Localization: update to fix fuzzy translation 53/19053/3
Clément DAVID [Wed, 8 Feb 2017 08:32:20 +0000 (09:32 +0100)]
Also update some AST tests disabled by wrong gettext translation.

Change-Id: Iad62c44c15f74c4459b51f9ae84389db909e922e

658 files changed:
scilab/modules/action_binding/locales/uk_UA.po
scilab/modules/api_scilab/locales/de_DE.po
scilab/modules/api_scilab/locales/fr_FR.po
scilab/modules/api_scilab/locales/it_IT.po
scilab/modules/api_scilab/locales/ja_JP.po
scilab/modules/api_scilab/locales/pl_PL.po
scilab/modules/api_scilab/locales/ru_RU.po
scilab/modules/api_scilab/locales/uk_UA.po
scilab/modules/arnoldi/locales/ca_ES.po
scilab/modules/arnoldi/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/arnoldi/locales/de_DE.po
scilab/modules/arnoldi/locales/es_ES.po
scilab/modules/arnoldi/locales/fr_FR.po
scilab/modules/arnoldi/locales/it_IT.po
scilab/modules/arnoldi/locales/ja_JP.po
scilab/modules/arnoldi/locales/pl_PL.po
scilab/modules/arnoldi/locales/pt_BR.po
scilab/modules/arnoldi/locales/ru_RU.po
scilab/modules/arnoldi/locales/uk_UA.po
scilab/modules/arnoldi/locales/zh_CN.po
scilab/modules/arnoldi/locales/zh_TW.po
scilab/modules/ast/locales/ast.pot
scilab/modules/ast/locales/fr_FR.po
scilab/modules/ast/locales/ja_JP.po
scilab/modules/ast/locales/ru_RU.po
scilab/modules/ast/locales/uk_UA.po
scilab/modules/ast/tests/nonreg_tests/bug_13895.dia.ref
scilab/modules/ast/tests/nonreg_tests/bug_13895.tst
scilab/modules/ast/tests/nonreg_tests/bug_14300.dia.ref
scilab/modules/ast/tests/nonreg_tests/bug_14300.tst
scilab/modules/ast/tests/nonreg_tests/bug_9344.dia.ref
scilab/modules/ast/tests/nonreg_tests/bug_9344.tst
scilab/modules/ast/tests/unit_tests/matrix_exp.dia.ref
scilab/modules/ast/tests/unit_tests/matrix_exp.tst
scilab/modules/ast/tests/unit_tests/multiplication.dia.ref
scilab/modules/ast/tests/unit_tests/multiplication.tst
scilab/modules/ast/tests/unit_tests/return.dia.ref
scilab/modules/ast/tests/unit_tests/return.tst
scilab/modules/atoms/locales/ca_ES.po
scilab/modules/atoms/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/atoms/locales/de_DE.po
scilab/modules/atoms/locales/es_ES.po
scilab/modules/atoms/locales/fr_FR.po
scilab/modules/atoms/locales/it_IT.po
scilab/modules/atoms/locales/ja_JP.po
scilab/modules/atoms/locales/pl_PL.po
scilab/modules/atoms/locales/pt_BR.po
scilab/modules/atoms/locales/ru_RU.po
scilab/modules/atoms/locales/uk_UA.po
scilab/modules/atoms/locales/zh_CN.po
scilab/modules/atoms/locales/zh_TW.po
scilab/modules/boolean/locales/ja_JP.po
scilab/modules/boolean/locales/ru_RU.po
scilab/modules/cacsd/locales/ca_ES.po
scilab/modules/cacsd/locales/cacsd.pot
scilab/modules/cacsd/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/cacsd/locales/de_DE.po
scilab/modules/cacsd/locales/es_ES.po
scilab/modules/cacsd/locales/fr_FR.po
scilab/modules/cacsd/locales/it_IT.po
scilab/modules/cacsd/locales/ja_JP.po
scilab/modules/cacsd/locales/pl_PL.po
scilab/modules/cacsd/locales/pt_BR.po
scilab/modules/cacsd/locales/ru_RU.po
scilab/modules/cacsd/locales/uk_UA.po
scilab/modules/cacsd/locales/zh_CN.po
scilab/modules/cacsd/locales/zh_TW.po
scilab/modules/commons/locales/ja_JP.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/ca_ES.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/de_DE.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/es_ES.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/fr_FR.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/it_IT.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/ja_JP.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/pl_PL.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/pt_BR.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/ru_RU.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/uk_UA.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/zh_CN.po
scilab/modules/compatibility_functions/locales/zh_TW.po
scilab/modules/completion/locales/ja_JP.po
scilab/modules/console/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/console/locales/de_DE.po
scilab/modules/console/locales/fr_FR.po
scilab/modules/console/locales/it_IT.po
scilab/modules/console/locales/ja_JP.po
scilab/modules/console/locales/pl_PL.po
scilab/modules/console/locales/ru_RU.po
scilab/modules/console/locales/uk_UA.po
scilab/modules/core/locales/ca_ES.po
scilab/modules/core/locales/core.pot
scilab/modules/core/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/core/locales/de_DE.po
scilab/modules/core/locales/es_ES.po
scilab/modules/core/locales/fr_FR.po
scilab/modules/core/locales/it_IT.po
scilab/modules/core/locales/ja_JP.po
scilab/modules/core/locales/pl_PL.po
scilab/modules/core/locales/pt_BR.po
scilab/modules/core/locales/ru_RU.po
scilab/modules/core/locales/uk_UA.po
scilab/modules/core/locales/zh_CN.po
scilab/modules/core/locales/zh_TW.po
scilab/modules/coverage/locales/fr_FR.po
scilab/modules/coverage/locales/ru_RU.po
scilab/modules/coverage/locales/uk_UA.po
scilab/modules/coverage/locales/zh_CN.po
scilab/modules/data_structures/locales/ca_ES.po
scilab/modules/data_structures/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/data_structures/locales/de_DE.po
scilab/modules/data_structures/locales/es_ES.po
scilab/modules/data_structures/locales/fr_FR.po
scilab/modules/data_structures/locales/it_IT.po
scilab/modules/data_structures/locales/ja_JP.po
scilab/modules/data_structures/locales/pl_PL.po
scilab/modules/data_structures/locales/pt_BR.po
scilab/modules/data_structures/locales/ru_RU.po
scilab/modules/data_structures/locales/uk_UA.po
scilab/modules/data_structures/locales/zh_CN.po
scilab/modules/data_structures/locales/zh_TW.po
scilab/modules/demo_tools/locales/ca_ES.po
scilab/modules/demo_tools/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/demo_tools/locales/de_DE.po
scilab/modules/demo_tools/locales/es_ES.po
scilab/modules/demo_tools/locales/fr_FR.po
scilab/modules/demo_tools/locales/it_IT.po
scilab/modules/demo_tools/locales/ja_JP.po
scilab/modules/demo_tools/locales/pl_PL.po
scilab/modules/demo_tools/locales/pt_BR.po
scilab/modules/demo_tools/locales/ru_RU.po
scilab/modules/demo_tools/locales/uk_UA.po
scilab/modules/demo_tools/locales/zh_CN.po
scilab/modules/demo_tools/locales/zh_TW.po
scilab/modules/development_tools/locales/ca_ES.po
scilab/modules/development_tools/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/development_tools/locales/de_DE.po
scilab/modules/development_tools/locales/es_ES.po
scilab/modules/development_tools/locales/fr_FR.po
scilab/modules/development_tools/locales/it_IT.po
scilab/modules/development_tools/locales/ja_JP.po
scilab/modules/development_tools/locales/pl_PL.po
scilab/modules/development_tools/locales/pt_BR.po
scilab/modules/development_tools/locales/ru_RU.po
scilab/modules/development_tools/locales/uk_UA.po
scilab/modules/development_tools/locales/zh_CN.po
scilab/modules/development_tools/locales/zh_TW.po
scilab/modules/differential_equations/locales/ca_ES.po
scilab/modules/differential_equations/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/differential_equations/locales/de_DE.po
scilab/modules/differential_equations/locales/differential_equations.pot
scilab/modules/differential_equations/locales/es_ES.po
scilab/modules/differential_equations/locales/fr_FR.po
scilab/modules/differential_equations/locales/it_IT.po
scilab/modules/differential_equations/locales/ja_JP.po
scilab/modules/differential_equations/locales/pl_PL.po
scilab/modules/differential_equations/locales/pt_BR.po
scilab/modules/differential_equations/locales/ru_RU.po
scilab/modules/differential_equations/locales/uk_UA.po
scilab/modules/differential_equations/locales/zh_CN.po
scilab/modules/differential_equations/locales/zh_TW.po
scilab/modules/differential_equations/src/cpp/checkodeerror.cpp
scilab/modules/dynamic_link/locales/ca_ES.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/de_DE.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/es_ES.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/fr_FR.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/it_IT.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/ja_JP.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/pl_PL.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/pt_BR.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/ru_RU.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/uk_UA.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/zh_CN.po
scilab/modules/dynamic_link/locales/zh_TW.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/ca_ES.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/de_DE.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/es_ES.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/fr_FR.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/it_IT.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/ja_JP.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/pl_PL.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/pt_BR.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/ru_RU.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/uk_UA.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/zh_CN.po
scilab/modules/elementary_functions/locales/zh_TW.po
scilab/modules/external_objects/locales/fr_FR.po
scilab/modules/external_objects/locales/it_IT.po
scilab/modules/external_objects/locales/ja_JP.po
scilab/modules/external_objects/locales/uk_UA.po
scilab/modules/external_objects_java/locales/ja_JP.po
scilab/modules/fftw/locales/ca_ES.po
scilab/modules/fftw/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/fftw/locales/de_DE.po
scilab/modules/fftw/locales/es_ES.po
scilab/modules/fftw/locales/fr_FR.po
scilab/modules/fftw/locales/it_IT.po
scilab/modules/fftw/locales/ja_JP.po
scilab/modules/fftw/locales/pl_PL.po
scilab/modules/fftw/locales/pt_BR.po
scilab/modules/fftw/locales/ru_RU.po
scilab/modules/fftw/locales/uk_UA.po
scilab/modules/fftw/locales/zh_CN.po
scilab/modules/fftw/locales/zh_TW.po
scilab/modules/fileio/locales/ca_ES.po
scilab/modules/fileio/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/fileio/locales/de_DE.po
scilab/modules/fileio/locales/es_ES.po
scilab/modules/fileio/locales/fr_FR.po
scilab/modules/fileio/locales/it_IT.po
scilab/modules/fileio/locales/ja_JP.po
scilab/modules/fileio/locales/pl_PL.po
scilab/modules/fileio/locales/pt_BR.po
scilab/modules/fileio/locales/ru_RU.po
scilab/modules/fileio/locales/uk_UA.po
scilab/modules/fileio/locales/zh_CN.po
scilab/modules/fileio/locales/zh_TW.po
scilab/modules/functions/locales/ca_ES.po
scilab/modules/functions/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/functions/locales/de_DE.po
scilab/modules/functions/locales/es_ES.po
scilab/modules/functions/locales/fr_FR.po
scilab/modules/functions/locales/it_IT.po
scilab/modules/functions/locales/ja_JP.po
scilab/modules/functions/locales/pl_PL.po
scilab/modules/functions/locales/pt_BR.po
scilab/modules/functions/locales/ru_RU.po
scilab/modules/functions/locales/uk_UA.po
scilab/modules/functions/locales/zh_CN.po
scilab/modules/functions/locales/zh_TW.po
scilab/modules/graphic_export/locales/ca_ES.po
scilab/modules/graphic_export/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/graphic_export/locales/de_DE.po
scilab/modules/graphic_export/locales/es_ES.po
scilab/modules/graphic_export/locales/fr_FR.po
scilab/modules/graphic_export/locales/it_IT.po
scilab/modules/graphic_export/locales/ja_JP.po
scilab/modules/graphic_export/locales/pl_PL.po
scilab/modules/graphic_export/locales/pt_BR.po
scilab/modules/graphic_export/locales/ru_RU.po
scilab/modules/graphic_export/locales/uk_UA.po
scilab/modules/graphic_export/locales/zh_CN.po
scilab/modules/graphic_export/locales/zh_TW.po
scilab/modules/graphics/locales/ca_ES.po
scilab/modules/graphics/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/graphics/locales/de_DE.po
scilab/modules/graphics/locales/es_ES.po
scilab/modules/graphics/locales/fr_FR.po
scilab/modules/graphics/locales/it_IT.po
scilab/modules/graphics/locales/ja_JP.po
scilab/modules/graphics/locales/pl_PL.po
scilab/modules/graphics/locales/pt_BR.po
scilab/modules/graphics/locales/ru_RU.po
scilab/modules/graphics/locales/uk_UA.po
scilab/modules/graphics/locales/zh_CN.po
scilab/modules/graphics/locales/zh_TW.po
scilab/modules/gui/locales/ca_ES.po
scilab/modules/gui/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/gui/locales/de_DE.po
scilab/modules/gui/locales/es_ES.po
scilab/modules/gui/locales/fr_FR.po
scilab/modules/gui/locales/it_IT.po
scilab/modules/gui/locales/ja_JP.po
scilab/modules/gui/locales/pl_PL.po
scilab/modules/gui/locales/pt_BR.po
scilab/modules/gui/locales/ru_RU.po
scilab/modules/gui/locales/uk_UA.po
scilab/modules/gui/locales/zh_CN.po
scilab/modules/gui/locales/zh_TW.po
scilab/modules/hdf5/locales/ca_ES.po
scilab/modules/hdf5/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/hdf5/locales/de_DE.po
scilab/modules/hdf5/locales/es_ES.po
scilab/modules/hdf5/locales/fr_FR.po
scilab/modules/hdf5/locales/it_IT.po
scilab/modules/hdf5/locales/ja_JP.po
scilab/modules/hdf5/locales/pl_PL.po
scilab/modules/hdf5/locales/pt_BR.po
scilab/modules/hdf5/locales/ru_RU.po
scilab/modules/hdf5/locales/uk_UA.po
scilab/modules/hdf5/locales/zh_CN.po
scilab/modules/hdf5/locales/zh_TW.po
scilab/modules/helptools/locales/ca_ES.po
scilab/modules/helptools/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/helptools/locales/de_DE.po
scilab/modules/helptools/locales/es_ES.po
scilab/modules/helptools/locales/fr_FR.po
scilab/modules/helptools/locales/it_IT.po
scilab/modules/helptools/locales/ja_JP.po
scilab/modules/helptools/locales/pl_PL.po
scilab/modules/helptools/locales/pt_BR.po
scilab/modules/helptools/locales/ru_RU.po
scilab/modules/helptools/locales/uk_UA.po
scilab/modules/helptools/locales/zh_CN.po
scilab/modules/helptools/locales/zh_TW.po
scilab/modules/history_manager/locales/fr_FR.po
scilab/modules/integer/locales/fr_FR.po
scilab/modules/integer/locales/pt_BR.po
scilab/modules/integer/locales/uk_UA.po
scilab/modules/interpolation/locales/ca_ES.po
scilab/modules/interpolation/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/interpolation/locales/de_DE.po
scilab/modules/interpolation/locales/es_ES.po
scilab/modules/interpolation/locales/fr_FR.po
scilab/modules/interpolation/locales/it_IT.po
scilab/modules/interpolation/locales/ja_JP.po
scilab/modules/interpolation/locales/pl_PL.po
scilab/modules/interpolation/locales/pt_BR.po
scilab/modules/interpolation/locales/ru_RU.po
scilab/modules/interpolation/locales/uk_UA.po
scilab/modules/interpolation/locales/zh_CN.po
scilab/modules/interpolation/locales/zh_TW.po
scilab/modules/io/locales/ca_ES.po
scilab/modules/io/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/io/locales/de_DE.po
scilab/modules/io/locales/es_ES.po
scilab/modules/io/locales/fr_FR.po
scilab/modules/io/locales/it_IT.po
scilab/modules/io/locales/ja_JP.po
scilab/modules/io/locales/pl_PL.po
scilab/modules/io/locales/pt_BR.po
scilab/modules/io/locales/ru_RU.po
scilab/modules/io/locales/uk_UA.po
scilab/modules/io/locales/zh_CN.po
scilab/modules/io/locales/zh_TW.po
scilab/modules/jvm/locales/ca_ES.po
scilab/modules/jvm/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/jvm/locales/de_DE.po
scilab/modules/jvm/locales/es_ES.po
scilab/modules/jvm/locales/fr_FR.po
scilab/modules/jvm/locales/it_IT.po
scilab/modules/jvm/locales/ja_JP.po
scilab/modules/jvm/locales/pl_PL.po
scilab/modules/jvm/locales/pt_BR.po
scilab/modules/jvm/locales/ru_RU.po
scilab/modules/jvm/locales/uk_UA.po
scilab/modules/jvm/locales/zh_CN.po
scilab/modules/jvm/locales/zh_TW.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/ca_ES.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/de_DE.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/es_ES.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/fr_FR.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/it_IT.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/ja_JP.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/pl_PL.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/pt_BR.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/ru_RU.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/uk_UA.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/zh_CN.po
scilab/modules/linear_algebra/locales/zh_TW.po
scilab/modules/localization/locales/es_ES.po
scilab/modules/localization/locales/ja_JP.po
scilab/modules/localization/locales/pl_PL.po
scilab/modules/localization/locales/uk_UA.po
scilab/modules/m2sci/locales/ca_ES.po
scilab/modules/m2sci/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/m2sci/locales/de_DE.po
scilab/modules/m2sci/locales/es_ES.po
scilab/modules/m2sci/locales/fr_FR.po
scilab/modules/m2sci/locales/it_IT.po
scilab/modules/m2sci/locales/ja_JP.po
scilab/modules/m2sci/locales/pl_PL.po
scilab/modules/m2sci/locales/pt_BR.po
scilab/modules/m2sci/locales/ru_RU.po
scilab/modules/m2sci/locales/uk_UA.po
scilab/modules/m2sci/locales/zh_CN.po
scilab/modules/m2sci/locales/zh_TW.po
scilab/modules/matio/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/matio/locales/es_ES.po
scilab/modules/matio/locales/it_IT.po
scilab/modules/matio/locales/ja_JP.po
scilab/modules/matio/locales/uk_UA.po
scilab/modules/modules_manager/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/modules_manager/locales/es_ES.po
scilab/modules/modules_manager/locales/fr_FR.po
scilab/modules/modules_manager/locales/it_IT.po
scilab/modules/modules_manager/locales/ja_JP.po
scilab/modules/modules_manager/locales/pl_PL.po
scilab/modules/modules_manager/locales/pt_BR.po
scilab/modules/modules_manager/locales/ru_RU.po
scilab/modules/modules_manager/locales/uk_UA.po
scilab/modules/mpi/locales/fr_FR.po
scilab/modules/mpi/locales/it_IT.po
scilab/modules/mpi/locales/ja_JP.po
scilab/modules/mpi/locales/ru_RU.po
scilab/modules/mpi/locales/uk_UA.po
scilab/modules/optimization/locales/ca_ES.po
scilab/modules/optimization/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/optimization/locales/de_DE.po
scilab/modules/optimization/locales/es_ES.po
scilab/modules/optimization/locales/fr_FR.po
scilab/modules/optimization/locales/it_IT.po
scilab/modules/optimization/locales/ja_JP.po
scilab/modules/optimization/locales/optimization.pot
scilab/modules/optimization/locales/pl_PL.po
scilab/modules/optimization/locales/pt_BR.po
scilab/modules/optimization/locales/ru_RU.po
scilab/modules/optimization/locales/uk_UA.po
scilab/modules/optimization/locales/zh_CN.po
scilab/modules/optimization/locales/zh_TW.po
scilab/modules/output_stream/locales/ca_ES.po
scilab/modules/output_stream/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/output_stream/locales/de_DE.po
scilab/modules/output_stream/locales/es_ES.po
scilab/modules/output_stream/locales/fr_FR.po
scilab/modules/output_stream/locales/it_IT.po
scilab/modules/output_stream/locales/ja_JP.po
scilab/modules/output_stream/locales/pl_PL.po
scilab/modules/output_stream/locales/pt_BR.po
scilab/modules/output_stream/locales/ru_RU.po
scilab/modules/output_stream/locales/uk_UA.po
scilab/modules/output_stream/locales/zh_CN.po
scilab/modules/output_stream/locales/zh_TW.po
scilab/modules/overloading/locales/ca_ES.po
scilab/modules/overloading/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/overloading/locales/de_DE.po
scilab/modules/overloading/locales/es_ES.po
scilab/modules/overloading/locales/fr_FR.po
scilab/modules/overloading/locales/it_IT.po
scilab/modules/overloading/locales/ja_JP.po
scilab/modules/overloading/locales/overloading.pot
scilab/modules/overloading/locales/pl_PL.po
scilab/modules/overloading/locales/pt_BR.po
scilab/modules/overloading/locales/ru_RU.po
scilab/modules/overloading/locales/uk_UA.po
scilab/modules/overloading/locales/zh_CN.po
scilab/modules/overloading/locales/zh_TW.po
scilab/modules/parameters/locales/ca_ES.po
scilab/modules/parameters/locales/de_DE.po
scilab/modules/parameters/locales/fr_FR.po
scilab/modules/parameters/locales/it_IT.po
scilab/modules/parameters/locales/ja_JP.po
scilab/modules/parameters/locales/pt_BR.po
scilab/modules/parameters/locales/ru_RU.po
scilab/modules/parameters/locales/uk_UA.po
scilab/modules/polynomials/locales/ca_ES.po
scilab/modules/polynomials/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/polynomials/locales/de_DE.po
scilab/modules/polynomials/locales/es_ES.po
scilab/modules/polynomials/locales/fr_FR.po
scilab/modules/polynomials/locales/it_IT.po
scilab/modules/polynomials/locales/ja_JP.po
scilab/modules/polynomials/locales/pl_PL.po
scilab/modules/polynomials/locales/polynomials.pot
scilab/modules/polynomials/locales/pt_BR.po
scilab/modules/polynomials/locales/ru_RU.po
scilab/modules/polynomials/locales/uk_UA.po
scilab/modules/polynomials/locales/zh_CN.po
scilab/modules/polynomials/locales/zh_TW.po
scilab/modules/preferences/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/preferences/locales/es_ES.po
scilab/modules/preferences/locales/fr_FR.po
scilab/modules/preferences/locales/it_IT.po
scilab/modules/preferences/locales/ja_JP.po
scilab/modules/preferences/locales/pt_BR.po
scilab/modules/preferences/locales/ru_RU.po
scilab/modules/preferences/locales/uk_UA.po
scilab/modules/randlib/locales/ca_ES.po
scilab/modules/randlib/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/randlib/locales/de_DE.po
scilab/modules/randlib/locales/es_ES.po
scilab/modules/randlib/locales/fr_FR.po
scilab/modules/randlib/locales/it_IT.po
scilab/modules/randlib/locales/ja_JP.po
scilab/modules/randlib/locales/pl_PL.po
scilab/modules/randlib/locales/pt_BR.po
scilab/modules/randlib/locales/ru_RU.po
scilab/modules/randlib/locales/uk_UA.po
scilab/modules/randlib/locales/zh_CN.po
scilab/modules/randlib/locales/zh_TW.po
scilab/modules/scicos/locales/ca_ES.po
scilab/modules/scicos/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/scicos/locales/de_DE.po
scilab/modules/scicos/locales/es_ES.po
scilab/modules/scicos/locales/fr_FR.po
scilab/modules/scicos/locales/it_IT.po
scilab/modules/scicos/locales/ja_JP.po
scilab/modules/scicos/locales/pl_PL.po
scilab/modules/scicos/locales/pt_BR.po
scilab/modules/scicos/locales/ru_RU.po
scilab/modules/scicos/locales/uk_UA.po
scilab/modules/scicos/locales/zh_CN.po
scilab/modules/scicos/locales/zh_TW.po
scilab/modules/scicos_blocks/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/scicos_blocks/locales/fr_FR.po
scilab/modules/scicos_blocks/locales/ja_JP.po
scilab/modules/scicos_blocks/locales/pt_BR.po
scilab/modules/scicos_blocks/locales/ru_RU.po
scilab/modules/scinotes/locales/ca_ES.po
scilab/modules/scinotes/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/scinotes/locales/de_DE.po
scilab/modules/scinotes/locales/es_ES.po
scilab/modules/scinotes/locales/fr_FR.po
scilab/modules/scinotes/locales/it_IT.po
scilab/modules/scinotes/locales/ja_JP.po
scilab/modules/scinotes/locales/pl_PL.po
scilab/modules/scinotes/locales/pt_BR.po
scilab/modules/scinotes/locales/ru_RU.po
scilab/modules/scinotes/locales/uk_UA.po
scilab/modules/scinotes/locales/zh_CN.po
scilab/modules/scinotes/locales/zh_TW.po
scilab/modules/signal_processing/locales/ca_ES.po
scilab/modules/signal_processing/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/signal_processing/locales/de_DE.po
scilab/modules/signal_processing/locales/es_ES.po
scilab/modules/signal_processing/locales/fr_FR.po
scilab/modules/signal_processing/locales/it_IT.po
scilab/modules/signal_processing/locales/ja_JP.po
scilab/modules/signal_processing/locales/pl_PL.po
scilab/modules/signal_processing/locales/pt_BR.po
scilab/modules/signal_processing/locales/ru_RU.po
scilab/modules/signal_processing/locales/uk_UA.po
scilab/modules/signal_processing/locales/zh_CN.po
scilab/modules/signal_processing/locales/zh_TW.po
scilab/modules/simulated_annealing/locales/zh_CN.po
scilab/modules/simulated_annealing/locales/zh_TW.po
scilab/modules/slint/locales/fr_FR.po
scilab/modules/slint/locales/ru_RU.po
scilab/modules/slint/locales/uk_UA.po
scilab/modules/sound/locales/ca_ES.po
scilab/modules/sound/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/sound/locales/de_DE.po
scilab/modules/sound/locales/es_ES.po
scilab/modules/sound/locales/fr_FR.po
scilab/modules/sound/locales/it_IT.po
scilab/modules/sound/locales/ja_JP.po
scilab/modules/sound/locales/pl_PL.po
scilab/modules/sound/locales/pt_BR.po
scilab/modules/sound/locales/ru_RU.po
scilab/modules/sound/locales/uk_UA.po
scilab/modules/sound/locales/zh_CN.po
scilab/modules/sound/locales/zh_TW.po
scilab/modules/sparse/locales/ca_ES.po
scilab/modules/sparse/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/sparse/locales/de_DE.po
scilab/modules/sparse/locales/es_ES.po
scilab/modules/sparse/locales/fr_FR.po
scilab/modules/sparse/locales/it_IT.po
scilab/modules/sparse/locales/ja_JP.po
scilab/modules/sparse/locales/pl_PL.po
scilab/modules/sparse/locales/pt_BR.po
scilab/modules/sparse/locales/ru_RU.po
scilab/modules/sparse/locales/uk_UA.po
scilab/modules/sparse/locales/zh_CN.po
scilab/modules/sparse/locales/zh_TW.po
scilab/modules/special_functions/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/special_functions/locales/de_DE.po
scilab/modules/special_functions/locales/it_IT.po
scilab/modules/special_functions/locales/ja_JP.po
scilab/modules/special_functions/locales/ru_RU.po
scilab/modules/special_functions/locales/uk_UA.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/ca_ES.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/de_DE.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/es_ES.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/fr_FR.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/it_IT.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/ja_JP.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/pl_PL.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/pt_BR.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/ru_RU.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/uk_UA.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/zh_CN.po
scilab/modules/spreadsheet/locales/zh_TW.po
scilab/modules/statistics/locales/ca_ES.po
scilab/modules/statistics/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/statistics/locales/de_DE.po
scilab/modules/statistics/locales/es_ES.po
scilab/modules/statistics/locales/fr_FR.po
scilab/modules/statistics/locales/it_IT.po
scilab/modules/statistics/locales/ja_JP.po
scilab/modules/statistics/locales/pl_PL.po
scilab/modules/statistics/locales/pt_BR.po
scilab/modules/statistics/locales/ru_RU.po
scilab/modules/statistics/locales/uk_UA.po
scilab/modules/statistics/locales/zh_CN.po
scilab/modules/statistics/locales/zh_TW.po
scilab/modules/string/locales/ca_ES.po
scilab/modules/string/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/string/locales/de_DE.po
scilab/modules/string/locales/es_ES.po
scilab/modules/string/locales/fr_FR.po
scilab/modules/string/locales/it_IT.po
scilab/modules/string/locales/ja_JP.po
scilab/modules/string/locales/pl_PL.po
scilab/modules/string/locales/pt_BR.po
scilab/modules/string/locales/ru_RU.po
scilab/modules/string/locales/string.pot
scilab/modules/string/locales/uk_UA.po
scilab/modules/string/locales/zh_CN.po
scilab/modules/string/locales/zh_TW.po
scilab/modules/tclsci/locales/de_DE.po
scilab/modules/tclsci/locales/es_ES.po
scilab/modules/tclsci/locales/fr_FR.po
scilab/modules/tclsci/locales/it_IT.po
scilab/modules/tclsci/locales/ja_JP.po
scilab/modules/tclsci/locales/pl_PL.po
scilab/modules/tclsci/locales/ru_RU.po
scilab/modules/tclsci/locales/uk_UA.po
scilab/modules/time/locales/ca_ES.po
scilab/modules/time/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/time/locales/de_DE.po
scilab/modules/time/locales/es_ES.po
scilab/modules/time/locales/fr_FR.po
scilab/modules/time/locales/it_IT.po
scilab/modules/time/locales/ja_JP.po
scilab/modules/time/locales/pl_PL.po
scilab/modules/time/locales/pt_BR.po
scilab/modules/time/locales/ru_RU.po
scilab/modules/time/locales/uk_UA.po
scilab/modules/time/locales/zh_CN.po
scilab/modules/time/locales/zh_TW.po
scilab/modules/ui_data/locales/fr_FR.po
scilab/modules/ui_data/locales/ja_JP.po
scilab/modules/ui_data/locales/ru_RU.po
scilab/modules/ui_data/locales/uk_UA.po
scilab/modules/umfpack/locales/ca_ES.po
scilab/modules/umfpack/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/umfpack/locales/de_DE.po
scilab/modules/umfpack/locales/es_ES.po
scilab/modules/umfpack/locales/fr_FR.po
scilab/modules/umfpack/locales/it_IT.po
scilab/modules/umfpack/locales/ja_JP.po
scilab/modules/umfpack/locales/pl_PL.po
scilab/modules/umfpack/locales/pt_BR.po
scilab/modules/umfpack/locales/ru_RU.po
scilab/modules/umfpack/locales/uk_UA.po
scilab/modules/umfpack/locales/zh_CN.po
scilab/modules/umfpack/locales/zh_TW.po
scilab/modules/windows_tools/locales/ca_ES.po
scilab/modules/windows_tools/locales/es_ES.po
scilab/modules/windows_tools/locales/ja_JP.po
scilab/modules/windows_tools/locales/ru_RU.po
scilab/modules/xcos/locales/ca_ES.po
scilab/modules/xcos/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/xcos/locales/de_DE.po
scilab/modules/xcos/locales/es_ES.po
scilab/modules/xcos/locales/fr_FR.po
scilab/modules/xcos/locales/it_IT.po
scilab/modules/xcos/locales/ja_JP.po
scilab/modules/xcos/locales/pl_PL.po
scilab/modules/xcos/locales/pt_BR.po
scilab/modules/xcos/locales/ru_RU.po
scilab/modules/xcos/locales/uk_UA.po
scilab/modules/xcos/locales/xcos.pot
scilab/modules/xcos/locales/zh_CN.po
scilab/modules/xcos/locales/zh_TW.po
scilab/modules/xml/locales/cs_CZ.po
scilab/modules/xml/locales/fr_FR.po
scilab/modules/xml/locales/ja_JP.po
scilab/modules/xml/locales/pl_PL.po
scilab/modules/xml/locales/pt_BR.po
scilab/modules/xml/locales/ru_RU.po
scilab/modules/xml/locales/uk_UA.po
scilab/modules/xml/locales/zh_CN.po

