localization: update POT and dispatch PO files
[scilab.git] / scilab / modules / xcos / locales / ja_JP.po
index f07ce2a..34cd48e 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scilab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-01 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-12 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <zz-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18573)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18857)\n"
 "X-Poedit-Country: Japan\n"
 "X-Poedit-Language: Japanese\n"
 
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Signal Routing"
 msgstr "信号の配線"
 
 msgid "Recently Used Blocks"
-msgstr ""
+msgstr "最近使用されたブロック"
 
 msgid "User-Defined Functions"
 msgstr "ユーザ定義関数"
@@ -924,10 +924,10 @@ msgid "Auto-Position Split Block"
 msgstr "自動位置分割ブロック"
 
 msgid "A one-line description of the block"
-msgstr ""
+msgstr "ブロックの簡易説明"
 
 msgid "Annotation (or comment) attached to the object"
-msgstr ""
+msgstr "オブジェクトに付属するアノテーション (またはコメント)"
 
 #, c-format
 msgid "Scilab '%s' module disabled in -nogui or -nwni mode.\n"
@@ -1043,10 +1043,10 @@ msgid "Old Gain Block"
 msgstr "古いゲインブロック"
 
 msgid "Optimal link route"
-msgstr ""
+msgstr "最適ルートのリンク"
 
 msgid "Optimal split block position"
-msgstr ""
+msgstr "最適ブロック位置分割"
 
 msgid "Standard demos"
 msgstr "標準デモ"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "Event demos"
 msgstr "イベントデモ"
 
 msgid "Optimal positions"
-msgstr ""
+msgstr "最適位置"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to export %s to %s.\n"
@@ -1237,6 +1237,11 @@ msgstr ""
 "%s:  %s からブロックをロードできませんでした: `scs_m' 変数が見つかりません.\n"
 
 #, c-format
+msgid "%s: Unable to load block from %s: Missing file.\n"
+msgstr ""
+"%s: ブロックを %s から読み込めません: hdf5 ファイルを指定してください.\n"
+
+#, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument %s: function as string or Block type or "
 "full path string expected.\n"