Update of the homepage in russian for release. 51/11151/1
Stanislav KROTER [Thu, 28 Mar 2013 15:50:37 +0000 (21:50 +0600)]
Change-Id: I38868fd292a3176d05aea1eddb80f57f2c60bcac

scilab/modules/helptools/data/pages/homepage-ru_RU.html

index be3459a..1d2f7ec 100644 (file)
     <br/><br/><div class="refsection">
       <h3 class="title">Что нового в Scilab 5.4.1?</h3>
       <p class="para">
+        Этот релиз включает в себя множество исправлений ошибок и улучшения производительности в графике Scilab'а, появление возможности Scilab'а отображать более крупные наборы данных и улучшение переносимости Scilab'а на различные графические карты.
+      </p>
+      <p class="para">
+        Для запуска SciNotes и Xcos непосредственно из командной строки были добавлены новые команды.
+      </p>
+      <p class="para">
+        Xcos теперь включает в себя новые программы решения для симуляции:
+        <ul>
+          <li>LSodar: автоматически переключает методы для эффективного решения как жёстких, так и нежёстких задач. Она включает в себя возможность поиска корней.</li>
+          <li>Дормана-Принса 4(5) и Рунге-Кутты 4(5): программы решения с фиксированным размером шага добавлены в пакет CVode, они также пользуются возможностью поиска корней.</li>
+          <li>Классический метод Рунге-Кутты 4(5): программа решения с фиксированным размером шага добавлена в пакет CVode для того, чтобы воспользоваться возможностью поиска корней в CVode.</li>
+        </ul>
+      </p>
+      <p class="para">
         <a href="http://www.scilab.org/products/scilab/download/5.4.1/release_notes">Смотрите все улучшения в Scilab 5.4.1</a>
       </p>
     </div>
     <hr width="50%" align="left">
 <div class="refsection">
       <h3 class="title">Другие ресурсы</h3>
-      <p class="para"><a href="http://www.scilab.org/" class="ulink">Домашняя страница Scilab'а</a> - Официальный сайт Scilab'а</p>
-      <p class="para"><a href="http://wiki.scilab.org/" class="ulink">Вики</a> - Документация, уловки, и т. д.</p>
-      <p class="para"><a href="http://bugzilla.scilab.org/" class="ulink">Система отслеживания ошибок</a> - Сообщайте об ошибках и пожеланиях касательно Scilab'а</p>
-      <p class="para"><a href="http://forge.scilab.org/" class="ulink">Forge</a> - Обзор и публикация Scilab-модулей</p>
-      <p class="para"><a href="http://www.scilab.org/communities/developer_zone/tools/mailing_list" class="ulink">Списки почтовых рассылок</a> - Общайтесь и обменивайтесь с сообществом</p>
+      <p class="para"><a href="http://www.scilab.org/" class="ulink">Домашняя страница Scilab'а</a> - официальный сайт Scilab'а.</p>
+      <p class="para"><a href="http://wiki.scilab.org/" class="ulink">Вики</a> - документация, уловки, и т. д.</p>
+      <p class="para"><a href="http://bugzilla.scilab.org/" class="ulink">Система отслеживания ошибок</a> - сообщайте об ошибках и пожеланиях касательно Scilab'а.</p>
+      <p class="para"><a href="http://forge.scilab.org/" class="ulink">Forge</a> - обзор и публикация Scilab-модулей.</p>
+      <p class="para"><a href="http://www.scilab.org/communities/developer_zone/tools/mailing_list" class="ulink">Списки почтовых рассылок</a> - общайтесь и обменивайтесь с сообществом.</p>
       <p class="para">
-        <a href="http://mailinglists.scilab.org/" class="ulink">Архивы списка почтовых рассылок</a>
+        <a href="http://mailinglists.scilab.org/" class="ulink">архивы списка почтовых рассылок.</a>
       </p>
-      <p class="para"><a href="http://atoms.scilab.org/" class="ulink">ATOMS</a> - Обзор пакетных Scilab-модулей</p>
-      <p class="para"><a href="http://fileexchange.scilab.org/" class="ulink">Обмен файлами</a> - Обменивайтесь вашими сценариями, результатами и файлами.</p>
+      <p class="para"><a href="http://atoms.scilab.org/" class="ulink">ATOMS</a> - обзор пакетных Scilab-модулей</p>
+      <p class="para"><a href="http://fileexchange.scilab.org/" class="ulink">Обмен файлами</a> - обменивайтесь вашими сценариями, результатами и файлами.</p>
       <p class="para"><a href="http://www.scilab-enterprises.com/" class="ulink">Scilab Enterprises</a> - профессиональные услуги, разработка и поддержка Scilab'а.</p>
     </div>
   </body>