Improve the display of the example

[scilab.git] / scilab / modules / string / help / fr_FR / eval.xml

diff --git a/scilab/modules/string/help/fr_FR/eval.xml b/scilab/modules/string/help/fr_FR/eval.xml
index 1a0749f..8a19e99 100644 (file)
--- a/scilab/modules/string/help/fr_FR/eval.xml
+++ b/scilab/modules/string/help/fr_FR/eval.xml
@@ -1,49 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<refentry version="5.0-subset Scilab" xml:id="eval" xml:lang="fr"
-          xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-          xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-          xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-          xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
-  <info>
-    <pubdate>$LastChangedDate$</pubdate>
-  </info>
-
-  <refnamediv>
-    <refname>eval</refname>
-
-    <refpurpose>évaluation d'une matrice de chaînes de caractères</refpurpose>
-  </refnamediv>
-
-  <refsynopsisdiv>
-    <title>Séquence d'appel</title>
-
-    <synopsis>[H]= eval(Z)</synopsis>
-  </refsynopsisdiv>
-
-  <refsection>
-    <title>Description</title>
-
-    <para>renvoie le résultat de l'évaluation d'une matrice de chaînes de
-    caractères <literal>Z</literal>.</para>
-  </refsection>
-
-  <refsection>
-    <title>Exemples</title>
-
-    <programlisting role="example"><![CDATA[ 
-a=1; b=2; Z=['a','sin(b)'] ; eval(Z)  // renvoie la matrice [1,0.909];
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="eval" xml:lang="fr">
+    <refnamediv>
+        <refname>eval</refname>
+        <refpurpose>évaluation d'une matrice de chaînes de caractères</refpurpose>
+    </refnamediv>
+    <refsynopsisdiv>
+        <title>Séquence d'appel</title>
+        <synopsis>[H]= eval(Z)</synopsis>
+    </refsynopsisdiv>
+    <refsection>
+        <title>Description</title>
+        <para>renvoie le résultat de l'évaluation d'une matrice de chaînes de
+            caractères <literal>Z</literal>.
+        </para>
+    </refsection>
+    <refsection>
+        <title>Exemples</title>
+        <programlisting role="example"><![CDATA[ 
+a=1;
+b=2;
+Z=['a','sin(b)'];
+eval(Z)  // renvoie la matrice [1,0.909];
  ]]></programlisting>
-  </refsection>
-
-  <refsection role="see also">
-<title>Voir aussi</title>
-
-    <simplelist type="inline">
-      <member><link linkend="evstr">evstr</link></member>
-
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
-    </simplelist>
-  </refsection>
+    </refsection>
+    <refsection role="see also">
+        <title>Voir aussi</title>
+        <simplelist type="inline">
+            <member>
+                <link linkend="evstr">evstr</link>
+            </member>
+            <member>
+                <link linkend="execstr">execstr</link>
+            </member>
+        </simplelist>
+    </refsection>
 </refentry>