index 455a424..26bdfa9 100644 (file)
@@ -11,16 +11,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: uk\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d.\n"
+msgstr "%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.\n"
index 796285a..2236226 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: de\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -158,8 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: '%s' oder '%s' erwartet.\n"
+msgstr "%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: '%s' oder '%s' erwartet.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real matrix expected.\n"
index 29dcae9..9710c84 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: davidcl <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: fr\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -60,8 +60,7 @@ msgstr "%s : Impossible d'obtenir la variable \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un scalaire attendu.\n"
+msgstr "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un scalaire attendu.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to get argument \"%s\""
@@ -91,8 +90,7 @@ msgstr "matrice"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument(s): at least %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : au moins %d attendu(s).\n"
+msgstr "%s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : au moins %d attendu(s).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument(s): at most %d expected.\n"
@@ -108,13 +106,11 @@ msgstr "%s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : %d à %d attendu(s).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at least %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : au moins %d attendu(s).\n"
+msgstr "%s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : au moins %d attendu(s).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at most %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : au plus %d attendu(s).\n"
+msgstr "%s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : au plus %d attendu(s).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: matrix argument expected"
index c4c5d8b..6b2c842 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Carml <mighty.carml@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: it\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "%s: Impossibile ottenere i dati dell'argomento"
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for argument #%d: (%d,%d) expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: L'argomento in ingresso %d ha una dimensione sbagliata: era attesa "
-"(%d,%d).\n"
+"%s: L'argomento in ingresso %d ha una dimensione sbagliata: era attesa (%d,"
+"%d).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: string or scalar expected.\n"
index 623fb21..07ed06c 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ja\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -101,15 +101,18 @@ msgstr "%s: 出力引数の数が間違っています: %d 個の引数を指定
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 出力引数の数が間違っています: %d から %d  個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 出力引数の数が間違っています: %d から %d  個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at least %d expected.\n"
-msgstr "%s: 出力引数の数が間違っています: %d  個以上の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 出力引数の数が間違っています: %d  個以上の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at most %d expected.\n"
-msgstr "%s: 出力引数の数が間違っています: %d  個以下の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 出力引数の数が間違っています: %d  個以下の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: matrix argument expected"
@@ -149,15 +152,19 @@ msgstr "%s: 引数データを取得できません"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for argument #%d: (%d,%d) expected.\n"
-msgstr "%s: 引数 %d の大きさが間違っています: 大きさを (%d,%d)  としてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 引数 %d の大きさが間違っています: 大きさを (%d,%d)  としてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: string or scalar expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 文字列またはスカラーを指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 文字列またはスカラーを指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: '%s' または '%s' を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: '%s' または '%s' を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real matrix expected.\n"
@@ -171,7 +178,9 @@ msgstr "%s: 引数の精度を取得できません"
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: A real scalar or an integer scalar "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実数スカラーまたは整数スカラーを指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実数スカラーまたは整数スカラーを指定し"
+"てください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to get dimension from variable \"%s\""
index 2a99973..3d6990e 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: pl\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -60,8 +60,7 @@ msgstr "%s: Nie można pobrać zmiennej \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego #%d: oczekiwano skalara.\n"
+msgstr "%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego #%d: oczekiwano skalara.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to get argument \"%s\""
index 86bb2c3..78bf508 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 03:37+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ru\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -93,8 +93,7 @@ msgstr "%s: Неверное количество входных аргумен
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument(s): at most %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверное количество входных аргументов: ожидалось не больше %d.\n"
+msgstr "%s: Неверное количество входных аргументов: ожидалось не больше %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.\n"
@@ -102,18 +101,15 @@ msgstr "%s: Неверное количество выходных аргуме
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось от %d до %d.\n"
+msgstr "%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось от %d до %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at least %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось не меньше %d.\n"
+msgstr "%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось не меньше %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at most %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось не больше %d.\n"
+msgstr "%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось не больше %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: matrix argument expected"
@@ -167,8 +163,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real matrix expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверный тип параметра %d: ожидалась матрица вещественных чисел.\n"
+msgstr "%s: Неверный тип параметра %d: ожидалась матрица вещественных чисел.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to get argument precision"
@@ -272,8 +267,7 @@ msgstr "строковая матрица"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A single string expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверный тип входного параметра #%d: ожидалась одиночная строка.\n"
+msgstr "%s: Неверный тип входного параметра #%d: ожидалась одиночная строка.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument \"%s\": A single string expected.\n"
index 7ac65fd..d31a682 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
+"Language: ukPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ukPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid argument address"
@@ -109,8 +109,7 @@ msgstr "%s: помилкова кількість вихідних параме
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути від %d до %d.\n"
+msgstr "%s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути від %d до %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output argument(s): at least %d expected.\n"
index 28706a8..790ed45 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-10-22 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: oriolsbd <oriolsbd@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ca\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -67,8 +67,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -179,8 +178,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index 3531e07..0099fab 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: cs\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -66,12 +66,10 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
-msgstr ""
-"%s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Sigma musí být reálné číslo.\n"
+msgstr "%s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: Sigma musí být reálné číslo.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 "%s: B není pozitivně definitivní. Zkuste použít sigma='SM' nebo "
 "sigma=scalar.\n"
@@ -208,8 +206,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr "%s: Chyba s %s: info = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 "%s: Špatný typ vstupního argumentu #%d: n musí být kladné celé číslo.\n"
 
