[doc] ISO-8859 => UTF-8 reencoding and tagging 47/20847/3
Samuel GOUGEON [Tue, 12 Feb 2019 22:23:23 +0000 (23:23 +0100)]
Change-Id: I0967b9c5ce5cbdd171c461157fc8467de6785613

817 files changed:
scilab/modules/console/help/pt_BR/ans.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/abort.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/break.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/case.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/continue.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/do.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/elseif.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/end.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/halt.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/pause.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/resume.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/return.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/select.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/then.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/2_control_flow/try.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/banner.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/getmemory.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/getmodules.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/getos.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/getscilabmode.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/getshell.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/sciargs.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/ver.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/with_macros_source.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/configuration/with_module.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/debugging/where.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/debugging/whereami.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/error_handling/warning.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/exit.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/quit.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/clear.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/clearglobal.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/global.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/isdef.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/predef.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/who.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/who_user.xml
scilab/modules/core/help/pt_BR/variables/whos.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/cells/cell2mat.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/cells/cellstr.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/definedfields.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/list.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/lstcat.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/mlist.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/rlist.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/struct.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/tlist.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/types/boolean.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/types/hypermat.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/types/hypermatrices.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/types/matrices.xml
scilab/modules/data_structures/help/pt_BR/types/typename.xml
scilab/modules/demo_tools/help/pt_BR/add_demo.xml
scilab/modules/development_tools/help/en_US/assert/assert_0overview.xml
scilab/modules/development_tools/help/pt_BR/user.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/diff.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/impl.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/int2d.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/int3d.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/intc.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/intg.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/intl.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/inttrap.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/ode_discrete.xml
scilab/modules/differential_equations/help/pt_BR/odeoptions.xml
scilab/modules/dynamic_link/help/pt_BR/call.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/complex/imult.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/discrete/factor.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/discrete/perms.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/discrete/rat.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/elementarymatrices/eye.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/elementarymatrices/logspace.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/elementarymatrices/meshgrid.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/elementarymatrices/squarewave.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/elementarymatrices/testmatrix.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/exp.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/expm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/log.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/log10.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/log1p.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/log2.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/logm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/polar.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/power.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/sqrt.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/exponential/sqrtm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/extraction.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/ceil.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/fix.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/floor.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/frexp.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/int.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/isnan.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/nearfloat.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/nextpow2.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/floating_point/round.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/ind2sub.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/insertion.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/base2dec.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/bin2dec.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/dec2bin.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/dec2hex.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/dec2oct.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/hex2dec.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/integer_representation/oct2dec.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixmanipulation/pertrans.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/abs.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/cumprod.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/cumsum.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/prod.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/signm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/sum.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/tril.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/matrixoperations/triu.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/ndims.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/searchandsort/dsearch.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/searchandsort/find.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/searchandsort/vectorfind.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/setoperations/union.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/signalprocessing/pen2ea.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/signalprocessing/ssrand.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/signalprocessing/sysdiag.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/signalprocessing/trfmod.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/size.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/sub2ind.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/acoth.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/asinh.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/atanh.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/cosh.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/cotd.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/coth.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/cscd.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/csch.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/acoshm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/acosm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/asinhm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/asinm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/atanhm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/atanm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/coshm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/cosm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/cothm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/sinhm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/sinm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/tanhm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/matrix_wise/tanm.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/secd.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/sech.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/sinc.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/sinh.xml
scilab/modules/elementary_functions/help/pt_BR/trigonometry/tanh.xml
scilab/modules/fileio/help/pt_BR/getmd5.xml
scilab/modules/fileio/help/pt_BR/newest.xml
scilab/modules/fileio/help/pt_BR/path_filename/getrelativefilename.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/argn.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/built_in/clearfun.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/built_in/funptr.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/built_in/intppty.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/built_in/newfun.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/built_in/what.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/deff.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/execstr.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/feval.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/funcprot.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/function.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/functions.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/getd.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/libraries/genlib.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/libraries/get_function_path.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/libraries/librarieslist.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/libraries/library.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/macro.xml
scilab/modules/functions/help/pt_BR/macrovar.xml
scilab/modules/graphic_export/help/pt_BR/driver.xml
scilab/modules/graphic_export/help/pt_BR/xend.xml
scilab/modules/graphic_export/help/pt_BR/xinit.xml
scilab/modules/graphics/help/en_US/3d_plot/param3d_properties.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/LineSpec.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/Matplot1.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/champ.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/champ1.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/champ_properties.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/contour2d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/errbar.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/fchamp.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/fgrayplot.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/fplot2d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/grayplot.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/grayplot_properties.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/graypolarplot.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/paramfplot2d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/2d_plot/plot2d2.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/contour.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/eval3dp.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/fac3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/fplot3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/fplot3d1.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/genfac3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/geom3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/nf3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/plot3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/plot3d1.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/plot3d2.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/plot3d3.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/3d_plot/secto3d.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/annotation/label_properties.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/annotation/title.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/annotation/xtitle.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/axes_properties.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/gca.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/gda.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/newaxes.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/rotate_axes.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/sca.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/sda.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/subplot.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/unzoom.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axes_operations/zoom_rect.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axis/drawaxis.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/axis/xgraduate.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/bar_histogram/bar.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/bar_histogram/barh.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/addcolor.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/color.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/autumncolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/bonecolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/coolcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/coppercolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/hotcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/hsvcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/jetcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/oceancolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/pinkcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/rainbowcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/springcolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/summercolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/whitecolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/colormaps/wintercolormap.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/getcolor.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/hsv2rgb.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/name2rgb.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/color_management/rgb2name.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/drawlater.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/drawnow.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/gcf.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/gdf.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/scf.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/show_window.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/winsid.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/xdel.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/figure_operations/xname.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/geometric_shapes/rectangle_properties.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/geometric_shapes/xarcs.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/geometric_shapes/xfarcs.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/geometric_shapes/xrects.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/geometric_shapes/xsegs.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/copy.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/delete.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/gce.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/ged.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/get_figure_handle.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/glue.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/is_handle_valid.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/swap_handles.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/handle/unglue.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/interaction/dragrect.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/interaction/edit_curv.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/interaction/event_handler_functions.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/interaction/rubberbox.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/interaction/seteventhandler.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/interaction/xgetmouse.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/load_save/xload.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/load_save/xsave.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/object_editor.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/pie.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/polygon/xfpolys.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/polygon/xrpoly.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/property/get.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/property/set.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/graphics_fonts.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/stringbox.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/titlepage.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/xinfo.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/xnumb.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/xstringb.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/text/xstringl.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/transform/move.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/transform/rotate.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/transform/scaling.xml
