Insert the Arguments section. Substitute <code>, <varname>, <constant> from <literal>. 97/8297/1
Stanislav KROTER [Tue, 24 Jul 2012 16:48:20 +0000 (22:48 +0600)]
Change-Id: I2041ee5971de1867a2c69cc20825117091c635ee

scilab/modules/fileio/help/en_US/copyfile.xml
scilab/modules/fileio/help/ru_RU/copyfile.xml

index 74bf369..abd9084 100644 (file)
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
     <title>Calling Sequence</title>
-    <synopsis>copyfile('source','destination')
-      [status,message] = copyfile('source','destination')
+    <synopsis>copyfile(source,destination)
+      [status,message] = copyfile(source,destination)
     </synopsis>
   </refsynopsisdiv>
   <refsection>
+    <title>Arguments</title>
+    <variablelist>
+      <varlistentry>
+        <term>source</term>
+        <listitem>
+          <para>
+           a character string: a filename or a directory name.
+         </para>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry>
+        <term>destination</term>
+        <listitem>
+         <para>a character string: a directory name.
+          </para>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </refsection>
+  <refsection>
     <title>Description</title>
     <para>
-      <literal>copyfile('source','destination')</literal> copies the file or 
-      directory <literal>'source'</literal> (and subdirectories) to the file or
-      directory <literal>'destination'</literal>.
+      <code>copyfile(source,destination)</code> copies the file or 
+      directory <varname>source</varname> (and subdirectories) to the file or
+      directory <varname>destination</varname>.
     </para>
     <para>If source is a directory, destination can not be a file. 
-    <literal>copyfile</literal> replaces existing files without warning.
+    <code>copyfile</code> replaces existing files without warning.
     </para>
     <para>
-      <literal>[status, message] = copyfile('source','destination')</literal>
+      <code>[status, message] = copyfile('source','destination')</code>
       copies source to destination, returning the status and a message. 
     </para>
-    <para>Whatever the operating system, if the copy succeeds, the status is 1
-      and the message is empty ; if the copy fails, the status is 0 and the
+    <para>
+      Whatever the operating system, if the copy succeeds, the status is 1
+      and the message is empty; if the copy fails, the status is 0 and the
       message is not empty.
     </para>
-    <para>The timestamp given to the destination file is identical to that
+    <para>
+      The timestamp given to the destination file is identical to that
       taken from source file.
     </para>
   </refsection>
index 41ba6bb..8865635 100644 (file)
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
     <title>Последовательность вызова</title>
-    <synopsis>copyfile('источник,'назначение)
-      [status,message] = copyfile('источник','назначение')
+    <synopsis>
+      copyfile(source,destination)
+      [status,message] = copyfile(source,destination)
     </synopsis>
   </refsynopsisdiv>
   <refsection>
+    <title>Аргументы</title>
+    <variablelist>
+      <varlistentry>
+        <term>source</term>
+        <listitem>
+          <para>
+           символьная строка: имя файла или директории (источник).
+         </para>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+      <varlistentry>
+        <term>destination</term>
+        <listitem>
+         <para>
+           символьная строка: имя директории (назначение).
+          </para>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+    </variablelist>
+  </refsection>
+  <refsection>
     <title>Описание</title>
     <para>
-      <literal>copyfile('источник','назначение')</literal> копирует файл или
-      директорию <literal>'источник'</literal> в файл или директорию
-      <literal>'назначение'</literal> (и поддиректории).
+      <code>copyfile(source,destination)</code> копирует файл или
+      директорию <varname>source</varname> в файл или директорию
+      <varname>destination</varname> (и поддиректории).
     </para>
     <para>
       Если источник является директорией, то назначение не может быть файлом.
-      <literal>copyfile</literal> замещает существующие файлы без предупреждения.
+      <code>copyfile</code> замещает существующие файлы без предупреждения.
     </para>
     <para>
-      <literal>[status, message] = copyfile('источник','назначение')</literal>
-      копирует <literal>'источник'</literal> в <literal>'назначение'</literal>,
-      возвращая статус <literal>status</literal> и сообщение <literal>message</literal>. 
+      <code>[status, message] = copyfile(source,destination)</code>
+      копирует из источника <varname>source</varname> в назначение <varname>destination</varname>,
+      возвращая статус <varname>status</varname> и сообщение <varname>message</varname>. 
     </para>
     <para>
       Для любой операционной системы, если копирование завершилось успешно, то