del mismo número de columnas.\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: Arguments #%d and #%d: Same numbers of rows expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: Argumentos de entrada #%d y #%d incompatibles: "
+"Se los esperaba del mismo número de filas.\n"
+
+#, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Non-hermitian matrix.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una matriz no "