index a909787..81d672c 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Petersen <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: de\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -66,8 +66,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -178,8 +177,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index bc0ae9a..044c51d 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-09-09 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jorge Catumba <jorgerev90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: es\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -74,8 +74,7 @@ msgstr ""
 "%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: sigma debe ser un real.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -186,8 +185,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index cc5be4b..a4cfb31 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: davidcl <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: fr\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument %s: A matrix of size %dx%d expected.\n"
 msgstr ""
-"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée %s : Une matrice de taille "
-"%dx%d attendue.\n"
+"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée %s : Une matrice de taille %dx"
+"%d attendue.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: string expected.\n"
@@ -75,16 +75,14 @@ msgstr ""
 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : sigma doit être un réel.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 "%s : N n'est pas définie positive. Essayez avec sigma='SM' ou sigma "
 "scalaire.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: If opts.cholB is true, B should be upper triangular.\n"
-msgstr ""
-"%s : Si opts.cholB est vrai, B devrait être triangulaire supérieure.\n"
+msgstr "%s : Si opts.cholB est vrai, B devrait être triangulaire supérieure.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.\n"
@@ -136,8 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A structure expected"
-msgstr ""
-"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une structure attendue."
+msgstr "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une structure attendue."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -220,8 +217,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr "%s : Erreur avec %s: info = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : n doit être un entier "
 "positif.\n"
@@ -244,8 +240,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a scalar expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un scalaire attendu.\n"
+msgstr "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un scalaire attendu.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a string expected.\n"
@@ -291,16 +286,16 @@ msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector opts.resid must be real "
 "for real problems.\n"
 msgstr ""
-"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Le vecteur de début "
-"opts.resid doit être réel pour des problèmes réels.\n"
+"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Le vecteur de début opts."
+"resid doit être réel pour des problèmes réels.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector opts.resid must be "
 "complex for complex problems.\n"
 msgstr ""
-"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Le vecteur de début "
-"opts.resid doit être complexe pour des problèmes complexes.\n"
+"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Le vecteur de début opts."
+"resid doit être complexe pour des problèmes complexes.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
index fb96a43..abd5096 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Carml <mighty.carml@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: it\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -77,8 +77,7 @@ msgstr ""
 "numero reale.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 "%s: B non è definita positiva. Provare con sigma='SM' o sigma=scalar.\n"
 
@@ -222,8 +221,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr "%s: Errore con %s: info = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argomento ingresso #%d è di tipo sbagliato: n deve essere un intero "
 "positivo.\n"
index 73cbac6..6d9f538 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ja\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -27,12 +27,16 @@ msgstr "%s: 計算は既に終了しています.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument %s: An array of size %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 %s の大きさが間違っています: 大きさ %d の配列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 %s の大きさが間違っています: 大きさ %d の配列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument %s: A matrix of size %dx%d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 %s の大きさが間違っています: 大きさ %dx%d の行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 %s の大きさが間違っています: 大きさ %dx%d の行列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: string expected.\n"
@@ -49,7 +53,8 @@ msgstr "%s: 入力引数 #%d を読み込めません.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: k must be in the range 1 to N.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: k は 1~Nの範囲で指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: k は 1~Nの範囲で指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -58,17 +63,19 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: シグマ値が認識できません.\n"
-" シグマには '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' または '%s' のどれかを指定してください.\n"
+" シグマには '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' または '%s' のどれかを指定してくださ"
+"い.\n"
 " "
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: シグマには実数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: シグマには実数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
-msgstr "%s: Bが静定ではありません. sigma='SM' または sigma=scalar を試してください.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgstr ""
+"%s: Bが静定ではありません. sigma='SM' または sigma=scalar を試してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: If opts.cholB is true, B should be upper triangular.\n"
@@ -83,14 +90,16 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric problems, NCV "
 "must be k + 2 < NCV <= N.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実非対称問題の場合, NCV は k + 2 < NCV <= N とする必要があります.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実非対称問題の場合, NCV は k + 2 < "
+"NCV <= N とする必要があります.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Error with input argument #%d: B is not positive definite. Try with "
 "sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d にエラーがあります: B が正定ではありません. sigma='SM' または sigma=scalar を試してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d にエラーがあります: B が正定ではありません. sigma='SM' また"
+"は sigma=scalar を試してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error with %s: info = %d \n"
@@ -102,19 +111,24 @@ msgstr "%s: メモリ割当エラー.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s : Wrong number of input arguments : %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d の間の値を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d の間の値を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: A full or sparse square matrix or a "
 "function expected"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 通常または疎正方行列または関数を指定してください."
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 通常または疎正方行列または関数を指定し"
+"てください."
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: A positive integer expected if the "
 "first input argument is a function."
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 最初の入力引数が関数の場合, 正の整数を指定してください."
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 最初の入力引数が関数の場合, 正の整数を"
+"指定してください."
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A structure expected"
@@ -125,16 +139,16 @@ msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument: If A is a matrix, use opts with tol, "
 "maxiter, ncv, resid, cholB"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数の型が間違っています:  Aが行列の場合,  tol, maxiter, ncv, resid, cholB を指定した opt "
-"を使用してください"
+"%s: 入力引数の型が間違っています:  Aが行列の場合,  tol, maxiter, ncv, resid, "
+"cholB を指定した opt を使用してください"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument: If A is a function, use opts with tol, "
 "maxiter, ncv, resid, cholB, issym"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数の型が間違っています: Aが関数の場合, tol, maxiter, ncv, resid, cholB, issym を含む opts "
-"を指定してください"
+"%s: 入力引数の型が間違っています: Aが関数の場合, tol, maxiter, ncv, resid, "
+"cholB, issym を含む opts を指定してください"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.\n"
@@ -146,34 +160,45 @@ msgid ""
 " Sigma must be one of '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s'.\n"
 msgstr ""
 "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: シグマ値が認識できません.\n"
-" シグマには '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' または '%s' のどれかを指定してください.\n"
+" シグマには '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' または '%s' のどれかを指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: a real scalar or a string expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実スカラーまたは文字列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実スカラーまたは文字列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be 1 by 1 size.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の次元が間違っています: %s には大きさ 1x1の値を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の次元が間違っています: %s には大きさ 1x1の値を指定してくだ"
+"さい.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric problems, NCV "
 "must be k + 2 < NCV < N.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実非対称問題の場合, NCV は k + 2 < NCV < N としてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実非対称問題の場合, NCV は k + 2 < "
+"NCV < N としてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector %s must be complex for "
 "complex problems.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 複素問題の場合, 開始ベクトル %s は複素数とする必要があります.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 複素問題の場合, 開始ベクトル %s は複素"
+"数とする必要があります.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: if opts.cholB is true, B must be "
 "upper triangular.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています:  opts.cholB が真の場合, B には上三角行列を指定します.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています:  opts.cholB が真の場合, B には上三角行"
+"列を指定します.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -186,26 +211,31 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr "%s: エラー %s: info = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: n には正の整数を指定してください.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: n には正の整数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: For real symmetric problems, k must "
 "be in the range 1 to N - 1.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実対称問題の場合, k は 1 から N - 1 の範囲としてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実対称問題の場合, k は 1 から N - 1 の"
+"範囲としてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric or complex "
 "problems, k must be in the range 1 to N - 2.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実非対称または複素問題の場合, k は 1 から N - 2 の範囲としてください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 実非対称または複素問題の場合, k は 1 "
+"から N - 2 の範囲としてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a scalar expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実対称問題の場合, スカラーを指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実対称問題の場合, スカラーを指定してく"
+"ださい.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a string expected.\n"
@@ -230,31 +260,39 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be an integer scalar.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の次元が間違っています: %s は整数スカラーとしてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の次元が間違っています: %s は整数スカラーとしてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong dimension for input argument #%d: Start vector opts.resid must be "
 "N by 1.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の次元が間違っています: 開始ベクトル opts.resid は N x 1 としてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の次元が間違っています: 開始ベクトル opts.resid は N x 1 と"
+"してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector opts.resid must be real "
 "for real problems.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実数問題の場合, 開始ベクトル opts.resid は実数としてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 実数問題の場合, 開始ベクトル opts."
+"resid は実数としてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector opts.resid must be "
 "complex for complex problems.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 複素問題の場合, 開始ベクトル opts.resid は複素数としてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 複素問題の場合, 開始ベクトル opts."
+"resid は複素数としてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: n does not match rows number of "
 "matrix A.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: n が行列Aの行数に一致していません.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: n が行列Aの行数に一致していません.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type or value for input arguments.\n"
index 591f25f..ef0adf3 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-10-25 20:58+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Szostek <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: pl\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -67,8 +67,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -179,8 +178,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index cdb34f9..8371fd0 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-10-29 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Henrique Andrade <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: pt_BR\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -67,8 +67,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -179,8 +178,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index f4ecbcf..e1fa4f1 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ru\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -72,16 +72,14 @@ msgstr ""
 "%s: Неверный тип входного аргумента №%d: сигма должна быть вещественной.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 "%s: B не является положительно определённой. Попробуйте sigma='SM' или "
 "sigma=scalar.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: If opts.cholB is true, B should be upper triangular.\n"
-msgstr ""
-"%s: Если opts.cholB - ИСТИНА, то B должна быть верхней треугольной.\n"
+msgstr "%s: Если opts.cholB - ИСТИНА, то B должна быть верхней треугольной.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.\n"
@@ -113,8 +111,7 @@ msgstr "%s: Ошибка распределения памяти.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s : Wrong number of input arguments : %d to %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Неверное количество входных аргументов: ожидалось от %d до %d.\n"
+msgstr "%s : Неверное количество входных аргументов: ожидалось от %d до %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -214,8 +211,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr "%s: Ошибка в %s: info = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 "%s: Неверный тип входного аргумента №%d: n должно быть положительным целым "
 "числом.\n"
index e311326..ca7c67e 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: uk\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -76,8 +76,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr "%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: σ має бути дійсним.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 "%s: B не є додатньовизначеною. Спробуйте з sigma='SM' або sigma=скаляр.\n"
 
@@ -222,8 +221,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr "%s: помилка у %s: інформація = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 "%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: n має бути додатним цілим "
 "числом.\n"
@@ -283,8 +281,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong dimension for input argument #%d: Start vector opts.resid must be "
 "N by 1.\n"
 msgstr ""
-"%s: помилкова розмірність вхідного параметра №%d: початковий вектор "
-"opts.resid повинен мати розмірність N на 1.\n"
+"%s: помилкова розмірність вхідного параметра №%d: початковий вектор opts."
+"resid повинен мати розмірність N на 1.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
index 584edb7..b2f6dea 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Webish <Unknown>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: \n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -63,8 +63,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -175,8 +174,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index 07d3042..979e8c9 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-03-04 03:58+0000\n"
 "Last-Translator: Alvin Tseng <Unknown>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: \n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: A real expected.\n"
@@ -63,8 +63,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
+msgid "%s: B is not positive definite. Try with sigma='SM' or sigma=scalar.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -175,8 +174,7 @@ msgid "%s: Error with %s: info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: n must be a positive integer.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
index c5d6a04..07839dc 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Revision-Date: 2017-02-01 14:29+0100\n"
+"Revision-Date: 2017-02-08 09:22+0100\n"
 
 # File: modules/ast/src/c/operations/matrix_power.c, line: 544
 # File: modules/ast/src/c/operations/matrix_power.c, line: 684
@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr ""
 
 #
 # File: modules/ast/src/cpp/ast/runvisitor.cpp, line: 385
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 935
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1291
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1384
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1410
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1860
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 2000
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 2108
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 942
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1298
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1391
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1417
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1867
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 2007
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 2115
 # File: modules/ast/src/cpp/types/arrayof.cpp, line: 423
 # File: modules/ast/src/cpp/types/arrayof.cpp, line: 1783
 # File: modules/ast/src/cpp/types/implicitlist.cpp, line: 615
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 # File: modules/ast/src/cpp/ast/runvisitor.cpp, line: 776
 # File: modules/ast/src/cpp/ast/runvisitor.cpp, line: 843
 # File: modules/ast/src/cpp/ast/runvisitor.cpp, line: 1431
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 838
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 845
 msgid "Redefining permanent variable.\n"
 msgstr ""
 
@@ -170,67 +170,67 @@ msgid "Recursion limit reached (%d).\n"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 558
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 565
 msgid "Unknown expression"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 664
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 671
 msgid "Error in overload function: "
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 912
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 919
 msgid "Wrong insertion : use extraction with {} only on a Cell."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 984
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 991
 msgid "Unable to insert multiple item in a Struct."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1060
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1067
 msgid "Unable to insert multiple item in a List."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1160
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1167
 msgid "Wrong insertion."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1427
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1435
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1594
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1434
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1442
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1601
 msgid "Wrong insertion in a Cell."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1536
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1543
 #, c-format
 msgid "Wrong insertion: insertion in output of '%s' is not allowed.\n"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1583
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1892
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1590
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1899
 msgid "Wrong insertion : Cannot insert without arguments."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1603
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1610
 msgid "Unexpected redefinition of Scilab function."
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1613
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1700
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1620
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 1707
 msgid "Submatrix incorrectly defined.\n"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 2287
+# File: modules/ast/src/cpp/ast/visitor_common.cpp, line: 2294
 msgid "Wrong insertion: A Cell expected: use {...} instead of (...).\n"
 msgstr ""
 
index b2fffd8..41a9b29 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-01-27 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: fr\n"
 
 msgid "Warning :\n"
 msgstr "Warning :\n"
@@ -27,23 +27,23 @@ msgstr ""
 "%1.4E\n"
 
 msgid "computing least squares solution. (see lsq).\n"
-msgstr "calcul de la solution des moindres carrés (voir lsq).\\n\n"
+msgstr "calcul de la solution des moindres carrés (voir lsq).\n"
 
