localization: update POT and dispatch PO files
[scilab.git] / scilab / modules / genetic_algorithms / locales / de_DE.po
index 34f2c7f..34feafc 100644 (file)
@@ -8,33 +8,33 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scilab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Dietrich <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-12 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Stephan Woidowski <swoidowski@t-online.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18573)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18857)\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: optimization starting, please wait ...\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Optimierung startet, bitte warten ...\n"
 
 msgid "Genetic algorithms"
-msgstr ""
+msgstr "Genetische Algorithmen"
 
 msgid "Genetic algorithms and Ising problem"
-msgstr ""
+msgstr "Genetische Algorithmen und Ising Problem"
 
 msgid "MultiObjective Genetic Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Genetischer Multi-Objekt-Algorithmus"
 
 msgid "Niched Sharing Genetic Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Nischenfreigabe Genetischer Algorithmus"
 
 msgid "Niched Sharing Genetic Algorithm II"
-msgstr ""
+msgstr "Nischenfreigabe Genetischer Algorithmus II"
 
 #, c-format
 msgid "%s: wrong direction"
@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "optim_nsga2:ga_f ist verpflichtend"
 
 #, c-format
 msgid "%s: iteration %d / %d \n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Iteration %d / %d \n"
 
 #, c-format
 msgid "    min / max value found = %f / %f\n"
-msgstr ""
+msgstr "    min / max Wert gefunden = %f / %f\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: iteration %d / %d\n"