localization: update POT and dispatch PO files
[scilab.git] / scilab / modules / slint / locales / ja_JP.po
index 072c79a..54f0dc9 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scilab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-02 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-12 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18573)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18857)\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: at least %d expected.\n"
@@ -332,11 +332,9 @@ msgstr "変数名の長さが最大値より長いです: %d > %d"
 msgid "Use of non-initialized variable '%s' may have any side-effects."
 msgstr "初期化されていない変数'%s'を使用すると副作用がある可能性があります."
 
-#
-# File: modules/slint/src/cpp/VariablesChecker.cpp, line: 124
 #, c-format
-msgid "Use of a private macro '%s' defined in an other file %s."
-msgstr ""
+msgid "Use of a private macro '%s' defined in another file %s."
+msgstr "プライベートマクロ '%s' (別のファイル %s で定義) を使用"
 
 #, c-format
 msgid "Use of non-initialized variable '%s' may have side effects."