 #, c-format
 msgid "debugger stop on breakpoint(%d) in function %ls line %d\n"
 msgstr ""
-"halte du débogger au point d''arrêt (%d) dans la fonction %ls ligne %d\n"
+"halte du débogger au point d'arrêt (%d) dans la fonction %ls ligne %d\n"
 
 msgid "Execution aborted.\n"
-msgstr "Exécution arrêtée.\\n\n"
+msgstr "Exécution arrêtée.\n"
 
 #, c-format
 msgid "debugger stop on error in file %ls line %d\n"
-msgstr "halte du débogger à l''erreur du fichier %ls ligne %d\n"
+msgstr "halte du débogger à l'erreur du fichier %ls ligne %d\n"
 
 #, c-format
 msgid "debugger stop on error in function %ls line %d\n"
-msgstr "halte du débogger à l''erreur de la fonction %ls ligne %d\n"
+msgstr "halte du débogger à l'erreur de la fonction %ls ligne %d\n"
 
 msgid "Leave debugger.\n"
 msgstr "Sortie du débogger.\n"
@@ -56,13 +56,13 @@ msgid "inconsistent row/column dimensions\n"
 msgstr "Dimensions ligne/colonne incohérentes\n"
 
 msgid "/!\\ Unmanaged FieldExp.\n"
-msgstr "/!\\ FieldExp non couvert.\\n\n"
+msgstr "/!\\ FieldExp non couvert.\n"
 
 msgid "Attempt to reference field of non-structure array.\n"
-msgstr "Tentative d''accès à un champ inexistant.\n"
+msgstr "Tentative d'accès à un champ inexistant.\n"
 
 msgid "Not yet implemented in Scilab.\n"
-msgstr "Pas encore implémenté dans Scilab.\\n\n"
+msgstr "Pas encore implémenté dans Scilab.\n"
 
 msgid "Invalid index.\n"
 msgstr "Indice invalide.\n"
@@ -71,11 +71,10 @@ msgid "Redefining permanent variable.\n"
 msgstr "Redéfinition d'une variable permanente.\n"
 
 msgid "for expression can only manage 1 or 2 dimensions variables\n"
-msgstr ""
-"l''expression ''for'' n''accepte que des variables à 1 ou 2 dimensions\n"
+msgstr "l'expression 'for' n'accepte que des variables à 1 ou 2 dimensions\n"
 
 msgid "for expression : Wrong type for loop iterator.\n"
-msgstr "Type erroné pour l''itérateur de la boucle for.\n"
+msgstr "Type erroné pour l'itérateur de la boucle for.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: function is disabled in debug mode.\n"
@@ -83,7 +82,7 @@ msgstr "%s : la fonction est désactivée en mode débogage.\n"
 
 msgid "With input arguments, return / resume expects output arguments.\n"
 msgstr ""
-"En présence d''arguments d''entrée, return/resume attend des arguments de "
+"En présence d'arguments d'entrée, return/resume attend des arguments de "
 "sortie.\n"
 
 #, c-format
@@ -98,7 +97,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%ls: Wrong type for argument %d: Real scalar expected.\n"
-msgstr "%ls : type erroné pour l''argument %d : scalaire réel attendu.\n"
+msgstr "%ls : type erroné pour l'argument %d : scalaire réel attendu.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Recursion limit reached (%d).\n"
@@ -112,13 +111,13 @@ msgstr "Erreur dans la fonction de surcharge : "
 
 msgid "Wrong insertion : use extraction with {} only on a Cell."
 msgstr ""
-"Insertion erronée : l''extraction avec {} ne s''utilise que pour les Cell."
+"Insertion erronée : l'extraction avec {} ne s'utilise que pour les Cell."
 
 msgid "Unable to insert multiple item in a Struct."
-msgstr "Impossible d''ajouter plusieurs éléments à une struct."
+msgstr "Impossible d'ajouter plusieurs éléments à une struct."
 
 msgid "Unable to insert multiple item in a List."
-msgstr "Impossible d''ajouter plusieurs éléments à une liste."
+msgstr "Impossible d'ajouter plusieurs éléments à une liste."
 
 msgid "Wrong insertion."
 msgstr "Insertion erronée."
@@ -128,11 +127,10 @@ msgstr "Insertion dans une Cell erronée."
 
 #, c-format
 msgid "Wrong insertion: insertion in output of '%s' is not allowed.\n"
-msgstr ""
-"Insertion erronnée : insertion impossible dans la sortie de ''%s''.\n"
+msgstr "Insertion erronnée : insertion impossible dans la sortie de '%s'.\n"
 
 msgid "Wrong insertion : Cannot insert without arguments."
-msgstr "Insertion erronnée : impossible d''insérer sans argument."
+msgstr "Insertion erronnée : impossible d'insérer sans argument."
 
 msgid "Unexpected redefinition of Scilab function."
 msgstr "Redéfinition inattendue de fonction Scilab."
@@ -150,25 +148,25 @@ msgstr "Dimensions ligne/colonne incohérentes.\n"
 msgid ""
 "operation +: Warning adding a matrix with the empty matrix old behaviour.\n"
 msgstr ""
-"opération + : attention, ajout obsolète d''une matrice avec une matrice "
+"opération + : attention, ajout obsolète d'une matrice avec une matrice "
 "vide.\n"
 
 msgid ""
 "operation +: Warning adding a matrix with the empty matrix will give an "
 "empty matrix result.\n"
 msgstr ""
-"opération + : attention, l''ajout d''une matrice à une matrice vide donnera "
+"opération + : attention, l'ajout d'une matrice à une matrice vide donnera "
 "une matrice vide.\n"
 
 msgid "variables don't have the same formal variable"
-msgstr "les variables n''ont pas la même variable formelle"
+msgstr "les variables n'ont pas la même variable formelle"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Error: operator %ls: Matrix dimensions must agree (op1 is %ls, op2 is %ls).\n"
 msgstr ""
-"Erreur de l''opérateur %ls : les dimensions des matrices doivent "
-"correspondre (op1 est %ls, op2 est %ls).\n"
+"Erreur de l'opérateur %ls : les dimensions des matrices doivent correspondre "
+"(op1 est %ls, op2 est %ls).\n"
 
 msgid "With NaN or Inf a division by scalar expected.\n"
 msgstr ""
@@ -181,19 +179,19 @@ msgstr "Attention : division par zéro...\n"
 
 #, c-format
 msgid "Operator / : Error %d not yet managed.\n"
-msgstr "Erreur de l''opérateur / : %d n''est pas implémenté.\n"
+msgstr "Erreur de l'opérateur / : %d n'est pas implémenté.\n"
 
 msgid "Warning : division by zero...\n"
 msgstr "Attention : division par zéro...\n"
 
 msgid "Bad value in the left or right operand.\n"
-msgstr "Valeur erronnée de l''opérande droite ou gauche.\n"
+msgstr "Valeur erronnée de l'opérande droite ou gauche.\n"
 
 msgid "Bad size for left or right operand.\n"
-msgstr "Taille erronnée de l''opérande droite ou gauche.\n"
+msgstr "Taille erronnée de l'opérande droite ou gauche.\n"
 
 msgid "Bad value in the left operand.\n"
-msgstr "Valeur erronnée de l''opérande de gauche.\n"
+msgstr "Valeur erronnée de l'opérande de gauche.\n"
 
 msgid "With NaN or Inf a left division by scalar expected.\n"
 msgstr ""
@@ -206,7 +204,7 @@ msgstr "Attention : division gauche par zéro...\n"
 
 #, c-format
 msgid "Operator \\ : Error %d not yet managed.\n"
-msgstr "Erreur de l''opérateur \\ : %d n''est pas implémenté.\n"
+msgstr "Erreur de l'opérateur \\ : %d n'est pas implémenté.\n"
 
 msgid "Invalid exponent: expected real exponents.\n"
 msgstr "Exposant invalide : réel attendu.\n"
@@ -217,19 +215,19 @@ msgstr "Exposant invalide.\n"
 msgid ""
 "operation -: Warning adding a matrix with the empty matrix old behaviour.\n"
 msgstr ""
-"Opération - : attention, addition obsolète d''une matrice avec une matrice "
+"Opération - : attention, addition obsolète d'une matrice avec une matrice "
 "vide.\n"
 
 msgid ""
 "operation -: Warning adding a matrix with the empty matrix will give an "
 "empty matrix result.\n"
 msgstr ""
-"Opération - : attention, l''addition d''une matrice avec une matrice vide "
+"Opération - : attention, l'addition d'une matrice avec une matrice vide "
 "donnera une matrice vide.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%ls: Cannot open file %ls.\n"
-msgstr "%ls : impossible d''ouvrir le fichier %ls.\n"
+msgstr "%ls : impossible d'ouvrir le fichier %ls.\n"
 
 msgid "Error: "
 msgstr "Erreur : "
@@ -297,7 +295,7 @@ msgstr "Erreur :  impossible de créer %s : %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Scilab '%s' function disabled in -nogui or -nwni mode.\n"
-msgstr "La fonction Scilab ''%s'' est désactivée en modes -nogui et -nwni.\n"
+msgstr "La fonction Scilab '%s' est désactivée en modes -nogui et -nwni.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -326,30 +324,28 @@ msgid "Unknown field : %ls.\n"
 msgstr "Champ inconnu : %ls.\n"
 
 msgid "Unable to insert multiple item in a list.\n"
-msgstr "Impossible d''ajouter plusieurs éléments à une liste.\n"
+msgstr "Impossible d'ajouter plusieurs éléments à une liste.\n"
 
 msgid "Index out of bounds.\n"
 msgstr "Indice hors-limite.\n"
 
-msgid ""
-"Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
-msgstr ""
-"Nombre d''arguments erroné : cette fonction n''attend pas d''entrée.\n"
+msgid "Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
+msgstr "Nombre d'arguments erroné : cette fonction n'attend pas d'entrée.\n"
 
 msgid "Wrong number of input arguments.\n"
-msgstr "Nombre d''arguments d''entrée erroné.\n"
+msgstr "Nombre d'arguments d'entrée erroné.\n"
 
 #, c-format
 msgid "List element number %d is Undefined.\n"
-msgstr "L''élément numéro %d est indéfini.\n"
+msgstr "L'élément numéro %d est indéfini.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Undefined variable '%s' in function '%s'.\n"
-msgstr "Variable indéfinie ''%s'' dans la fonction ''%s''.\n"
+msgstr "Variable indéfinie '%s' dans la fonction '%s'.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Unable to open : %s.\n"
-msgstr "Impossible d''ouvrir : %s.\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir : %s.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -375,29 +371,28 @@ msgid "Function not defined for given argument type(s),\n"
 msgstr "Fonction non définie pour les types fournis.\n"
 
 msgid "Input arguments should have the same formal variable name.\n"
-msgstr ""
-"Les arguments d''entrée doivent avoir le même nom de variable formel.\n"
+msgstr "Les arguments d'entrée doivent avoir le même nom de variable formel.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Can not allocate negative size (%d).\n"
-msgstr "Impossible d''allouer une taille négative (%d).\n"
+msgstr "Impossible d'allouer une taille négative (%d).\n"
 
 #, c-format
 msgid "Can not allocate %.2f MB memory.\n"
-msgstr "Impossible d''allouer %.2f MB de mémoire.\n"
+msgstr "Impossible d'allouer %.2f MB de mémoire.\n"
 
 msgid "Unable to insert multiple item in a struct.\n"
-msgstr "Impossible d''insérer plusieurs éléments dans une struct.\n"
+msgstr "Impossible d'insérer plusieurs éléments dans une struct.\n"
 
 msgid "Assignment between unlike types is not allowed.\n"
-msgstr "L''assignation entre types différents n''est pas autorisée.\n"
+msgstr "L'assignation entre types différents n'est pas autorisée.\n"
 
 msgid "Can not allocate data.\n"
-msgstr "Impossible d''allouer les données.\n"
+msgstr "Impossible d'allouer les données.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Field \"%ls\" does not exists\n"
-msgstr "Le champ \"\"%ls\"\" n''existe pas\n"
+msgstr "Le champ \"\"%ls\"\" n'existe pas\n"
 
 #, c-format
 msgid "variable size exceeded : less than %d expected.\n"
@@ -412,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer matrix expected.\n"
 msgstr ""
-"%s : Type erroné de l''argument d''entrée n°%d : une matrice entière "
+"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : une matrice entière "
 "attendue.\n"
 
 msgid "Invalid exponent: expected real exponents."
@@ -434,7 +429,7 @@ msgstr "Exposant invalide"
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Square matrix expected.\n"
 msgstr ""
-"%s : Dimension erronée de l''argument d'entrée n°%d : une matrice carrée "
+"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : une matrice carrée "
 "attendue.\n"
 
 #, c-format
@@ -446,10 +441,8 @@ msgstr "Non impiémenté dans Scilab...\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Type erroné de l''argument d''entrée n°%d : un scalaire attendu.\n"
+msgstr "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : un scalaire attendu.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.\n"
-msgstr ""
-"%s : Type erroné de l''argument d''entrée n°%d : un entier attendu.\n"
+msgstr "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : un entier attendu.\n"
index 8e6db75..8aab8a5 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-04-28 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ja\n"
 
 msgid "Warning :\n"
 msgstr "警告:\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr "最小二乗解を計算中. (lsq 参照).\n"
 
 #, c-format
 msgid "debugger stop on breakpoint(%d) in function %ls line %d\n"
-msgstr "デバッガがブレークポイント (%d)  で停止しました ( 関数 %ls ,  %d 行目)\n"
+msgstr ""
+"デバッガがブレークポイント (%d)  で停止しました ( 関数 %ls ,  %d 行目)\n"
 
 msgid "Execution aborted.\n"
 msgstr "実行をアボートしました.\n"
@@ -87,7 +88,8 @@ msgstr "%ls: 複数の要素を転置することはできません.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "It is not possible to redefine the %s primitive this way (see clearfun).\n"
-msgstr "%s プリミティブをこの方法で再定義することはできません (clearfun 参照).\n"
+msgstr ""
+"%s プリミティブをこの方法で再定義することはできません (clearfun 参照).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%ls: Wrong type for argument %d: Real scalar expected.\n"
@@ -132,7 +134,8 @@ msgid "Submatrix incorrectly defined.\n"
 msgstr "誤ったサブ行列の定義が行われました.\n"
 
 msgid "Wrong insertion: A Cell expected: use {...} instead of (...).\n"
-msgstr "挿入が間違っています:  セルでは (...) の代わりに {...} を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"挿入が間違っています:  セルでは (...) の代わりに {...} を指定してください.\n"
 
 msgid "Inconsistent row/column dimensions.\n"
 msgstr "行/列の次元が不整合です.\n"
@@ -152,10 +155,13 @@ msgstr "変数は同じ形式の変数を有しません."
 #, c-format
 msgid ""
 "Error: operator %ls: Matrix dimensions must agree (op1 is %ls, op2 is %ls).\n"
-msgstr "エラー:  %ls 演算子: 行列の次元を整合させる必要があります (op1 は %ls, op2 は %ls).\n"
+msgstr ""
+"エラー:  %ls 演算子: 行列の次元を整合させる必要があります (op1 は %ls, op2 "
+"は %ls).\n"
 
 msgid "With NaN or Inf a division by scalar expected.\n"
-msgstr "NaN または Inf を指定した場合, スカラーによる割り算を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"NaN または Inf を指定した場合, スカラーによる割り算を指定してください.\n"
 
 msgid "Division by zero...\n"
 msgstr "ゼロによる割り算...\n"
@@ -180,7 +186,8 @@ msgid "Bad value in the left operand.\n"
 msgstr "左オペランドの値が不正です.\n"
 
 msgid "With NaN or Inf a left division by scalar expected.\n"
-msgstr "NaNまたはInfを指定した場合, スカラーによる左割り算を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"NaNまたはInfを指定した場合, スカラーによる左割り算を指定してください.\n"
 
 msgid "Left division by zero...\n"
 msgstr "ゼロによる左割り算...\n"
@@ -231,7 +238,9 @@ msgstr "グローバル変数:"
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning : redefining function: %s. Use funcprot(0) to avoid this message"
-msgstr "警告: 関数の再定義: %s. このメッセージを回避するには, funcport(0) を使用してください"
+msgstr ""
+"警告: 関数の再定義: %s. このメッセージを回避するには, funcport(0) を使用して"
+"ください"
 
 msgid "in builtin "
 msgstr "組込み "
@@ -309,8 +318,7 @@ msgstr "リストに複数の要素を挿入することはできません.\n"
 msgid "Index out of bounds.\n"
 msgstr "添字が範囲を超えています.\n"
 
-msgid ""
-"Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
+msgid "Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
 msgstr "入力引数の数が間違っています: この関数は入力引数を有しません.\n"
 
 msgid "Wrong number of input arguments.\n"
@@ -332,7 +340,8 @@ msgstr "オープンできません: %s.\n"
 msgid ""
 "Warning : please rename your overloaded function\n"
 " \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "警告: オーバーロードされた関数の名前を\"%s\" から \"%s\"に変更してください\n"
+msgstr ""
+"警告: オーバーロードされた関数の名前を\"%s\" から \"%s\"に変更してください\n"
 