scilab/modules/graphics/help/pt_BR/xchange.xml
scilab/modules/helptools/help/pt_BR/add_help_chapter.xml
scilab/modules/helptools/help/pt_BR/apropos.xml
scilab/modules/helptools/help/pt_BR/foo.xml
scilab/modules/helptools/help/pt_BR/help.xml
scilab/modules/helptools/help/pt_BR/manedit.xml
scilab/modules/integer/help/pt_BR/inttype.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/bsplin3val.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/cshep2d.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/interp.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/interp2d.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/interp3d.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/interpln.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/lsq_splin.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/smooth.xml
scilab/modules/interpolation/help/pt_BR/splin.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/getenv.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/getpid.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/input.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/read4b.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/readb.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/setenv.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/writb.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/write.xml
scilab/modules/io/help/pt_BR/write4b.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/balanc.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/bdiag.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/hess.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/pbig.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/projspec.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/psmall.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/schur.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/spec.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/sva.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/eigen/svd.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/factorization/givens.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/factorization/sqroot.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/colcomp.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/fullrf.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/fullrfk.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/im_inv.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/kernel.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/range.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/kernel/rowcomp.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/aff2ab.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/chol.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/inv.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/linsolve.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/lsq.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/lu.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/pinv.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/qr.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/linear/rankqr.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/markov/classmarkov.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/markov/eigenmarkov.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/markov/genmarkov.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/matrix/det.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/matrix/orth.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/matrix/rank.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/matrix/rref.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/matrix/trace.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/companion.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/ereduc.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/fstair.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/glever.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/kroneck.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/lyap.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/pencan.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/penlaur.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/quaskro.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/randpencil.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/pencil/rowshuff.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/proj.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/state_space/coff.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/state_space/nlev.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/subspaces/spaninter.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/subspaces/spanplus.xml
scilab/modules/linear_algebra/help/pt_BR/subspaces/spantwo.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/abs.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/acos.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/acosh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/acot.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/acoth.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/acsc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/acsch.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/all.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/angle.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/any.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/asec.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/asech.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/asin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/asinh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/atan.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/atan2.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/a/atanh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/balance.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bar.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/barh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/beep.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/besseli.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/besselj.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/besselk.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bessely.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/beta.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bin2dec.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bitand.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bitcmp.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bitget.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bitor.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/bitxor.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/blanks.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/blkdiag.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/box.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/b/break.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/case.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cat.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cd.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/ceil.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cell.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cell2mat.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cellstr.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/chol.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cla.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/clc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/clear.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/clf.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/clock.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/close.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/closereq.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/colordef.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/complex.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/conj.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/continue.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/conv.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/conv2.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cos.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cosh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cot.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/coth.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cputime.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/csc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/csch.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cumprod.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/c/cumsum.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/date.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/dec2bin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/dec2hex.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/delete.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/det.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/diag.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/diary.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/diff.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/dir.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/disp.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/display.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/doc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/docopt.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/dos.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/double.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/d/drawnow.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/echo.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/eig.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/else.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/elseif.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/erf.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/erfc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/erfcx.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/error.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/etime.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/eval.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/exist.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/exit.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/exp.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/expm.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/e/eye.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/factor.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/false.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fclose.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/feof.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/ferror.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/feval.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fft.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fftshift.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fgetl.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fileparts.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/filesep.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/find.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/findstr.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fix.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fliplr.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/flipud.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/floor.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fopen.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/for.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/format.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fprintf.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fread.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/frewind.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fscanf.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fseek.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/ftell.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/full.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fullfile.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/function.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/f/fwrite.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/g/gamma.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/g/gammaln.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/g/getenv.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/g/global.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/g/graymon.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/g/grid.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/hankel.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/help.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/helpbrowser.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/helpdesk.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/helpwin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/hess.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/hold.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/home.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/h/horzcat.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/if.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ifft.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ifftshift.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/imag.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/input.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/int16.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/int32.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/int8.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/interp1.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/inv.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isa.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/iscell.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ischar.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isdir.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isempty.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isequal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isfield.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isfinite.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isglobal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ishandle.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ishold.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isinf.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isinteger.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isletter.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/islogical.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ismember.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isnan.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isnumeric.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/ispc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isreal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isscalar.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isspace.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/issparse.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isstr.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isstruct.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isunix.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/i/isvector.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/k/keyboard.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/k/kron.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/length.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/linspace.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/load.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/log.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/log10.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/log2.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/logical.