msgstr "Dimension de port de sortie ([-1 -2] pour hériter)"
msgid "Outport Type (-1 for inherit)"
-msgstr "Taille du port de sortie (-1 pour hériter)"
+msgstr "Type du port de sortie (-1 pour hériter)"
msgid "Port number must be a positive integer"
msgstr "Le numéro du port doit être un nombre entier positif"