 #, c-format
 msgid "check or define function %s for overloading.\n"
@@ -378,7 +387,8 @@ msgstr "変数の大きさを超えました: %d 未満にしてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Could not find '%s': Please check that macros have been built.\n"
-msgstr "%s:  '%s' が見つかりませんでした: 構築されたマクロをチェックしてください.\n"
+msgstr ""
+"%s:  '%s' が見つかりませんでした: 構築されたマクロをチェックしてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer matrix expected.\n"
@@ -402,7 +412,8 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Square matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 正方行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 正方行列を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to diagonalize.\n"
index 958729c..1a829ce 100644 (file)
@@ -11,19 +11,18 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-12-16 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ru\n"
 
 msgid "Warning :\n"
 msgstr "Предупреждение:\n"
 
 #, c-format
 msgid "matrix is close to singular or badly scaled. rcond = %1.4E\n"
-msgstr ""
-"матрица близка к сингулярной или плохо масштабирована. rcond = %1.4E\n"
+msgstr "матрица близка к сингулярной или плохо масштабирована. rcond = %1.4E\n"
 
 msgid "computing least squares solution. (see lsq).\n"
 msgstr "вычисление решения по методу наименьших квадратов. (См. lsq).\n"
@@ -80,8 +79,7 @@ msgid "%s: function is disabled in debug mode.\n"
 msgstr "%s: функция отключена в режиме отладки.\n"
 
 msgid "With input arguments, return / resume expects output arguments.\n"
-msgstr ""
-"С входными аргументами, return / resume ожидает выходные аргументы.\n"
+msgstr "С входными аргументами, return / resume ожидает выходные аргументы.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%ls: Can not transpose multiple elements.\n"
@@ -327,8 +325,7 @@ msgstr "Невозможно вводить множество элементо
 msgid "Index out of bounds.\n"
 msgstr "Индекс за пределами.\n"
 
-msgid ""
-"Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
+msgid "Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
 msgstr ""
 "Неверное количество входных аргументов: эта функция не имеет входных "
 "аргументов.\n"
index 6507c3b..96e3f5c 100644 (file)
@@ -12,19 +12,18 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-01-09 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: uk\n"
 
 msgid "Warning :\n"
 msgstr "Попередження:\n"
 
 #, c-format
 msgid "matrix is close to singular or badly scaled. rcond = %1.4E\n"
-msgstr ""
-"матриця близька до виродженої або погано масштабована. rcond = %1.4E\n"
+msgstr "матриця близька до виродженої або погано масштабована. rcond = %1.4E\n"
 
 msgid "computing least squares solution. (see lsq).\n"
 msgstr "обчислюємо розв’язок методом найменших квадратів. (див. lsq).\n"
@@ -337,8 +336,7 @@ msgstr "Не можна вставляти кратний запис до спи
 msgid "Index out of bounds.\n"
 msgstr "Індекс поза припустимими межами.\n"
 
-msgid ""
-"Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
+msgid "Wrong number of input arguments: This function has no input argument.\n"
 msgstr ""
 "Помилкова кількість вхідних параметрів: для функції не передбачено вхідних "
 "параметрів\n"
index 178ce81..fb1d70d 100644 (file)
@@ -4,6 +4,10 @@
 //
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // =============================================================================
+//
+// <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
+//
 // <-- Non-regression test for bug 13895 -->
 //
 // <-- Bugzilla URL -->
@@ -11,7 +15,7 @@
 //
 // <-- Short Description -->
 //    p.a.h = 1; p.b.h = 3; p(:).h  CRASH
- p.a.h = 1;
- p.b.h = 3;
- refMsg = msprintf(_("Unknown field : %s.\n"), "h");
- assert_checkerror("p(:).h", refMsg);
+p.a.h = 1;
+p.b.h = 3;
+refMsg = msprintf("Unknown field : %s.\n", "h");
+assert_checkerror("p(:).h", refMsg);
index 91b4732..b938ea4 100644 (file)
@@ -4,7 +4,10 @@
 //
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // =============================================================================
-
+//
+// <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
+//
 // <-- Non-regression test for bug 13895 -->
 //
 // <-- Bugzilla URL -->
@@ -16,5 +19,5 @@
 p.a.h = 1;
 p.b.h = 3;
 
-refMsg = msprintf(_("Unknown field : %s.\n"), "h");
+refMsg = msprintf("Unknown field : %s.\n", "h");
 assert_checkerror("p(:).h", refMsg);
index 011598c..c60fdce 100644 (file)
@@ -4,7 +4,9 @@
 //
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // =============================================================================
+//
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 //
 // <-- Non-regression test for bug 14300 -->
 //
@@ -16,6 +18,6 @@
 clear s;
 s.a.h = 1;
 s.b.h = 2;
-errmsg = msprintf(_("Unknown field : %s."), "h");
+errmsg = msprintf("Unknown field : %s.", "h");
 assert_checkerror("s(:).h;", errmsg);
 assert_checkerror("s(1)(:).h;", errmsg);
index 9bf55e9..bc1421e 100644 (file)
@@ -4,7 +4,9 @@
 //
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // =============================================================================
+//
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 //
 // <-- Non-regression test for bug 14300 -->
 //
@@ -18,6 +20,6 @@ clear s;
 s.a.h = 1;
 s.b.h = 2;
 
-errmsg = msprintf(_("Unknown field : %s."), "h");
+errmsg = msprintf("Unknown field : %s.", "h");
 assert_checkerror("s(:).h;", errmsg);
 assert_checkerror("s(1)(:).h;", errmsg);
index 1e8355c..30686eb 100644 (file)
@@ -5,6 +5,9 @@
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // =============================================================================
 //
+// <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
+//
 // <-- Non-regression test for bug 9344 -->
 //
 // <-- Bugzilla URL -->
@@ -12,7 +15,6 @@
 //
 // <-- Short Description -->
 // Parser did not display anything when failing on UTF-8 char
-// <-- CLI SHELL MODE -->
 errmsg = ["mclose(1";"^";"Error: syntax error, unexpected end of line, expecting "","" or )"];
 assert_checkerror("execstr(""mclose(1"")", errmsg);
 errmsg = ["mclose(1°";"        ^~^";"Error: syntax error, unexpected identifier, expecting "","" or )"];
index 2778f47..0846c24 100644 (file)
@@ -5,6 +5,9 @@
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // =============================================================================
 //
+// <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
+//
 // <-- Non-regression test for bug 9344 -->
 //
 // <-- Bugzilla URL -->
@@ -13,8 +16,6 @@
 // <-- Short Description -->
 // Parser did not display anything when failing on UTF-8 char
 
-// <-- CLI SHELL MODE -->
-
 errmsg = ["mclose(1";"^";"Error: syntax error, unexpected end of line, expecting "","" or )"];
 assert_checkerror("execstr(""mclose(1"")", errmsg);
 
index fadf5b4..c14fcce 100644 (file)
@@ -6,6 +6,7 @@
 // ============================================================================
 //
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 //
 // Try to take all the branches in run_MatrixExp code...
 funcprot(0);
@@ -17,8 +18,8 @@ a=[1 2;3 4];
 a=[1 2:4;5:7 3];
 a=[1 2:4 [];[] [] 5:7 [] 3];
 a=[1 2;sin(3) 4];
-assert_checkerror("a=[1 2;3 4 5]", _("inconsistent row/column dimensions"));
-assert_checkerror("a=[1 2;list(3) 4]", msprintf(_("Undefined operation for the given operands.\n") + "%s", msprintf(_("check or define function %s for overloading.\n"), "%l_c_s")));
+assert_checkerror("a=[1 2;3 4 5]", "inconsistent row/column dimensions");
+assert_checkerror("a=[1 2;list(3) 4]", msprintf("Undefined operation for the given operands.\n" + "%s", msprintf("check or define function %s for overloading.\n", "%l_c_s")));
 function y=%l_c_s(l, x);y=[l(1)+1 x];end
 assert_checkequal([1 2;list(3) 4], [1 2;4 4]);
 function y=%l_c_s(l, x);y=[l(1) l(1) x];end
index 5126676..4b80d25 100644 (file)
@@ -6,6 +6,7 @@
 // ============================================================================
 //
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 //
 
 // Try to take all the branches in run_MatrixExp code...
@@ -19,8 +20,8 @@ a=[1 2;3 4];
 a=[1 2:4;5:7 3];
 a=[1 2:4 [];[] [] 5:7 [] 3];
 a=[1 2;sin(3) 4];
-assert_checkerror("a=[1 2;3 4 5]", _("inconsistent row/column dimensions"));
-assert_checkerror("a=[1 2;list(3) 4]", msprintf(_("Undefined operation for the given operands.\n") + "%s", msprintf(_("check or define function %s for overloading.\n"), "%l_c_s")));
+assert_checkerror("a=[1 2;3 4 5]", "inconsistent row/column dimensions");
+assert_checkerror("a=[1 2;list(3) 4]", msprintf("Undefined operation for the given operands.\n" + "%s", msprintf("check or define function %s for overloading.\n", "%l_c_s")));
 function y=%l_c_s(l, x);y=[l(1)+1 x];end
 assert_checkequal([1 2;list(3) 4], [1 2;4 4]);
 function y=%l_c_s(l, x);y=[l(1) l(1) x];end
index 633c330..a60682a 100644 (file)
@@ -5,6 +5,7 @@
 //  This file is distributed under the same license as the Scilab package.
 // ============================================================================
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 r = 2;
 R = [1,2;3,4];
 R3(:,:,1) = R;
@@ -73,6 +74,6 @@ assert_checkequal(R * C, [ 7+%i*14, 10+%i*20; 15+%i*30, 22+%i*44]);
 assert_checkequal(C * R, [ 7+%i*14, 10+%i*20; 15+%i*30, 22+%i*44]);
 // C * C
 assert_checkequal(C * C, [-21+%i*28,-30+%i*40;-45+%i*60,-66+%i*88]);
-errmsg = gettext("Inconsistent row/column dimensions.");
+errmsg = "Inconsistent row/column dimensions.";
 assert_checkerror("[1;1]*[1;1]", errmsg);
 assert_checkerror("[1 1]*[1 1]", errmsg);
index 452b43a..a1b3bf2 100644 (file)
@@ -6,6 +6,7 @@
 // ============================================================================
 
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 
 r = 2;
 R = [1,2;3,4];
@@ -88,6 +89,6 @@ assert_checkequal(C * R, [ 7+%i*14, 10+%i*20; 15+%i*30, 22+%i*44]);
 // C * C
 assert_checkequal(C * C, [-21+%i*28,-30+%i*40;-45+%i*60,-66+%i*88]);
 
-errmsg = gettext("Inconsistent row/column dimensions.");
+errmsg = "Inconsistent row/column dimensions.";
 assert_checkerror("[1;1]*[1;1]", errmsg);
 assert_checkerror("[1 1]*[1 1]", errmsg);
index 06ede91..bbcd03b 100644 (file)
@@ -12,6 +12,7 @@
 //
 //
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
 function v = while_return()
     v = 0;
     while v == 0
@@ -60,4 +61,4 @@ assert_checkequal(while_return(), 1);
 assert_checkequal(while_if_return(), 1);
 assert_checkequal(for_return(), 1);
 assert_checkequal(for_if_return(), 1);
-assert_checkerror("foo()", _("With input arguments, return / resume expects output arguments."));
+assert_checkerror("foo()", "With input arguments, return / resume expects output arguments.");
index 2ce08f9..6d488a2 100644 (file)
@@ -13,6 +13,8 @@
 //
 
 // <-- CLI SHELL MODE -->
+// <-- ENGLISH IMPOSED -->
+
 
 function v = while_return()
     v = 0;
@@ -67,4 +69,5 @@ assert_checkequal(while_return(), 1);
 assert_checkequal(while_if_return(), 1);
 assert_checkequal(for_return(), 1);
 assert_checkequal(for_if_return(), 1);
-assert_checkerror("foo()", _("With input arguments, return / resume expects output arguments."));
+assert_checkerror("foo()", "With input arguments, return / resume expects output arguments.");
+
index b4edcad..89f4297 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: oriolsbd <oriolsbd@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ca\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -553,8 +553,7 @@ msgstr "S'està instal·lant"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "La instal·lació ha anat malament."
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "S'ha acabat la instal·lació. Reinicieu l'Scilab perquè els canvis tinguin "
 "efecte."
@@ -783,8 +782,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Neither Wget or Curl found: Please install one of them\n"
-msgstr ""
-"%s: No s'ha trobat el Wget ni el Curl: Instal·leu-ne algun dels dos\n"
+msgstr "%s: No s'ha trobat el Wget ni el Curl: Instal·leu-ne algun dels dos\n"
 
 msgid "Download in progress... Please be patient."
 msgstr ""
@@ -866,16 +864,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM obtingut : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: Ha de ser 'error' o "
 "'warning'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: Ha de ser una cadena de "
 "text acabada en .tar.gz, .tgz o .zip.\n"
@@ -1003,18 +1000,17 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: No es pot resoldre l'arbre de dependències.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: Ha de ser 'A' o 'I'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
-"%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: No és una "
-"versió/dependència vàlida.\n"
+"%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: No és una versió/"
+"dependència vàlida.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr ""
@@ -1073,8 +1069,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) no està instal·lat.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: No és una versió "
 "vàlida.\n"
index d6b6592..6221133 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: cs\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -101,8 +101,7 @@ msgstr "%s: Špatný počet vstupních argumentů: očekáváno nejvíce %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván jeden řetězec.\n"
+msgstr "%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván jeden řetězec.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all' or 'main' expected.\n"
@@ -563,8 +562,7 @@ msgstr "Instalování"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Instalace selhala!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Instalace je hotova! Restartujte prosím Scilab, aby se změny mohli projevit."
 
@@ -648,8 +646,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáváno "
-"'filter:all','filter:main' nebo platná hlavní kategorie.\n"
+"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáváno 'filter:all','filter:"
+"main' nebo platná hlavní kategorie.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -875,19 +873,18 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - Sledována MD5SUM : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáváno 'error' nebo "
 "'warning'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáván jeden řetězec končící "
-".tar.gz, .tgz nebo .zip.\n"
+"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáván jeden řetězec končící ."
+"tar.gz, .tgz nebo .zip.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file %s does not exist or is not read accessible.\n"
@@ -1010,18 +1007,17 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: Strom závislostí nemůže být analyzován.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekávána písmena 'A' nebo 'I'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
-"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Toto není platná "
-"verze/závislost.\n"
+"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Toto není platná verze/"
+"závislost.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr "Atoms:"
@@ -1077,10 +1073,8 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) není nainstalován.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
-msgstr ""
-"%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Toto není platná verze.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgstr "%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Toto není platná verze.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ASC or DESC expected.\n"
index f41eb55..65c538a 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:06+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: de\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -53,8 +53,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: You haven't write access on this directory : %s.\n"
-msgstr ""
-"%s: Sie haben keine Schreibberechtigung für dieses Verzeichnis: %s.\n"
+msgstr "%s: Sie haben keine Schreibberechtigung für dieses Verzeichnis: %s.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Module '%s' is not installed ('%s' section).\n"
@@ -567,8 +566,7 @@ msgstr "Installiere"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Installation fehlgeschlagen!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Installation abgeschlossen! Starten Sie Scilab bitte neu, damit die "
 "Änderungen wirksam werden."
@@ -880,16 +878,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM überwacht: '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: 'error' oder 'warning' "
 "erwartet.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: einzelne Zeichenkette erwartet, "
 "die mit .tar.gz, .tgz oder .zip endet.\n"
@@ -1017,19 +1014,18 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: Der Abhängigkeitsbaum kann nicht aufgelöst werden.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: Buchstaben 'A' oder 'I' "
 "erwartet.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
-"%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: dies ist keine gültige "
-"Version/Abhängigkeit.\n"
+"%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: dies ist keine gültige Version/"
+"Abhängigkeit.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr ""
@@ -1086,12 +1082,10 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) ist nicht installiert.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: dies ist keine gültige Version.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ASC or DESC expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: ASC oder DESC erwartet.\n"
+msgstr "%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: ASC oder DESC erwartet.\n"
index c140e9f..46b263b 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: es\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -547,8 +547,7 @@ msgstr ""
 "o revisar si su sistema operativo es compatible con ATOMS"
 
 msgid "No ATOMS module is available: your repository list is empty."
-msgstr ""
-"Módulos de ATOMOS no disponibles: su lista de repositorios está vacía"
+msgstr "Módulos de ATOMOS no disponibles: su lista de repositorios está vacía"
 