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/lookfor.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/lower.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/l/lu.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/m/max.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/m/min.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/m/mkdir.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/m/mod.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/m/more.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/n/nargin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/n/nargout.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/n/ndims.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/n/norm.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/n/null.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/n/num2str.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/o/ones.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/o/otherwise.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/o/pause.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/addition.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/and.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/colon.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/elementwise_left_division.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/elementwise_multiplication.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/elementwise_power.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/elementwise_right_division.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/elementwise_transpose.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/equal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/great.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/great_equal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/left_division.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/less.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/less_equal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/multiplication.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/not.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/not_equal.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/or.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/power.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/right_division.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/subtraction.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/operators/transpose.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/perms.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/permute.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/pie.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/plot.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/pow2.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/primes.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/p/prod.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/q/qr.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/q/quit.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/rand.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/randn.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/randperm.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/rcond.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/real.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/realmax.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/realmin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/rem.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/repmat.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/reshape.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/return.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/r/round.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/save.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/schur.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/setstr.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sign.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sinh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/size.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sort.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sparse.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sqrt.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/strcmp.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/strcmpi.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/strfind.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/strrep.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/struct.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/sum.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/surf.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/svd.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/s/switch.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/tan.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/tanh.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/tic.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/title.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/toc.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/toeplitz.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/tril.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/triu.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/true.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/t/type.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/u/uigetdir.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/u/uint16.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/u/uint32.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/u/uint8.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/u/unix.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/u/upper.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/v/varargin.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/v/varargout.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/v/vertcat.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/variables/ans.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/variables/end.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/variables/eps.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/variables/i.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/variables/j.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/variables/pi.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/w/waitforbuttonpress.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/w/warning.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/w/while.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/w/who.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/w/whos.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/w/winqueryreg.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/x/xlabel.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/y/ylabel.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/z/zeros.xml
scilab/modules/m2sci/help/en_US/m2sci_equivalents/z/zlabel.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/neldermead.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/neldermead_overview.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/nmplot.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/optimplotfunccount.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/optimplotfval.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/optimplotx.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/neldermead/optimset.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_cget.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_checkbounds.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_checkcostfun.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_checkx0.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_configure.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_destroy.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_function.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_get.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_hasbounds.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_hasconstraints.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_hasnlcons.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_histget.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_histset.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_incriter.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_isfeasible.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_isinbounds.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_isinnonlincons.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_log.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_new.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_outputcmd.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_outstruct.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_overview.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_proj2bnds.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_set.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_stoplog.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimbase/optimbase_terminate.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_center.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_check.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_compsomefv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_computefv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_deltafv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_deltafvmax.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_destroy.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_dirmat.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_fvmean.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_fvstdev.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_fvvariance.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getall.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getallfv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getallx.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getfv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getn.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getnbve.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getve.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_getx.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_gradientfv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_new.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_overview.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_reflect.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setall.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setallfv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setallx.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setfv.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setn.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setnbve.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setve.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_setx.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_shrink.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_size.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_sort.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/optimsimplex/optimsimplex_xbar.xml
scilab/modules/optimization/help/en_US/semidefprog/aplat.xml
scilab/modules/output_stream/help/pt_BR/disp.xml
scilab/modules/output_stream/help/pt_BR/print.xml
scilab/modules/output_stream/help/pt_BR/printf_conversion.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/cmndred.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/coeff.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/colcompr.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/degree.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/derivat.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/determ.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/detr.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/diophant.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/factors.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/hermit.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/horner.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/hrmt.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/htrianr.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/inv_coeff.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/invr.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/lcmdiag.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/ldiv.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/pol2str.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/polfact.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/residu.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/roots.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/rowcompr.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/simp.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/simp_mode.xml
scilab/modules/polynomials/help/pt_BR/sylm.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/chfact.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/chsolve.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/matrixmanip/spones.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/matrixmanip/sprand.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/matrixmanip/spzeros.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/sparseconvert/adj2sp.xml
scilab/modules/sparse/help/pt_BR/sparseconvert/sp2adj.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/amell.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/bessel.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/beta.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/dlgamma.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/erf.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/erfc.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/erfcx.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/gammaln.xml
scilab/modules/special_functions/help/pt_BR/legendre.xml
scilab/modules/spreadsheet/help/pt_BR/readxls.xml
scilab/modules/spreadsheet/help/pt_BR/xls_open.xml
scilab/modules/spreadsheet/help/pt_BR/xls_read.xml
scilab/modules/statistics/help/pt_BR/cdf/binomial.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/blanks.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/char.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/convstr.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/emptystr.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/grep.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/isalphanum.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/isascii.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/isdigit.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/isletter.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/isnum.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/justify.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strchr.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strcspn.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/string.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strings.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/stripblanks.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strncpy.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strrchr.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strrev.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strsplit.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strspn.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strstr.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/strtok.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/tokenpos.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/tokens.xml
scilab/modules/time/help/pt_BR/date.xml
scilab/modules/time/help/pt_BR/etime.xml
scilab/modules/time/help/pt_BR/getdate.xml
scilab/modules/time/help/pt_BR/tic.xml
scilab/modules/time/help/pt_BR/toc.xml

index d0cd4ab..0cb0c1e 100644 (file)
@@ -1,16 +1,16 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="ans" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>ans</refname>
         <refpurpose>resposta</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>ans</literal> significa "resposta". A variável
-            <literal>ans</literal> é criada automaticamente quando expressões não são
-            atribuídas. <literal>ans</literal> contém a última expressão
-            não-atribuída.
+            <literal>ans</literal> significa "resposta". A variável
+            <literal>ans</literal> é criada automaticamente quando expressões não são
+            atribuídas. <literal>ans</literal> contém a última expressão
+            não-atribuída.
         </para>
     </refsection>
 </refentry>
index b233a7c..f2524e7 100644 (file)
@@ -1,19 +1,19 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="abort" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>abort</refname>
-        <refpurpose>Interrupção de avaliação</refpurpose>
+        <refpurpose>Interrupção de avaliação</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>abort</literal> interrompe a avaliação corrente e retrona
-            ao prompt de comando. Dentro de um nível de <literal>pause</literal> ,
-            <literal>abort</literal> retorna ao prompt de nível 0.
