remove functions declared obsolete for scilab 5.2
[scilab.git] / scilab / modules / gui / help / fr_FR / x_message_modeless.xml
index 342652a..dd0be05 100644 (file)
@@ -1,23 +1,23 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:lang="fr" xml:id="x_message_modeless">
   <info>
     <pubdate>$LastChangedDate$</pubdate>
   </info>
   <refnamediv>
     <refname>x_message_modeless</refname>
-    <refpurpose> boîte de dialogue non modale  </refpurpose>
+    <refpurpose> boîte de dialogue non modale  </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
-    <title>Séquence d'appel</title>
+    <title>Séquence d'appel</title>
     <synopsis>x_message_modeless(strings)</synopsis>
   </refsynopsisdiv>
   <refsection>
-    <title>Paramètres</title>
+    <title>Paramètres</title>
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>strings  </term>
         <listitem>
-          <para>vecteur de chaînes de caractères à afficher 
+          <para>vecteur de chaînes de caractères à afficher 
 </para>
         </listitem>
       </varlistentry>
     <title>Description</title>
     <para>
     Pour afficher un message (information, ...). la fonction
-    rend la main immédiatement. La boîte de dialogue est supprimée quand le bouton "Ok" est pressé.
+    rend la main immédiatement. La boîte de dialogue est supprimée quand le bouton "Ok" est pressé.
   </para>
     <para>
   </para>
   </refsection>
   <refsection>
     <title>Exemples</title>
-    <programlisting role="example"><![CDATA[
- x_message_modeless(['Ceci est un message non modal'
-                     'Scilab peut continuer a travailler'
-                     ' '
-                     'Cliquer sur ""Ok"" pour fermer le message'])
- x_message_modeless('Voici un deuxieme message')
+    <programlisting role="example"><![CDATA[ 
+x_message_modeless(['Ceci est un message non modal'
+                    'Scilab peut continuer a travailler'
+                    ' '
+                    'Cliquer sur ""Ok"" pour fermer le message'])
+x_message_modeless('Voici un deuxieme message')
  ]]></programlisting>
   </refsection>
   <refsection>
@@ -52,7 +52,7 @@
         <link linkend="x_mdialog">x_mdialog</link>
       </member>
       <member>
-        <link linkend="x_message">x_message</link>
+        <link linkend="messagebox">messagebox</link>
       </member>
     </simplelist>
   </refsection>