pl_PL translation for integer module 56/16356/1
Leszek DZIAMSKI [Mon, 13 Apr 2015 08:24:59 +0000 (10:24 +0200)]
Change-Id: I5642998ea4109e793b62e2d3375839912d62059a

scilab/modules/integer/locales/pl_PL.po

index 53a090d..7f20b40 100644 (file)
@@ -1,4 +1,3 @@
-# Polish translation for scilab
 # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
 # This file is distributed under the same license as the scilab package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
@@ -9,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-16 17:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-02 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Scilab.team <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Leszek Dziamski <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,28 +18,28 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Can not read input argument #%d.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Brak możliwości odczytu argumentu wejściowego #%d.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real matrix expected.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Nieprawidłowy typ dla argumentu wejściowego #%d: Oczekiwana matryca rzeczywista.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong type for argument #%d: Real scalar expected.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Nieprawidłowy typ dla argumentu wejściowego #%d: Oczekiwany skalar rzeczywisty.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong size for argument #%d: Real scalar expected.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Nieprawidłowy rozmiar dla argumentu #%d: Oczekiwany skalar rzeczywisty.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: No more memory.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Brak pamięci.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: An integer value expected.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Nieprawidłowa wartość dla argumentu wejściowego #%d: Oczekiwana wartość całkowita.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Nieprawidłowa wartość dla argumentu wejściowego #%d: Musi znajdować sie w zestawie {%s}.\n"
\ No newline at end of file