+            <literal>abort</literal> interrompe a avaliação corrente e retrona
+            ao prompt de comando. Dentro de um nível de <literal>pause</literal> ,
+            <literal>abort</literal> retorna ao prompt de nível 0.
         </para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="quit">quit</link>
index 41c599d..0f94960 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index d716845..e1ad4e6 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index 26e6fb0..cfb82a3 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA - Serge STEER
index 3465e10..8fab6fa 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index ec54cf5..81a9a2d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index cb27909..7208325 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) - INRIA
index 9487313..3f01c8d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) XXXX-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="halt" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>halt</refname>
-        <refpurpose>para execução</refpurpose>
+        <refpurpose>para execução</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>halt()
             halt('a message')
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Para execução até a entrada de algo no teclado.</para>
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Para execução até a entrada de algo no teclado.</para>
     </refsection>
     <refsection>
         <title>Exemplos</title>
@@ -37,7 +37,7 @@ halt()
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="pause">pause</link>
index 76d5e58..d499421 100644 (file)
@@ -1,30 +1,30 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="pause" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>pause</refname>
         <refpurpose>modo de pausa, invoca teclado</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Alterna para o modo <literal>pause</literal> ; inserido no código de
-            uma função, <literal>pause</literal> interrompe a execução da mesma:
-            recebe-se um símbolo de prompt para indicar o nível de
-            <literal>pause</literal> (exemplo: <literal>-1-&gt;</literal>). O usuário
-            está agora num novo espaço de trabalho em que todas as variáveis de nível
-            infeiror (em particular todas as variáveis da função) estão disponíveis.
-            Para retornar ao espaço de trabalho de chamamento, entre
+            Alterna para o modo <literal>pause</literal> ; inserido no código de
+            uma função, <literal>pause</literal> interrompe a execução da mesma:
+            recebe-se um símbolo de prompt para indicar o nível de
+            <literal>pause</literal> (exemplo: <literal>-1-&gt;</literal>). O usuário
+            está agora num novo espaço de trabalho em que todas as variáveis de nível
+            infeiror (em particular todas as variáveis da função) estão disponíveis.
+            Para retornar ao espaço de trabalho de chamamento, entre
             <literal>"return"</literal>
         </para>
         <para>
             Neste modo, <literal>[...]=return(...) </literal> retorna as
-            variáveis dos argumentos <literal>(...)</literal> ao espaço de trabalho de
-            chamamento com nomes na saída<literal> [...]</literal>. Em caso contrário,
-            as variáveis de nível infeiror são protegidas e não podem ser
+            variáveis dos argumentos <literal>(...)</literal> ao espaço de trabalho de
+            chamamento com nomes na saída<literal> [...]</literal>. Em caso contrário,
+            as variáveis de nível infeiror são protegidas e não podem ser
             modificadas.
         </para>
         <para>
-            <literal>pause</literal> é extremamente útil para propósitos de
+            <literal>pause</literal> é extremamente útil para propósitos de
             depuramento.
         </para>
         <para>Este modo pode ser cancelado pelo comando
@@ -32,7 +32,7 @@
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="halt">halt</link>
index ca13c89..974b99d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index 396e784..565c6e1 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index da21bb3..0bbbb34 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index 56d1481..a01acb9 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index 9c47b5d..48d45da 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index d98ca92..71ce483 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="banner" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>banner</refname>
         <refpurpose>exibe banner do Scilab</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>banner()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>Exibe banner do Scilab</para>
     </refsection>
     <refsection>
index 9fd045b..58add89 100644 (file)
@@ -1,21 +1,21 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="getmemory" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>getmemory</refname>
-        <refpurpose>retorna as memórias livre e total do sistema</refpurpose>
+        <refpurpose>retorna as memórias livre e total do sistema</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>[free, total]=getmemory()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>getmemory()</literal> retorna a memória livre do sistema
+            <literal>getmemory()</literal> retorna a memória livre do sistema
             (em kilo-octetos).
         </para>
         <para>
-            <literal>[free, total]=getmemory()</literal> retorna as memórias
+            <literal>[free, total]=getmemory()</literal> retorna as memórias
             livre e total do sistema (em kilo-octetos).
         </para>
     </refsection>
index 1991442..018b331 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="getmodules" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>getmodules</refname>
-        <refpurpose>retorna a lista de módulos instalados no Scilab</refpurpose>
+        <refpurpose>retorna a lista de módulos instalados no Scilab</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>res=getmodules()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>res</term>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Retorna a lista de módulos instalados no Scilab.</para>
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Retorna a lista de módulos instalados no Scilab.</para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="with_module">with_module</link>
index 22fdead..c412f82 100644 (file)
@@ -1,19 +1,19 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="getos" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>getos</refname>
-        <refpurpose>retorna o nome e a versão do Sistema Operacional</refpurpose>
+        <refpurpose>retorna o nome e a versão do Sistema Operacional</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>OS=getos()
             [OS,Version]=getos()
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>getos </literal>retorna o nome e a versão do Sistema
+            <literal>getos </literal>retorna o nome e a versão do Sistema
             Operacional
         </para>
     </refsection>
index 12e2d32..b14b81a 100644 (file)
@@ -1,30 +1,30 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="getscilabmode" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>getscilabmode</refname>
         <refpurpose>retorna o modo do Scilab</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>m = getscilabmode()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Retorna o modo do Scilab. Quatro são os possíveis modos : STD , API
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Retorna o modo do Scilab. Quatro são os possíveis modos : STD , API
             , NW , NWNI .
         </para>
         <para>
-            <literal>API</literal> o Scilab é lançado como um API.
+            <literal>API</literal> o Scilab é lançado como um API.
         </para>
         <para>
-            <literal>STD</literal> o Scilab padrão (gui, plot ...)
+            <literal>STD</literal> o Scilab padrão (gui, plot ...)