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
@@ -589,8 +588,7 @@ msgstr "Instalando"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "¡Falló la instalación!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "¡Instalación finalizada! Por favor reinicie Scilab para que se apliquen los "
 "cambios."
@@ -676,8 +674,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: "
-"'filter:all','filter:main' o una categoría principal válida eperada.\n"
+"%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: 'filter:all','filter:"
+"main' o una categoría principal válida eperada.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -909,16 +907,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM observada  : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: se esperaba 'error' o "
 "'warning'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorrecto para el argumento de entrada #%d: Se esperaba una "
 "cadena simple que termine con .tar.gz, .tgz or .zip.\n"
@@ -1047,19 +1044,18 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: No puede resolverse el árbol de dependencias.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorrecto del argumento de entrada#%d: Se esperaban las letras "
 "'A' o 'I'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
-"%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Esto no es una "
-"versión/dependencia válida.\n"
+"%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Esto no es una versión/"
+"dependencia válida.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr ""
@@ -1118,8 +1114,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) no esta instalado.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Esta no es una versión "
 "válida.\n"
index f32b700..baf61a8 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: fr\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -421,8 +421,8 @@ msgid ""
 "check if you have write access on this directory : %s.\n"
 msgstr ""
 "%s : Le répertoire racine de ce package (%s-%s) ne peut pas être supprimé, "
-"veuillez vérifier que vous disposez des droits d'écriture dans ce répertoire "
-": %s.\n"
+"veuillez vérifier que vous disposez des droits d'écriture dans ce "
+"répertoire : %s.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -592,8 +592,7 @@ msgstr "Installation en cours"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "L'installation a échoué !"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Installation complète ! Veuillez redémarrer Scilab pour que les "
 "modifications soient prises en compte."
@@ -680,8 +679,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : 'filter:all', "
-"'filter:main' ou une catégorie principale valide attendu.\n"
+"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : 'filter:all', 'filter:"
+"main' ou une catégorie principale valide attendu.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -921,16 +920,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM consultée : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d :'error' ou 'warning' "
 "attendu.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères "
 "terminant par .tar.gz, .tgz ou .zip attendue.\n"
@@ -1059,19 +1057,18 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s : L'arbre des dépendances ne peux pas être résolu.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Les lettres 'A' ou 'I' "
 "attendues.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
-"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Ce n'est pas une "
-"version/dépendance valide.\n"
+"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Ce n'est pas une version/"
+"dépendance valide.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr "ATOMS :"
@@ -1129,8 +1126,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s : %s (%s) n'est pas installé.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Ce n'est pas une version "
 "valide.\n"
index 5bc3ecb..b41b1dc 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Carml <mighty.carml@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: it\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -173,8 +173,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Module %s is already installed. Please remove it before checking it.\n"
-msgstr ""
-"%s: Il modulo %s è già installato. Rimuoverlo prima di controllarlo.\n"
+msgstr "%s: Il modulo %s è già installato. Rimuoverlo prima di controllarlo.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Module %s does not exist in current repositories.\n"
@@ -292,8 +291,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while copying the file '%s' to the directory '%s'.\n"
-msgstr ""
-"%s: Errore durante la copiatura del file '%s' nella directory '%s'.\n"
+msgstr "%s: Errore durante la copiatura del file '%s' nella directory '%s'.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while creating the directory '%s'.\n"
@@ -602,8 +600,7 @@ msgstr "Installazione in corso"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Installazione fallita!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Installazione effettuata! Riavviare Scilab per effettuare i cambiamenti."
 
@@ -689,8 +686,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Valore errato per l'argomento in ingresso #%d: era atteso "
-"'filter:all','filter:main' o una categoria valida.\n"
+"%s: Valore errato per l'argomento in ingresso #%d: era atteso 'filter:"
+"all','filter:main' o una categoria valida.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -717,8 +714,7 @@ msgstr "%s: Il pacchetto '%s' non è presente nella struct.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The version '%s' of the package '%s' is not present in the struct.\n"
-msgstr ""
-"%s: La versione '%s' del pacchetto '%s' non è presente nella struct.\n"
+msgstr "%s: La versione '%s' del pacchetto '%s' non è presente nella struct.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -853,8 +849,7 @@ msgstr "Download in corso... Attendere."
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error: the response status from the URL %s is invalid.\n"
-msgstr ""
-"%s: Errore: lo stato della risposta dall'indirizzo %s non è valido.\n"
+msgstr "%s: Errore: lo stato della risposta dall'indirizzo %s non è valido.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while opening an Internet connection.\n"
@@ -929,16 +924,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM calcolato : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: era atteso 'error' o "
 "'warning'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: era attesa una "
 "stringa singola che finisce per .tar.gz, .tgz o .zip.\n"
@@ -1068,16 +1062,15 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: L'albero delle dipendenze non può essere risolto.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: erano attese le "
 "lettere 'A' o 'I'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: questa non è una "
 "versione/dipendenza valida.\n"
@@ -1138,8 +1131,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) non è installato.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: non è una versione "
 "valida.\n"
index 9225423..8bb4bee 100644 (file)
@@ -11,12 +11,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
 "X-Poedit-Country: Japan\n"
-"Language: ja\n"
 "X-Poedit-Language: Japanese\n"
 
 #, c-format
@@ -25,7 +25,8 @@ msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d 個の引数を指定
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String array expected.\n"
@@ -35,7 +36,9 @@ msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が正しくありません: 文字配列を
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: mx1, mx2 or mx3 string matrix "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx1 ,mx2 または mx2 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx1 ,mx2 または mx2 の文字列行列"
+"を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.\n"
@@ -44,7 +47,9 @@ msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 文字列を指定
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'user' or 'allusers' expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' または 'allusers'  を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' または 'allusers'  を指定してく"
+"ださい.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: You haven't write access on this directory : %s.\n"
@@ -63,7 +68,8 @@ msgid ""
 "%s: The following module is installed in the user section, you cannot add it "
 "to the autoload list for all users:\n"
 msgstr ""
-"%s: 以下のモジュールはユーザーセクションにインストールされており,全ユーザー用のautoloadリストに追加することはできません:\n"
+"%s: 以下のモジュールはユーザーセクションにインストールされており,全ユーザー用"
+"のautoloadリストに追加することはできません:\n"
 
 #, c-format
 msgid "\t - '%s - %s'\n"
@@ -80,13 +86,17 @@ msgstr "%s: 以下のモジュールはインストールされていません:\
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: Boolean or single string expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 論理値または文字列を1つ指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 論理値または文字列を1つ指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'user','allusers' or 'all' "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' , 'allusers'  または 'all' を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' , 'allusers'  または 'all' を指"
+"定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument: at most %d expected.\n"
@@ -98,7 +108,9 @@ msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 文字列を
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all' or 'main' expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'all' または 'main' を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'all' または 'main' を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -134,7 +146,8 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a matrix of string expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 文字列の行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 文字列の行列を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a boolean expected.\n"
@@ -147,7 +160,8 @@ msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 論理値を
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Module %s is already installed. Please remove it before checking it.\n"
-msgstr "%s: モジュール %s はインストール済みです. 確認する前に削除してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: モジュール %s はインストール済みです. 確認する前に削除してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Module %s does not exist in current repositories.\n"
@@ -157,7 +171,9 @@ msgstr "%s: モジュール %s は現在のレポジトリには存在しませ
 msgid ""
 "%s: Wrong value(s) for input argument #%d: some unique module names "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 何らかのユニークなモジュール名を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 何らかのユニークなモジュール名を指定し"
+"てください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -174,7 +190,9 @@ msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d 個の引数を指定
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: 1x1 or 1x2 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1x1 または 1x2 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1x1 または 1x2 の文字列行列を指定"
+"してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d.\n"
@@ -187,40 +205,52 @@ msgstr "%s: 設定ファイル('%s')の%d行目は整形式ではありません
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: mx2 or mx3 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx2 または mx3 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx2 または mx3 の文字列行列を指定"
+"してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: All modules version should be set.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 全てのモジュールのバージョンが設定される必要があります.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 全てのモジュールのバージョンが設定され"
+"る必要があります.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'user' or 'allusers' or 'all' "
 "expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' または 'allusers'  または 'all' を指定してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' または 'allusers'  または "
+"'all' を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: mx1,mx2 or mx3 string matrix "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx1, mx2 または mx3 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx1, mx2 または mx3 の文字列行列"
+"を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: mx1 or mx2 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx1 または mx2 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx1 または mx2 の文字列行列を指定"
+"してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The directory '%s' cannot been created, please check if you have write "
 "access on this directory.\n"
-msgstr "%s: ディレクトリー '%s' を作成できません. このディレクトリーへの書き込みアクセス権の有無を確認ください.\n"
+msgstr ""
+"%s: ディレクトリー '%s' を作成できません. このディレクトリーへの書き込みアク"
+"セス権の有無を確認ください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file '%s' does not exist or is not read accessible.\n"
@@ -234,18 +264,21 @@ msgid ""
 "Option offline of ATOMS configuration is set to True. atomsSystemUpdate did "
 "not check the latest modules availables."
 msgstr ""
-"ATOMSの設定のofflineオプションがTrueに設定されています. atomsSystemUpdate "
-"は利用可能な最新のモジュールをチェックしません."
+"ATOMSの設定のofflineオプションがTrueに設定されています. atomsSystemUpdate は"
+"利用可能な最新のモジュールをチェックしません."
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The directory %s cannot been created, please check if you have write "
 "access on this directory.\n"
-msgstr "%s: ディレクトリー %s を作成できません. このディレクトリーへの書き込みアクセス権の有無を確認ください.\n"
+msgstr ""
+"%s: ディレクトリー %s を作成できません. このディレクトリーへの書き込みアクセ"
+"ス権の有無を確認ください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while copying the file '%s' to the directory '%s'.\n"
-msgstr "%s: ファイル'%s' をディレクトリ'%s'へコピーする際にエラーが発生しました.\n"
+msgstr ""
+"%s: ファイル'%s' をディレクトリ'%s'へコピーする際にエラーが発生しました.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while creating the directory '%s'.\n"
@@ -257,11 +290,13 @@ msgstr "%s: '%s' と同じ名前の既存のファイルが存在します.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d または %d 個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数の数が間違っています: %d または %d 個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: A valid category expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 有効なカテゴリを指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 有効なカテゴリを指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Module '%s' is not installed.\n"
@@ -271,7 +306,9 @@ msgstr "%s: モジュール '%s' はインストールされていません。\n
 msgid ""
 "%s: Several versions of a package (%s) cannot be loaded at the same scilab "
 "session :\n"
-msgstr "%s: 複数のバージョンのパッケージ (%s) を同じScilabセッションにロードすることはできません:\n"
+msgstr ""
+"%s: 複数のバージョンのパッケージ (%s) を同じScilabセッションにロードすること"
+"はできません:\n"
 
 #, c-format
 msgid "\t - You've asked '%s - %s'\n"
@@ -296,7 +333,8 @@ msgstr "\t - '%s - %s' は '%s' に必要です。\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The file '%s' from (%s - %s) does not exist or is not read accessible.\n"
-msgstr "%s: ファイル '%s'  (%s - %s から) が存在しないか読込みアクセスできません.\n"
+msgstr ""
+"%s: ファイル '%s'  (%s - %s から) が存在しないか読込みアクセスできません.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: An error occurred while loading '%s-%s':\n"
@@ -309,12 +347,16 @@ msgstr "%s: '%s-%s' をアンロードする際にエラーが発生しました
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: A boolean or single string expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 論理値または文字列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 論理値または文字列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: A boolean or single string expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 論理値または文字列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 論理値または文字列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A boolean expected.\n"
@@ -346,23 +388,24 @@ msgid ""
 "%s: The directory of this package (%s-%s) is located neither in SCI nor in "
 "SCIHOME. For security reason, ATOMS refuses to delete this directory.\n"
 msgstr ""
-"%s: このパッケージ(%s-"
-"%s)のディレクトリはSCIまたはSCIHOME以下に配置されていません.セキュリティ上の理由により,ATOMSはこのディレクトリ削除しません.\n"
+"%s: このパッケージ(%s-%s)のディレクトリはSCIまたはSCIHOME以下に配置されていま"
+"せん.セキュリティ上の理由により,ATOMSはこのディレクトリ削除しません.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The directory of this package (%s-%s) cannot been deleted, please check "
 "if you have write access on this directory : %s.\n"
 msgstr ""
-"%s: このパッケージ(%s-%s)のディレクトリを削除できません、このディレクトリーで書き込みアクセス権を持つかどうか確かめて下さい : %s\n"
+"%s: このパッケージ(%s-%s)のディレクトリを削除できません、このディレクトリーで"
+"書き込みアクセス権を持つかどうか確かめて下さい : %s\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The root directory of this package (%s-%s) cannot been deleted, please "
 "check if you have write access on this directory : %s.\n"
 msgstr ""
-"%s: このパッケージ(%s-%s)のルート・ディレクトリを削除できません、このディレクトリーで書き込みアクセス権を持つかどうか確かめて下さい : "
-"%s\n"
+"%s: このパッケージ(%s-%s)のルート・ディレクトリを削除できません、このディレク"
+"トリーで書き込みアクセス権を持つかどうか確かめて下さい : %s\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -381,8 +424,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','user','allusers' or "
 "'official' expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'all', 'users', 'alluser' または 'official' "
-"を指定してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'all', 'users', 'alluser' または "
+"'official' を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "File %s does not exist: could not restore previous configuration."
@@ -394,12 +437,14 @@ msgstr "設定ファイルを %s に保存しました"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same sizes expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d と #%d で互換性がありません: 大きさを同じにしてください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d と #%d で互換性がありません: 大きさを同じにしてください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input configuration argument: True or False expected.\n"
-msgstr "%s: 入力設定引数の値が間違っています: true または false を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力設定引数の値が間違っています: true または false を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong key for input configuration argument.\n"
@@ -480,7 +525,8 @@ msgid ""
 "No ATOMS module is available. Please, check your Internet connection or make "
 "sure that your OS is compatible with ATOMS."
 msgstr ""
-"ATOMSモジュールを利用できません. インターネット接続を確認するか.もしくは,使用するOSがATOMSと互換性があるかどうかを確認ください."
+"ATOMSモジュールを利用できません. インターネット接続を確認するか.もしくは,使用"
+"するOSがATOMSと互換性があるかどうかを確認ください."
 
 msgid "No ATOMS module is available: your repository list is empty."
 msgstr "ATOMSモジュールを利用できません. レポジトリのリストが空です."
@@ -524,9 +570,9 @@ msgstr "インストール中"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "インストールに失敗しました!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
-msgstr "インストールが完了しました!変更を有効にするためにScilabを再起動してください."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgstr ""
+"インストールが完了しました!変更を有効にするためにScilabを再起動してください."
 
 msgid "Updating"
 msgstr "更新中"
@@ -553,7 +599,8 @@ msgid ""
 "Autoload at startup is canceled. The Toolboxes menu or atomsLoad() can be "
 "used to load the module when needed."
 msgstr ""
-"起動時の自動ロードはキャンセルされました. 必要に応じてツールボックスのメニューまたは atomsLoad() をモジュールを読み込む際に使用できます."
+"起動時の自動ロードはキャンセルされました. 必要に応じてツールボックスのメ"
+"ニューまたは atomsLoad() をモジュールを読み込む際に使用できます."
 
 msgid "Download size"
 msgstr "ダウンロード・サイズ"
@@ -584,24 +631,30 @@ msgstr "MB"
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'user', 'allusers' or 'all' "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' , 'allusers'  または 'all' を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'user' , 'allusers'  または 'all' を指"
+"定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: mx3 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx3 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx3 の文字列行列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: matrix oriented typed list expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 行列の型付きリストを指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 行列の型付きリストを指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: ''filter:all','filter:main' "
-"または有効なmainカテゴリを指定してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'filter:all','filter:main' または有効"
+"なmainカテゴリを指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -610,7 +663,8 @@ msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: 文字列を指定
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be an atoms package name.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: atomsパッケージ名を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています: atomsパッケージ名を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Struct expected.\n"
@@ -628,13 +682,17 @@ msgstr "%1$s: パッケージ  '%3$s' のバージョン '%2$s' は構造に含
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: It should have a field named '%s'.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: '%s'という名前のフォールドを有する必要があります.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: '%s'という名前のフォールドを有する必要"
+"があります.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: The matrix oriented typed list is "
 "not well formatted.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 行列の型付きリストが整形式ではありません.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 行列の型付きリストが整形式ではありませ"
+"ん.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Boolean expected.\n"
@@ -670,7 +728,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: String that contains 'TOOLBOXES' or "
 "'DESCRIPTION' expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'TOOLBOXES' または 'DESCRIPTION'を含む文字列を指定してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'TOOLBOXES' または 'DESCRIPTION'を含む"
+"文字列を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
@@ -687,7 +746,9 @@ msgstr "Atomsモジュールデータベースを更新中..."
 msgid ""
 "%s: The file %s is not well formated, the toolbox %s - %s does not contain "
 "the %s field\n"
-msgstr "%s: ファイル %s が整形型でないか, ツールボックス %s - %s が %s フィールドを有していません\n"
+msgstr ""
+"%s: ファイル %s が整形型でないか, ツールボックス %s - %s が %s フィールドを有"
+"していません\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: name and version are not both defined\n"
@@ -700,7 +761,9 @@ msgstr "%s: ファイル '%s' の %d 行目は整形式ではありません.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' is not a registered category"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: '%s' は登録済みのカテゴリではありません"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: '%s' は登録済みのカテゴリではありませ"
+"ん"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file '%s' cannot be written.\n"
@@ -727,18 +790,22 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: String that starts with "
 "'http(s)?://','ftp://' or 'file://' expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'http(s)?://','ftp://' または 'file://' "
-"から始まる文字列を指定してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'http(s)?://','ftp://' または "
+"'file://' から始まる文字列を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong length for input argument #%d: String which has 32-characters "
 "length expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の長さが間違っています: 長さ32文字の文字列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の長さが間違っています: 長さ32文字の文字列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Neither Wget or Curl found: Please install one of them\n"
-msgstr "%s: Wget または Curl が見つかりました: どちらかひとつをインストールしてください\n"
+msgstr ""
+"%s: Wget または Curl が見つかりました: どちらかひとつをインストールしてくださ"
+"い\n"
 
 msgid "Download in progress... Please be patient."
 msgstr "ダウンロード中... しばらくお待ちください"
@@ -820,15 +887,18 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM を参照しました : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'error'または'warning'を指定してください.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'error'または'warning'を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: .tar.gz, .tgz または .zipで終わる文字列を指定してください.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: .tar.gz, .tgz または .zipで終わる文字"
+"列を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file %s does not exist or is not read accessible.\n"
@@ -845,15 +915,21 @@ msgstr "%s: アーカイブ '%s' の抽出に失敗しました。\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong size for input argument #%d: A 1x1 or 1x2 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1x1 または 1x2 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1x1 または 1x2 の文字列行列を指定"
+"してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: 1x2 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1x2 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: 1x2 の文字列行列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: mx2 string matrix expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx2 の文字列行列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の大きさが間違っています: mx2 の文字列行列を指定してくださ"
+"い.\n"
 
 msgid "All modules"
 msgstr "全モジュール"
@@ -934,7 +1010,9 @@ msgstr "Xcos"
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: %s must be an available atoms "
 "package name.\n"
-msgstr "%s:  入力引数 #%d の値が間違っています: %s は有効な atoms パッケージ名である必要があります.\n"
+msgstr ""
+"%s:  入力引数 #%d の値が間違っています: %s は有効な atoms パッケージ名である"
+"必要があります.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: at most %d expected.\n"
@@ -945,15 +1023,16 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: 依存ツリーを解決できません.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 文字'A'または'l'を指定してください.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 文字'A'または'l'を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 有効なバージョン/依存ではありません.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 有効なバージョン/依存ではありません.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr "Atoms:"
@@ -961,20 +1040,25 @@ msgstr "Atoms:"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'system' or 'install' expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'system' または 'install'を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'system' または 'install'を指定してく"
+"ださい.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','allusers','user' or 'session' "
 "expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'all', 'allusers', 'user' または 'session' を指定してください.\n"
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 'all', 'allusers', 'user' または "
+"'session' を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: String that ends with DESCRIPTION "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています:DESCRIPTIONで終わる文字列を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています:DESCRIPTIONで終わる文字列を指定してくだ"
+"さい.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: mlist expected.\n"
@@ -1004,10 +1088,11 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) はインストールされていません。\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 有効なバージョンではありません.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: 有効なバージョンではありません.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ASC or DESC expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: ASCまたはDESCを指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の値が間違っています: ASCまたはDESCを指定してください.\n"
index 9e6683d..7d75a1d 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: konrad509 <konrad509@op.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: pl\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -556,8 +556,7 @@ msgstr "Instalowanie"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Instalacja nie powiodła się!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Instalacja zakończona! Uruchom ponownie Scilab aby zmiany zostały "
 "uwzględnione."
@@ -642,8 +641,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s:  Nieprawidłowa wartość parametru wejściowego nr %d: oczekiwano "
-"'filter:all','filter:main' albo prawidłowej nazwy kategorii głównej\n"
+"%s:  Nieprawidłowa wartość parametru wejściowego nr %d: oczekiwano 'filter:"
+"all','filter:main' albo prawidłowej nazwy kategorii głównej\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -790,8 +789,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Neither Wget or Curl found: Please install one of them\n"
-msgstr ""
-"%s: Nie znaleziono Wget ani Curl: Proszę zainstalować jeden z nich.\n"
+msgstr "%s: Nie znaleziono Wget ani Curl: Proszę zainstalować jeden z nich.\n"
 
 msgid "Download in progress... Please be patient."
 msgstr ""
@@ -873,16 +871,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - Obserwowany MD5SUM : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Nieprawidłowy argument dla wartości wejściowych #%d: Oczekiwano 'error\" "
 "lub 'warning\".\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Nieprawidłowa wartość dla argumentu wejściowego  nr %d: Oczekiwano ciągu "
 "znaków zakończonego .tar.gz, .tgz lub .zip\n"
@@ -1009,18 +1006,17 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: Drzewo zależności nie może być rozwiązane.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Zła wartość parametru wejściowego #%d: Oczekiwano liter  'A' lub 'I'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
-"%s: Zła wartość parametru wejściowego nr %d: To nie jest prawidłowa "
-"wersja/zależność.\n"
+"%s: Zła wartość parametru wejściowego nr %d: To nie jest prawidłowa wersja/"
+"zależność.\n"
 
 msgid "Atoms:"
 msgstr ""
@@ -1078,13 +1074,11 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) nie zainstalowany.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: Nieprawidłowy argument dla wartości wejściowych nr %d: To nie jest "
 "prawidłowa wersja.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ASC or DESC expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Zła wartość parametru wejściowego #%d: Oczekiwano ASC lub DESC.\n"
+msgstr "%s: Zła wartość parametru wejściowego #%d: Oczekiwano ASC lub DESC.\n"
index 2348c8b..0dcee35 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:06+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: pt_BR\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -595,8 +595,7 @@ msgstr "Instalando"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Falha na instalação!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Instalação concluída! Por favor, reinicie o Scilab para que as alterações "
 "tenham efeito."
@@ -682,8 +681,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se "
-"'filter:all', 'filter:main' ou uma categoria principal válida.\n"
+"%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se 'filter:"
+"all', 'filter:main' ou uma categoria principal válida.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -832,8 +831,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Neither Wget or Curl found: Please install one of them\n"
-msgstr ""
-"%s: Nem Wget nem Curl foram localizados: por favor, instale um deles\n"
+msgstr "%s: Nem Wget nem Curl foram localizados: por favor, instale um deles\n"
 
 msgid "Download in progress... Please be patient."
 msgstr ""
@@ -915,16 +913,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM calculado  : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se 'error' "
-"(erro) ou 'warning' (aviso).\n"
+"%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se "
+"'error' (erro) ou 'warning' (aviso).\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se um único "
 "texto terminado com .tar.gz, .tgz ou .zip.\n"
@@ -1054,16 +1051,15 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: A árvore de dependência não pode ser resolvida.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se a letra 'A' "
 "ou 'I'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: não é uma versão ou "
 "dependência válida.\n"
@@ -1125,8 +1121,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) não está instalado.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: não é uma versão "
 "válida.\n"
index bb1dd1d..d539984 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ru\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -39,8 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверный тип входного параметра №%d: ожидалась одиночная строка.\n"
+msgstr "%s: Неверный тип входного параметра №%d: ожидалась одиночная строка.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -330,8 +329,7 @@ msgstr "\t - «%s - %s» необходим для «%s»\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The file '%s' from (%s - %s) does not exist or is not read accessible.\n"
-msgstr ""
-"%s: Файл '%s' из (%s - %s) не существует или не доступен для чтения.\n"
+msgstr "%s: Файл '%s' из (%s - %s) не существует или не доступен для чтения.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: An error occurred while loading '%s-%s':\n"
@@ -573,8 +571,7 @@ msgstr "Идёт установка"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Сбой при установке!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr "Установка завершена! Перезапустите Scilab для применения изменений."
 
 msgid "Updating"
@@ -656,8 +653,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалась "
-"«filter:all»,«filter:main» или допустимая основная категория.\n"
+"%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалась «filter:all»,«filter:"
+"main» или допустимая основная категория.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -887,16 +884,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - наблюдаемая MD5SUM : «%s»\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалось «error» или "
 "«warning».\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалась одиночная строка, "
 "которая заканчивается на «.tar.gz», «.tgz» или «.zip».\n"
@@ -1024,15 +1020,14 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: Дерево зависимостей не может быть разрешено.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидались буквы «A» или «I».\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
 "%s: Неверное значение входного параметра №%d: данная версия или зависимость "
 "неверны.\n"
@@ -1093,10 +1088,8 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) не установлен.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверное значение входного параметра №%d: данная версия неверна.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgstr "%s: Неверное значение входного параметра №%d: данная версия неверна.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ASC or DESC expected.\n"
index 9d078fb..e2b5659 100644 (file)
@@ -12,16 +12,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: uk\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d.\n"
+msgstr "%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected.\n"
@@ -106,8 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument: at most %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути не більше %d.\n"
+msgstr "%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути не більше %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.\n"
@@ -291,8 +289,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while copying the file '%s' to the directory '%s'.\n"
-msgstr ""
-"%s: під час копіювання файла «%s» до каталогу «%s» сталася помилка.\n"
+msgstr "%s: під час копіювання файла «%s» до каталогу «%s» сталася помилка.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error while creating the directory '%s'.\n"
@@ -596,8 +593,7 @@ msgstr "Встановлення"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "Невдала спроба встановлення!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr ""
 "Встановлення завершено! Будь ласка, перезапустіть Scilab, щоб зміни набули "
 "чинності."
@@ -686,8 +682,8 @@ msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
 msgstr ""
-"%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: мало бути "
-"«filter:all»,«filter:main» або коректна назва основної категорії.\n"
+"%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: мало бути «filter:"
+"all»,«filter:main» або коректна назва основної категорії.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -748,8 +744,7 @@ msgstr "%s: не знайдено gzip.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Extraction of the DESCRIPTION file ('%s') has failed.\n"
-msgstr ""
-"%s: спроба видобування файла DESCRIPTION («%s») завершилася невдало.\n"
+msgstr "%s: спроба видобування файла DESCRIPTION («%s») завершилася невдало.\n"
 
 msgid "Done"
 msgstr "Виконано"
@@ -931,16 +926,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - Отримана MD5SUM: «%s»\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати «error» "
 "або «warning».\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід було вказати один рядок, "
 "що завершується на .tar.gz, .tgz або .zip.\n"
@@ -1070,16 +1064,15 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: не вдалося побудувати ієрархію залежностей.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати літеру "
 "«A» або «I».\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr ""
 "%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: вказано некоректну версію або "
 "залежність.\n"
@@ -1142,8 +1135,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) не встановлено.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr ""
 "%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: некоректне значення версії.\n"
 
index 53093bc..0f992d3 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Shiqi Yu <shiqi.yu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: zh_CN\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -60,7 +60,9 @@ msgstr "%s:模块“%s - %s”没有安装。\n"
 msgid ""
 "%s: The following module is installed in the user section, you cannot add it "
 "to the autoload list for all users:\n"
-msgstr "%s:下一个模块不能被安装在用户部分,您不能为所有用户将其加入到自动加载列表:\n"
+msgstr ""
+"%s:下一个模块不能被安装在用户部分,您不能为所有用户将其加入到自动加载列"
+"表:\n"
 
 #, c-format
 msgid "\t - '%s - %s'\n"
@@ -327,7 +329,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s: The directory of this package (%s-%s) is located neither in SCI nor in "
 "SCIHOME. For security reason, ATOMS refuses to delete this directory.\n"
-msgstr "%s:这个包 (%s-%s) 的路径既不在 SCI ,也不在 SCIHOME。出于安全原因,ATOMS 拒绝删除这个路径。\n"
+msgstr ""
+"%s:这个包 (%s-%s) 的路径既不在 SCI ,也不在 SCIHOME。出于安全原因,ATOMS "
+"拒绝删除这个路径。\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -339,7 +343,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s: The root directory of this package (%s-%s) cannot been deleted, please "
 "check if you have write access on this directory : %s.\n"
-msgstr "%s:这个包 (%s-%s) 的根目录不能被删除,请您检查是否能读取这个目录:%s。\n"
+msgstr ""
+"%s:这个包 (%s-%s) 的根目录不能被删除,请您检查是否能读取这个目录:%s。\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -355,7 +360,8 @@ msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:This ("
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','user','allusers' or "
 "'official' expected.\n"
-msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为“all”,“users”,“alluser”或“official”。\n"
+msgstr ""
+"%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为“all”,“users”,“alluser”或“official”。\n"
 
 #, c-format
 msgid "File %s does not exist: could not restore previous configuration."
@@ -496,8 +502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "安装失败!"
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr "安装完成!请重新运行Scilab,以使改动生效。"
 
 msgid "Updating"
@@ -782,14 +787,13 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - MD5SUM 值被查看到为:“%s”\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为“error”或“warning”。\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -907,14 +911,13 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s:依存关系树不能被处理。\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为字母“A”或“I”。\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:这是一个无效的版本或依存。\n"
 
 msgid "Atoms:"
@@ -929,7 +932,8 @@ msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为“system”或“install
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','allusers','user' or 'session' "
 "expected.\n"
-msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为“all”,“allusers”,“user”或“session”。\n"
+msgstr ""
+"%s:输入参数 #%d 的值出错:应该为“all”,“allusers”,“user”或“session”。\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -965,8 +969,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s:%s (%s)没有安装。\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr "%s:输入参数 #%d 的值出错:这是一个无效的版本。\n"
 
 #, c-format
index f5514c6..e6b37ce 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: \n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n"
@@ -60,7 +60,9 @@ msgstr "%s: '%s - %s' 模組未安裝.\n"
 msgid ""
 "%s: The following module is installed in the user section, you cannot add it "
 "to the autoload list for all users:\n"
-msgstr "%s: 以下模組使用者決定是否安裝, 你無法將它們加入到為所有使用者自動載入的清單中:\n"
+msgstr ""
+"%s: 以下模組使用者決定是否安裝, 你無法將它們加入到為所有使用者自動載入的清單"
+"中:\n"
 
 #, c-format
 msgid "\t - '%s - %s'\n"
@@ -227,7 +229,9 @@ msgstr "%s: 套件  '%s' 內未發現 DESCRIPTION 描述檔\n"
 msgid ""
 "Option offline of ATOMS configuration is set to True. atomsSystemUpdate did "
 "not check the latest modules availables."
-msgstr "ATOMS 設置中的 offline 選項設定為 True. atomsSystemUpdate 尚未取得檢查最後的模組."
+msgstr ""
+"ATOMS 設置中的 offline 選項設定為 True. atomsSystemUpdate 尚未取得檢查最後的"
+"模組."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -337,7 +341,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s: The directory of this package (%s-%s) is located neither in SCI nor in "
 "SCIHOME. For security reason, ATOMS refuses to delete this directory.\n"
-msgstr "%s: 此套件的目錄 (%s-%s) 不在 SCI 或 SCIHOME 內. 為了安全性理由, ATOMS 拒絕刪除此目錄.\n"
+msgstr ""
+"%s: 此套件的目錄 (%s-%s) 不在 SCI 或 SCIHOME 內. 為了安全性理由, ATOMS 拒絕刪"
+"除此目錄.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -349,7 +355,8 @@ msgstr "%s: 此套件的目錄 (%s-%s) 無法刪除, 請檢査是否有寫入 %s
 msgid ""
 "%s: The root directory of this package (%s-%s) cannot been deleted, please "
 "check if you have write access on this directory : %s.\n"
-msgstr "%s: 套件 (%s-%s)  的根目錄未曾刪除, 請檢查你是否有寫入以下目錄的權限: %s.\n"
+msgstr ""
+"%s: 套件 (%s-%s)  的根目錄未曾刪除, 請檢查你是否有寫入以下目錄的權限: %s.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -367,7 +374,8 @@ msgstr "%s: 第 %d 的輸入參數值錯誤: 這 ("
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','user','allusers' or "
 "'official' expected.\n"
-msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 應為'all','user','allusers' 或'official' .\n"
+msgstr ""
+"%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 應為'all','user','allusers' 或'official' .\n"
 
 #, c-format
 msgid "File %s does not exist: could not restore previous configuration."
@@ -464,7 +472,9 @@ msgstr "ATOMS 錯誤"
 msgid ""
 "No ATOMS module is available. Please, check your Internet connection or make "
 "sure that your OS is compatible with ATOMS."
-msgstr "無任何有效的 ATOMS 模組. 請檢查網路連線是否正常或是確認您的作業系統與 ATOMS 是相容的."
+msgstr ""
+"無任何有效的 ATOMS 模組. 請檢查網路連線是否正常或是確認您的作業系統與 ATOMS "
+"是相容的."
 
 msgid "No ATOMS module is available: your repository list is empty."
 msgstr "沒有可取得的ATOMS模組:你的倉庫清單是空的."
@@ -508,8 +518,7 @@ msgstr "安裝中"
 msgid "Installation failed!"
 msgstr "安裝失敗."
 