         </para>
         <para>
-            <literal>NW</literal> Scilab em linha de comando com esboços.
+            <literal>NW</literal> Scilab em linha de comando com esboços.
         </para>
         <para>
             <literal>NWNI</literal> Scilab em linha de comando sem quaisquer
-            gráficos.
+            gráficos.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -34,7 +34,7 @@ getscilabmode()
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="scilab">scilab</link>
index ba403f7..a53439f 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="getshell" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>getshell</refname>
         <refpurpose>retorna o interpretador de comando corrente</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>getshell()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             <literal>getshell </literal>retorna o interpretador de comando
             corrente
index c769aff..e744cc8 100644 (file)
@@ -1,27 +1,27 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="sciargs" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>sciargs</refname>
         <refpurpose>scilab command line arguments</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>args=sciargs()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Esta função retorna um vetor de strings contendo os argumentos da
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Esta função retorna um vetor de strings contendo os argumentos da
             linha de comando do Scilab. As primeiras entradas de
-            <literal>args</literal> contém o endereço do arquivo executável
+            <literal>args</literal> contém o endereço do arquivo executável
             rodado.
         </para>
         <para>
-            Esta função corresponde a <literal>getarg</literal> na linguagem
+            Esta função corresponde a <literal>getarg</literal> na linguagem
             C.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="getenv">getenv</link>
index a3c85c1..e7d410e 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) INRIA -
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="ver" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>ver</refname>
-        <refpurpose>informação de versão sobre Scilab</refpurpose>
+        <refpurpose>informação de versão sobre Scilab</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>r = ver()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>r</term>
@@ -34,9 +34,9 @@
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Informação de versão sobre o Scilab.</para>
-        <para>Retorna uma matriz de strings com informações de versão sobre o
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Informação de versão sobre o Scilab.</para>
+        <para>Retorna uma matriz de strings com informações de versão sobre o
             Scilab.
         </para>
     </refsection>
@@ -47,7 +47,7 @@ r = ver()
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="getversion">getversion</link>
index 67bd04c..dffa1a0 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="with_macros_source" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>with_macros_source</refname>
-        <refpurpose>Verifica se a fonte de macros está instalada</refpurpose>
+        <refpurpose>Verifica se a fonte de macros está instalada</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>r=with_macros_source()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>r</term>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Retorna <literal>%t</literal> se a fonte de macros está instalada,
-            ou <literal>%f</literal> senão.
+            Retorna <literal>%t</literal> se a fonte de macros está instalada,
+            ou <literal>%f</literal> senão.
         </para>
     </refsection>
 </refentry>
index e438acd..4907a7f 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="with_module" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>with_module</refname>
-        <refpurpose>checa se um módulo Scilab foi instalado</refpurpose>
+        <refpurpose>checa se um módulo Scilab foi instalado</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>r=with_module(module_name)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>r</term>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Retorna <literal>%t</literal> se o módulo Scilab tiver sido
+            Retorna <literal>%t</literal> se o módulo Scilab tiver sido
             instalado.
         </para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="getmodules">getmodules</link>
index 7e1f372..d2880de 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
           xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
           xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
index 85bfb84..5d37f8a 100644 (file)
@@ -1,20 +1,20 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="whereami" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>whereami</refname>
-        <refpurpose>exibe a árvore de chamamento de instruções
+        <refpurpose>exibe a árvore de chamamento de instruções
             corrente
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>whereami()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Exibe a árvore de chamamento para a instrução que contém <literal>whereami()</literal>.
-            Pode ser usado dentro de níveis de <literal>pause</literal> (pausa).
+            Exibe a árvore de chamamento para a instrução que contém <literal>whereami()</literal>.
+            Pode ser usado dentro de níveis de <literal>pause</literal> (pausa).
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -28,7 +28,7 @@ test(1)
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="where">where</link>
index 43c5173..82ae218 100644 (file)
@@ -1,11 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="warning" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>warning</refname>
         <refpurpose>mensagens de aviso</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>warning('string')
             warning('off')
             warning('on')
@@ -13,7 +13,7 @@
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             Imprime o string <literal>'string'</literal> em uma mensagem de
             aviso
@@ -32,9 +32,9 @@
         <title>Exemplos</title>
         <programlisting role="example"><![CDATA[
 warning('on')
-warning('este é um aviso')
+warning('este é um aviso')
 warning('off')
-warning('este é um aviso')
+warning('este é um aviso')
 warning('query')
 warning('on')
 // Example with a localized message
@@ -42,7 +42,7 @@ warning(msprintf(gettext("%s: Wrong number of input argument: %d expected.\n"),"
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="error">error</link>
index 3135bac..8555c24 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="exit" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>exit</refname>
-        <refpurpose>termina a sessão Scilab corrente</refpurpose>
+        <refpurpose>termina a sessão Scilab corrente</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Termina a sessão Scilab corrente.</para>
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Termina a sessão Scilab corrente.</para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="quit">quit</link>
index fc318f2..1f292b5 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="quit" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>quit</refname>
-        <refpurpose>Decresce o nível de pausa ou termina o Scilab</refpurpose>
+        <refpurpose>Decresce o nível de pausa ou termina o Scilab</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>quit</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             O comando <literal>quit</literal> tem dois significados diferentes
             dependendo do contexto de chamamento:
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>
-                    Se não houver <literal>pause</literal> ativo,
+                    Se não houver <literal>pause</literal> ativo,
                 </term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        Então o comando <literal>quit</literal> faz o Scilab terminar,
-                        mesmo que o comando seja chamado dentro de uma função.
+                        Então o comando <literal>quit</literal> faz o Scilab terminar,
+                        mesmo que o comando seja chamado dentro de uma função.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
@@ -32,8 +32,8 @@
                 </term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        Então o comando <literal>quit</literal> aborta instruções
-                        iniciadas neste nível de pausa e termina o nível de pausa
+                        Então o comando <literal>quit</literal> aborta instruções
+                        iniciadas neste nível de pausa e termina o nível de pausa
                         corrente.
                     </para>
                 </listitem>
 function foo(x),if x then quit,end,endfunction
 foo(%t) //quits scilab
 
-//terminando instrução iniciada num contexto de pausa
+//terminando instrução iniciada num contexto de pausa
 function foo(x),if x then quit,end,endfunction
 pause
-foo(%t) //retorna ao nível de prompt principal
+foo(%t) //retorna ao nível de prompt principal
 
 function foo1(x),
   mprintf('P1\n')
@@ -62,7 +62,7 @@ foo1(%t) //enter com quit no prompt seguinte
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="pause">pause</link>
index bf862ba..223590e 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
index 46dcd15..0046943 100644 (file)
@@ -1,40 +1,40 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="clearglobal" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>clearglobal</refname>
-        <refpurpose>cancela variáveis globais</refpurpose>
+        <refpurpose>cancela variáveis globais</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>clearglobal()
             clearglobal nam1 .. namn
             clearglobal('nam1', ..,'namn')
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>nam1,..., namn</term>
                 <listitem>
-                    <para>nomes de variáveis válidos </para>
+                    <para>nomes de variáveis válidos </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>clearglobal() </literal> cancela todas as variáveis
+            <literal>clearglobal() </literal> cancela todas as variáveis
             globais.
         </para>
         <para>
-            <literal>clearglobal nam1 .. namn</literal> cancela as variáveis
+            <literal>clearglobal nam1 .. namn</literal> cancela as variáveis
             globais dadas por seus nomes.
         </para>
         <para>
-            Note que <literal>clearglobal() </literal> limpa apenas as variáveis
-            globais; as cópias locais destas variáveis não são destruídas.
+            Note que <literal>clearglobal() </literal> limpa apenas as variáveis
+            globais; as cópias locais destas variáveis não são destruídas.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -48,7 +48,7 @@ who('global')
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="global">global</link>
index 62f7f8f..4372be2 100644 (file)
@@ -1,51 +1,51 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="global" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>global</refname>
-        <refpurpose>define variável global</refpurpose>
+        <refpurpose>define variável global</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>global('nam1',...,'namn')
             global nam1 ... namn
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>nam1,..., namn</term>
                 <listitem>
-                    <para>nomes de variáveis válidos</para>
+                    <para>nomes de variáveis válidos</para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>De um modo simples, cada função do Scilab possui suas próprias
-            variáveis locais e pode "ler" todas as variáveis criadas no espaço de
-            trabalho base ou pelas funções de chamamento. A palavra-chave
+        <title>Descrição</title>
+        <para>De um modo simples, cada função do Scilab possui suas próprias
+            variáveis locais e pode "ler" todas as variáveis criadas no espaço de
+            trabalho base ou pelas funções de chamamento. A palavra-chave
             <literal>global</literal> permite realizar leituras ou escritas de
-            variáveis através de funções. Qualquer atribuição àquela variável, em
-            qualquer função, está disponível para todas as outras funções que a
-            declaram como variável <literal>global</literal>.
+            variáveis através de funções. Qualquer atribuição àquela variável, em
+            qualquer função, está disponível para todas as outras funções que a
+            declaram como variável <literal>global</literal>.
         </para>
-        <para>Se a variável global não existe (não possui valor) na primeira vez
-            em que você escrever a declara como <literal>global </literal>, será
+        <para>Se a variável global não existe (não possui valor) na primeira vez
+            em que você escrever a declara como <literal>global </literal>, será
             inicializada como matriz nula.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
         <title>Exemplos</title>
         <programlisting role="example"><![CDATA[
-//primeiro: o ambiente de chamamento e uma função compartilham uma variável
+//primeiro: o ambiente de chamamento e uma função compartilham uma variável
 global a
 a=1
 deff('y=f1(x)','global a,a=x^2,y=a^2')
 f1(2)
 a
-//segundo: três funções compartilham variáveis
+//segundo: três funções compartilham variáveis
 deff('initdata()','global A C ;A=10,C=30')
 deff('letsgo()','global A C ;disp(A) ;C=70')
 deff('letsgo1()','global C ;disp(C)')
@@ -55,7 +55,7 @@ letsgo1()
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="who">who</link>
index 2cdce17..ee92ce4 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="isdef" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>isdef</refname>
-        <refpurpose>verifica existência de variáveis</refpurpose>
+        <refpurpose>verifica existência de variáveis</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>isdef(name [,where])</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>name</term>
             <varlistentry>
                 <term>where</term>
                 <listitem>
-                    <para>um string opcional com valor padrão 'all' (todos os locais)
+                    <para>um string opcional com valor padrão 'all' (todos os locais)
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             <literal>isdef(name)</literal> retorna <literal>%T</literal> se a
-            variável <literal>name</literal> existe e <literal>%F</literal> em caso
-            contrário.
+            variável <literal>name</literal> existe e <literal>%F</literal> em caso
+            contrário.
         </para>
         <para>
-            Aviso: uma função que utiliza <literal>isdef</literal> pode retornar
+            Aviso: uma função que utiliza <literal>isdef</literal> pode retornar
             um resultado que depende do ambiente!
         </para>
         <para>
             <literal>isdef(name,'local')</literal> retorna <literal>%T</literal>
-            se a variável <literal>name</literal> existe no ambiente local da função
-            corrente e <literal>%F</literal> em caso contrário.
+            se a variável <literal>name</literal> existe no ambiente local da função
+            corrente e <literal>%F</literal> em caso contrário.
         </para>
         <para>
             <literal>isdef(name,'nolocal')</literal> retorna
-            <literal>%T</literal> se a variável <literal>name</literal> existe no
-            ambiente de chamada completo (incluindo o nível global) da função corrente
-            e <literal>%F</literal> em caso contrário.