-msgid ""
-"Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
+msgid "Installation done! Please restart Scilab to take changes into account."
 msgstr "安裝完畢!請重新啟動 Scilab 使變更發生作用."
 
 msgid "Updating"
@@ -582,7 +591,8 @@ msgstr "%s: 第 #%d 輸入參數型態錯誤: 應為矩陣串列 (mlist).\n"
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'filter:all','filter:main' or a "
 "valid main category expected.\n"
-msgstr "%s: 第 #%d個輸入值有誤: 'filter:all','filter:main' 或是有用的分類才對.\n"
+msgstr ""
+"%s: 第 #%d個輸入值有誤: 'filter:all','filter:main' 或是有用的分類才對.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
@@ -650,7 +660,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: String that contains 'TOOLBOXES' or "
 "'DESCRIPTION' expected.\n"
-msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤:應為內含 'TOOLBOXES' 或'DESCRIPTION' 的字串 .\n"
+msgstr ""
+"%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤:應為內含 'TOOLBOXES' 或'DESCRIPTION' 的字串 .\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file %s does not exist.\n"
@@ -798,15 +809,15 @@ msgid "\t - MD5SUM watched  : '%s'\n"
 msgstr "\t - 檢查 MD5SUM : '%s'\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d:'error' or 'warning' expected.\n"
 msgstr "%s: 第  %d 輸入參數數值錯誤: 應為 'error' 或 'warning'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with "
-".tar.gz, .tgz or .zip expected.\n"
-msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤:應為後綴為  .tar.gz, .tgz 或 .zip 的字串 .\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Single string that ends with .tar."
+"gz, .tgz or .zip expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤:應為後綴為  .tar.gz, .tgz 或 .zip 的字串 .\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: The file %s does not exist or is not read accessible.\n"
@@ -923,14 +934,13 @@ msgid "%s: The dependency tree cannot be resolved.\n"
 msgstr "%s: 無法解析出相依樹  (dependency tree )\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.\n"
 msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 應為字母 'A' 或 'I'\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid "
-"version/dependency.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/"
+"dependency.\n"
 msgstr "%s: 第  %d 輸入參數數值錯誤: 版本/相依性不符.\n"
 
 msgid "Atoms:"
@@ -945,7 +955,8 @@ msgstr "%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 應為'system' 或'install' .\n"
 msgid ""
 "%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','allusers','user' or 'session' "
 "expected.\n"
-msgstr "%s: 第 #%d 輸入參數數值錯誤: 應為 'all','allusers','user' 或 'session'.\n"
+msgstr ""
+"%s: 第 #%d 輸入參數數值錯誤: 應為 'all','allusers','user' 或 'session'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -981,8 +992,7 @@ msgid "%s: %s (%s) isn't installed.\n"
 msgstr "%s: %s (%s) 尚未安裝.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version.\n"
 msgstr "%s: 第  %d 輸入參數數值錯誤: 版本錯誤.\n"
 
 #, c-format
index 602d0d7..cef2f86 100644 (file)
@@ -11,21 +11,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-01-16 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Hirokawa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
 "X-Poedit-Country: Japan\n"
-"Language: ja\n"
 "X-Poedit-Language: Japanese\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 出力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 出力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d.\n"
@@ -49,9 +51,11 @@ msgstr "%s: 入力引数の数に誤りがあります: %d 個の引数を指定
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数の数が間違っています: %d から %d 個の引数を指定してください.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s:  Wrong type for input argument #%d: Scalar positive integer expected.\n"
-msgstr "%s: 入力引数 #%d の型が間違っています:  正のスカラー整数を指定してください.\n"
+msgstr ""
+"%s: 入力引数 #%d の型が間違っています:  正のスカラー整数を指定してください.\n"
index ba42b6e..37001dd 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ru\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n"
@@ -23,8 +23,7 @@ msgstr "%s: Неверное количество входных аргумен
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось от %d до %d.\n"
+msgstr "%s: Неверное количество выходных аргументов: ожидалось от %d до %d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d.\n"
index 0b3b5b1..fc9eddc 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-12-06 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: oriolsbd <oriolsbd@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: ca\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Can not read input argument #%d.\n"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong row size for input argument #%d: Same row size of input argument "
-"#%d expected.\n"
+"%s: Wrong row size for input argument #%d: Same row size of input argument #"
+"%d expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -238,13 +238,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or sign.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or sign.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or invf.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or invf.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -278,8 +276,7 @@ msgid "%s: DORGQR exit with info = %d.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s' or '%s' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s' or '%s' expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -316,8 +313,7 @@ msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Must have %d rows expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong size for input argument #%d: Must have %d columns expected.\n"
+msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Must have %d columns expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -357,8 +353,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real polynom expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: A Matrix or polynom expected.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A Matrix or polynom expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -370,14 +365,13 @@ msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: A real polynom expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: More or equal to %d expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: More or equal to %d expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: More than degree of input argument "
-"#%d expected.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: More than degree of input argument #"
+"%d expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -445,8 +439,7 @@ msgid "%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix or polynom expected.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix or polynom expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -549,8 +542,7 @@ msgid "Press Return to continue ... \n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument: Linear dynamical system expected.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument: Linear dynamical system expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argument d'entrada és d'un tipus incorrecte: Ha de ser un sistema "
 "dinàmic lineal.\n"
@@ -662,8 +654,7 @@ msgstr "%s: %s ha de tenir dimensió (%s, %s).\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' expected.\n"
-msgstr ""
-"%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: Ha de ser '%s'.\n"
+msgstr "%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: Ha de ser '%s'.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -872,8 +863,7 @@ msgid "%s: Wrong size for argument #%d: %d expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Stabilizable system expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Stabilizable system expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte. Ha de ser un sistema "
 "estabilitzable.\n"
@@ -1060,6 +1050,14 @@ msgstr "Hz"
 msgid "dB"
 msgstr "dB"
 
+#
+# File: modules/cacsd/macros/formatEvansTip.sci, line: 18
+#, c-format
+msgid ""
+"Pole: %.4g %+.4g i\n"
+"Loop gain: %.4g"
+msgstr ""
+
 msgid "rad/sec"
 msgstr ""
 
@@ -1109,10 +1107,8 @@ msgid "%s: %s is indefinite.\n"
 msgstr "%s: %s no s'ha definit.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Controllable & observable mode(s) of %s near the imaginary axis.\n"
-msgstr ""
-"%s: Modes controlables i observables de %s prop de l'eix imaginari.\n"
+msgid "%s: Controllable & observable mode(s) of %s near the imaginary axis.\n"
+msgstr "%s: Modes controlables i observables de %s prop de l'eix imaginari.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: All modes of %s are nearly nonminimal so that %s is almost %d.\n"
@@ -1269,9 +1265,44 @@ msgstr "%s: Condició incorrecta.\n"
 msgid "%s: %s non symmetric.\n"
 msgstr "%s: %s no és simètric.\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Wrong number of input argument: At least %d expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: El nombre d'arguments d'entrada és incorrecte: Han de ser com a mínim "
+"%d.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Wrong type for argument %d: Real vector expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: L'argument d'entrada #%d és d'un tipus incorrecte: Ha de ser una "
+"llista.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A %d elements array expected.\n"
+msgstr ""
+"%s: L'argument d'entrada #%d té una mida incorrecta: Ha de ser una matriu "
+"buida.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n"
+msgstr ""
+"%s: Els arguments d'entrada #%d i #%d són incompatibles: Han de tenir la "
+"mateixa mida.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be %s.\n"
+msgstr ""
+"%s: L'arguments d'entrada #%d té un valor incorrecte: Ha de ser un "
+"d'aquests: [%d %d].\n"
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 104
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space  expected.\n"
+msgid "%s: incompatible time domains\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space  expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -1280,12 +1311,10 @@ msgstr "%s: AVÍS: La matriu A té valors propis prop de l'eix imaginari.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Controllable & observable mode(s) of A near the imaginary axis"
-msgstr ""
-"%s: Els modes controlable i observable d'A són prop de l'eix imaginari"
+msgstr "%s: Els modes controlable i observable d'A són prop de l'eix imaginari"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: All modes of A are nearly nonminimal so that || G || is almost 0.\n"
+msgid "%s: All modes of A are nearly nonminimal so that || G || is almost 0.\n"
 msgstr ""
 "%s: Tots els modes d'A són gairebé no-mínims, de manera que || G || és "
 "gairebé 0.\n"
@@ -1298,8 +1327,11 @@ msgid "G is all-pass"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s: %s is not zero! (set to zero)"
-msgstr "%s: %s no és zero! (s'ha posat a zero)"
+msgid ""
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Time domain must be 'c' or 'd'.\n"
+msgstr ""
+"%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: El domini temporal ha "
+"de ser 'c' o 'd'.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: %d-by-%d matrix expected.\n"
@@ -1310,17 +1342,18 @@ msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be symmetric.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a symmetric non negative "
-"matrix.\n"
+msgid "%s: %s is not zero! (set to zero)"
+msgstr "%s: %s no és zero! (s'ha posat a zero)"
+
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d or %d expected."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Time domain must be 'c' or 'd'.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a symmetric non negative "
+"matrix.\n"
 msgstr ""
-"%s: L'argument d'entrada #%d té un valor incorrecte: El domini temporal ha "
-"de ser 'c' o 'd'.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: c or d expected.\n"
@@ -1572,8 +1605,7 @@ msgid "Numerator :"
 msgstr "Numerador:"
 
 msgid "Irreducible Factors of transfer function (click below)"
-msgstr ""
-"Factors irreductibles de la funció de transferència (feu clic a sota)"
+msgstr "Factors irreductibles de la funció de transferència (feu clic a sota)"
 
 msgid ""
 "Irreducible Factors of transfer function natural frequency and damping "
@@ -1648,8 +1680,7 @@ msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A real vector expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar or a string expected.\n"
+msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar or a string expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -1683,10 +1714,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d or %d expected."
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid ""
 "%s: Wrong type for input argument #%d: zero-pole-gain representation "
 "expected.\n"
index 3780ac8..7f3c92d 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Revision-Date: 2017-02-01 14:29+0100\n"
+"Revision-Date: 2017-02-08 09:22+0100\n"
 
 # File: modules/cacsd/sci_gateway/c/gw_cacsd.c, line: 34
 # File: modules/cacsd/sci_gateway/c/gw_cacsd.c, line: 61
@@ -1125,6 +1125,7 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/gtild.sci, line: 45
 # File: modules/cacsd/macros/gtild.sci, line: 56
 # File: modules/cacsd/macros/linfn.sci, line: 106
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 90
 # File: modules/cacsd/macros/obs_gram.sci, line: 21
 # File: modules/cacsd/macros/show_margins.sci, line: 16
 # File: modules/cacsd/macros/ss2tf.sci, line: 64
@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/dscr.sci, line: 25
 # File: modules/cacsd/macros/hankelsv.sci, line: 19
 # File: modules/cacsd/macros/leqr.sci, line: 34
-# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 45
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 25
 #, c-format
 msgid "%s: Input argument %d is assumed continuous time.\n"
 msgstr ""
@@ -1518,8 +1519,9 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/invsyslin.sci, line: 16
 # File: modules/cacsd/macros/leqe.sci, line: 15
 # File: modules/cacsd/macros/leqr.sci, line: 26
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 14
 # File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 33
-# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 21
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 19
 # File: modules/cacsd/macros/nehari.sci, line: 27
 # File: modules/cacsd/macros/observer.sci, line: 50
 # File: modules/cacsd/macros/obsvss.sci, line: 43
@@ -1550,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 60
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 71
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 80
-# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 21
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 32
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real vector expected.\n"
 msgstr ""
@@ -1560,7 +1562,7 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/gamitg.sci, line: 69
 # File: modules/cacsd/macros/h_cl.sci, line: 35
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 51
-# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 24
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 36
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: %d expected.\n"
 msgstr ""
@@ -1572,7 +1574,8 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 55
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 66
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 77
-# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 28
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 61
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 41
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong values for input argument #%d: Elements must be positive.\n"
 msgstr ""
@@ -1633,10 +1636,11 @@ msgstr ""
 # File: modules/cacsd/macros/h_inf.sci, line: 42
 # File: modules/cacsd/macros/kpure.sci, line: 25
 # File: modules/cacsd/macros/lcf.sci, line: 24
-# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 29
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 34
 # File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 42
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 49
 # File: modules/cacsd/macros/linf.sci, line: 25
-# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 17
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 15
 # File: modules/cacsd/macros/macglov.sci, line: 26
 # File: modules/cacsd/macros/pfss.sci, line: 38
 # File: modules/cacsd/macros/syslin.sci, line: 50
@@ -1980,6 +1984,14 @@ msgid "dB"
 msgstr ""
 
 #
+# File: modules/cacsd/macros/formatEvansTip.sci, line: 18
+#, c-format
+msgid ""
+"Pole: %.4g %+.4g i\n"
+"Loop gain: %.4g"
+msgstr ""
+
+#
 # File: modules/cacsd/macros/formatSgridFreqTip.sci, line: 15
 msgid "rad/sec"
 msgstr ""
@@ -2272,8 +2284,8 @@ msgstr ""
 #
 # File: modules/cacsd/macros/leqr.sci, line: 51
 # File: modules/cacsd/macros/leqr.sci, line: 80
-# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 47
-# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 88
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 83
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 128
 #, c-format
 msgid "%s: Stable subspace is too small.\n"
 msgstr ""
@@ -2281,8 +2293,8 @@ msgstr ""
 #
 # File: modules/cacsd/macros/leqr.sci, line: 59
 # File: modules/cacsd/macros/leqr.sci, line: 87
-# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 51
-# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 92
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 90
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 133
 # File: modules/cacsd/macros/ui_observer.sci, line: 112
 # File: modules/cacsd/macros/ui_observer.sci, line: 115
 #, c-format
@@ -2296,6 +2308,46 @@ msgid "%s: %s non symmetric.\n"
 msgstr ""
 
 #
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 26
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong number of input argument: At least %d expected.\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 53
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 74
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong type for argument %d: Real vector expected.\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 57
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 79
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: A %d elements array expected.\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 65
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 69
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 83
+#, c-format
+msgid "%s: incompatible input arguments %d and %d\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 88
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be %s.\n"
+msgstr ""
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lft.sci, line: 104
+#, c-format
+msgid "%s: incompatible time domains\n"
+msgstr ""
+
+#
 # File: modules/cacsd/macros/linfn.sci, line: 99
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: Linear state space  expected.\n"
@@ -2332,39 +2384,68 @@ msgid "G is all-pass"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 40
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 18
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 23
 #, c-format
-msgid "%s: %s is not zero! (set to zero)"
+msgid ""
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Time domain must be 'c' or 'd'.\n"
 msgstr ""
 
 #
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 24
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 29
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 44
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 63
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 71
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 95
 # File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 38
 # File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 42
+# File: modules/cacsd/macros/lqi.sci, line: 36
+# File: modules/cacsd/macros/lqi.sci, line: 40
+# File: modules/cacsd/macros/lqi.sci, line: 54
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 31
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 35
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 49
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: %d-by-%d matrix expected.\n"
 msgstr ""
 
 #
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 34
+# File: modules/cacsd/macros/lqe.sci, line: 38
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 67
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 75
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 99
 # File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 46
 # File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 49
+# File: modules/cacsd/macros/lqi.sci, line: 44
+# File: modules/cacsd/macros/lqi.sci, line: 48
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 39
+# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 43
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be symmetric.\n"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 58
-# File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 63
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 52
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a symmetric non negative "
-"matrix.\n"
+msgid "%s: %s is not zero! (set to zero)"
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/cacsd/macros/lqr.sci, line: 29
+# File: modules/cacsd/macros/lqg.sci, line: 133
+# File: modules/cacsd/macros/zpk.sci, line: 89
+#, c-format
+msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d or %d expected."
+msgstr ""
+
+#
+# File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 58
+# File: modules/cacsd/macros/lqg2stan.sci, line: 63
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Time domain must be 'c' or 'd'.\n"
+"%s: Wrong value for input argument #%d: Must be a symmetric non negative "
+"matrix.\n"
 msgstr ""
 
 #
@@ -2901,12 +2982,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-# File: modules/cacsd/macros/zpk.sci, line: 89
-#, c-format
-msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d or %d expected."
-msgstr ""
-
-#
 # File: modules/cacsd/macros/zpk2ss.sci, line: 12
 # File: modules/cacsd/macros/zpk2tf.sci, line: 12
 #, c-format
index 7562fa2..5cf51df 100644 (file)
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
-"Language: cs\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Can not read input argument #%d.\n"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: Wrong row size for input argument #%d: Same row size of input argument "
-"#%d expected.\n"
+"%s: Wrong row size for input argument #%d: Same row size of input argument #"
+"%d expected.\n"
 msgstr ""
 "%s: Špatná velikost řádku vstupního argumentu #%d: Očekávána stejná velikost "
 "řádku jako u vstupního argumentu #%d.\n"
@@ -254,13 +254,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or sign.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or sign.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or invf.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Method must be schur or invf.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -296,8 +294,7 @@ msgid "%s: DORGQR exit with info = %d.\n"
 msgstr "%s: DORGQR ukončení s informacemi = %d.\n"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s' or '%s' expected.\n"
+msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s' or '%s' expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -334,8 +331,7 @@ msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Must have %d rows expected.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: Wrong size for input argument #%d: Must have %d columns expected.\n"
+msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Must have %d columns expected.\n"
 msgstr ""