+            <literal>%T</literal> se a variável <literal>name</literal> existe no
+            ambiente de chamada completo (incluindo o nível global) da função corrente
+            e <literal>%F</literal> em caso contrário.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -87,7 +87,7 @@ go()
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="exists">exists</link>
index 03e351a..f9e2030 100644 (file)
@@ -1,11 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="predef" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>predef</refname>
-        <refpurpose>proteção de variáveis</refpurpose>
+        <refpurpose>proteção de variáveis</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>n = predef()
             oldnew = predef(n)
             oldnew = predef('all')
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Função utilitária para definir as variáveis "mais antigas" como
-            "protegidas". Variáveis protegidas não podem ser cancelada. Elas não são
-            salvas pelo comando <literal>'save'</literal> . As variáveis "mais
-            antigas" são aquelas que aparecem por último em
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Função utilitária para definir as variáveis "mais antigas" como
+            "protegidas". Variáveis protegidas não podem ser cancelada. Elas não são
+            salvas pelo comando <literal>'save'</literal> . As variáveis "mais
+            antigas" são aquelas que aparecem por último em
             <literal>who('get')</literal>.
         </para>
         <para>
-            <literal>predef()</literal> retorna o número de variáveis
+            <literal>predef()</literal> retorna o número de variáveis
             protegidas.
         </para>
         <para>
-            <literal>predef('a[ll]')</literal> ajusta todas as variáveis como
-            protegidas, também retorna o número antigo e o novo de variáveis
+            <literal>predef('a[ll]')</literal> ajusta todas as variáveis como
+            protegidas, também retorna o número antigo e o novo de variáveis
             protegidas.
         </para>
         <para>
-            <literal>predef('c[lear]')</literal> desprotege todas as variáveis,
-            exceto as 7 últimas e também retorna o número antigo e o novo de variáveis
+            <literal>predef('c[lear]')</literal> desprotege todas as variáveis,
+            exceto as 7 últimas e também retorna o número antigo e o novo de variáveis
             protegidas.
         </para>
         <para>
             <literal>predef(n) </literal>ajusta as <literal>max(n,7)</literal>
-            últimas variáveis definidas como protegidas, também retorna o número
-            antigo e o novo de variáveis protegidas.
+            últimas variáveis definidas como protegidas, também retorna o número
+            antigo e o novo de variáveis protegidas.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Observação </title>
-        <para>Um número de variáveis protegidas está configurado no arquivo de
-            "start-up" (inicialização) <literal>SCI/etc/scilab.start</literal>. O
-            usuário pode, em particular, configurar suas próprias variáveis
-            predefinidas nos arquivos de inicialização do usuário
+        <title>Observação </title>
+        <para>Um número de variáveis protegidas está configurado no arquivo de
+            "start-up" (inicialização) <literal>SCI/etc/scilab.start</literal>. O
+            usuário pode, em particular, configurar suas próprias variáveis
+            predefinidas nos arquivos de inicialização do usuário
             <literal>SCIHOME/.scilab</literal> e
             <literal>SCIHOME/scilab.ini</literal>
         </para>
-        <para>Definição SCIHOME: no Windows : C:/Documents and
+        <para>Definição SCIHOME: no Windows : C:/Documents and
             Settings/&lt;User&gt;/Scilab/&lt;Scilab-Version&gt; No Linux/Unix :
             /home/&lt;User&gt;/.Scilab/&lt;Scilab-Version&gt;
         </para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="clear">clear</link>
index 1a1d375..2647c62 100644 (file)
@@ -1,11 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="who" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>who</refname>
-        <refpurpose>listagem de variáveis</refpurpose>
+        <refpurpose>listagem de variáveis</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento </title>
+        <title>Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>who
             who()
             names=who('local')
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>who</literal> exibe os nome de variáveis correntes.
+            <literal>who</literal> exibe os nome de variáveis correntes.
         </para>
         <para>
             <literal>who('local')</literal> ou <literal>who('get')</literal>
-            retorna os nomes de variáveis correntes e a memória utilizada em palavras
-            de dupla precisão.
+            retorna os nomes de variáveis correntes e a memória utilizada em palavras
+            de dupla precisão.
         </para>
         <para>
-            <literal>who('global')</literal> retorna os nomes de variáveis
-            globais e a memória utilizada em palavras de dupla precisão.
+            <literal>who('global')</literal> retorna os nomes de variáveis
+            globais e a memória utilizada em palavras de dupla precisão.
         </para>
         <para>
-            <literal>who('sorted')</literal> exibe todas as variáveis em ordem
-            alfabética.
+            <literal>who('sorted')</literal> exibe todas as variáveis em ordem
+            alfabética.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="whos">whos</link>
index 5adcfe3..71b25b9 100644 (file)
@@ -1,22 +1,22 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="who_user" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>who_user</refname>
-        <refpurpose>listagem das variáveis do usuário</refpurpose>
+        <refpurpose>listagem das variáveis do usuário</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title> Seqüência de Chamamento </title>
+        <title> Seqüência de Chamamento </title>
         <synopsis>who_user()</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>who_user</literal> exibe os nomes das variáveis do
-            usuário.
+            <literal>who_user</literal> exibe os nomes das variáveis do
+            usuário.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="whos">whos</link>
index 9f6a770..7f6e416 100644 (file)
@@ -1,24 +1,24 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="whos" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>whos</refname>
         <refpurpose>listing of variables in long form</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>whos()
             whos -type typ
             whos -name nam
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>typ</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        nome do tipo da variável selecionada (ver <literal>typeof</literal>)
+                        nome do tipo da variável selecionada (ver <literal>typeof</literal>)
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>whos()</literal> exibe todos os nomes de variáveis
-            correntes, bem como seus tipos e memória utilizada.
+            <literal>whos()</literal> exibe todos os nomes de variáveis
+            correntes, bem como seus tipos e memória utilizada.
         </para>
         <para>
-            <literal>whos -type typ</literal> exibe todas as variáveis correntes
+            <literal>whos -type typ</literal> exibe todas as variáveis correntes
             com o tipo especificado.
         </para>
         <para>
-            <literal>whos -name nam</literal> exibe todas as variáveis cujos
-            nomes começam com <literal>nam</literal>.
+            <literal>whos -name nam</literal> exibe todas as variáveis cujos
+            nomes começam com <literal>nam</literal>.
         </para>
-        <para>Nota : se uma variável é global, um "*" aparece em frente ao seu
+        <para>Nota : se uma variável é global, um "*" aparece em frente ao seu
             tipo.
         </para>
     </refsection>
@@ -58,7 +58,7 @@ whos -name %
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="who">who</link>
index d7fe911..de5a846 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="cell2mat" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>cell2mat</refname>
-        <refpurpose>converte um cell array (array de células) em uma
+        <refpurpose>converte um cell array (array de células) em uma
             matriz
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>x=cell2mat(c)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>c</term>
@@ -44,9 +44,9 @@
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Retorna uma matriz que é a concatenação de todos os componentes do
-            cell (célula) c.
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Retorna uma matriz que é a concatenação de todos os componentes do
+            cell (célula) c.
         </para>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                         (string, doubles, inteiros ou booleanos). Para cada linha <literal>i
                         </literal>
                         de <literal>c,</literal> <literal>cell2mat</literal>
-                        concatena todos os componentes da i-ésima linha do cell
+                        concatena todos os componentes da i-ésima linha do cell
                         <literal>c</literal>
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
-        <para>Perceba que se os componentes da entrada do cell c são são strings,
-            então <literal>cell2mat(c)</literal> retorna um vetor-coluna de
-            concatenação de strings.
+        <para>Perceba que se os componentes da entrada do cell c são são strings,
+            então <literal>cell2mat(c)</literal> retorna um vetor-coluna de
+            concatenação de strings.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -75,7 +75,7 @@ cell2mat(c)
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="cell">cell</link>
index 19ce1a7..a7273c2 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>c=cellstr(s)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>s</term>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>Retorna um cell array de strings</para>
         <itemizedlist>
             <listitem>
                 <para>
-                    Se <literal>s</literal>ié um vetor linha de strings, então
-                    <literal>cellstr(s)</literal> retorna um cell (um-por-um) que contém
-                    um componente (a concatenação de todas as colunas componentes de
+                    Se <literal>s</literal>ié um vetor linha de strings, então
+                    <literal>cellstr(s)</literal> retorna um cell (um-por-um) que contém
+                    um componente (a concatenação de todas as colunas componentes de
                     <literal>s ).</literal>
                 </para>
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>
-                    Se <literal>s</literal> é um vetor coluna de strings, então
+                    Se <literal>s</literal> é um vetor coluna de strings, então
                     <literal>cellstr(s)</literal> converte s em um cell que tem o mesmo
                     tamanho : cell de strings
                     <literal>(size(s,1)-por-um)</literal>.
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>
-                    Se <literal>s</literal> é uma matriz de strings, então, para
+                    Se <literal>s</literal> é uma matriz de strings, então, para
                     cada linha<literal> i </literal>de <literal>s</literal>,
                     <literal>cellstr(s)</literal> concatena todos os componentes da
-                    i-ésima linha da matriz <literal>s</literal> (i.e s(i,1), s(i,2),
+                    i-ésima linha da matriz <literal>s</literal> (i.e s(i,1), s(i,2),
                     s(i,3),...) e retorna um cell de strings
                     (<literal>size(s,1)-por-um)</literal>.
                 </para>
@@ -76,7 +76,7 @@ cellstr(["abc","def",'gh';"i","j","klm"])
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="cell">cell</link>
index 33e6320..432941d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="definedfields" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>definedfields</refname>
-        <refpurpose>retorna o índice dos campos definidos de uma
+        <refpurpose>retorna o índice dos campos definidos de uma
             lista
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>k=definedfields(l)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>l</term>
             <varlistentry>
                 <term>k</term>
                 <listitem>
-                    <para>um vetor de índices .</para>
+                    <para>um vetor de índices .</para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Se <literal>l</literal> é do tipo <literal>list</literal>
+            Se <literal>l</literal> é do tipo <literal>list</literal>
             <literal>tlist</literal> <literal>mlist</literal>
             <literal>k=definedfields(l)</literal> retorna em <literal>k</literal> os
-            índices dos campos definidos da lista. Esta função é útil porque a
-            indexação de campos indefinidos acarreta erros.
+            índices dos campos definidos da lista. Esta função é útil porque a
+            indexação de campos indefinidos acarreta erros.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -65,7 +65,7 @@ definedfields(m)
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="list">list</link>
index 451e493..956ccd5 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="list" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>list</refname>
-        <refpurpose>objeto do Scilab e definição de lists ("listas")</refpurpose>
+        <refpurpose>objeto do Scilab e definição de lists ("listas")</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>list(a1,....an)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             Cria um <literal>list</literal> com elementos
-            <literal>ai</literal>'s que são elementos Scilab arbitrários
+            <literal>ai</literal>'s que são elementos Scilab arbitrários
             (<literal>matrix, list,...</literal>). O tipo de objetos
-            <literal>list</literal> é 15. <literal>list()</literal> cria o
+            <literal>list</literal> é 15. <literal>list()</literal> cria o
             <literal>list</literal> vazio (0 elementos).
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Operações em Listas</title>
+        <title>Operações em Listas</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
-                <term>extração</term>
+                <term>extração</term>
                 <listitem>
                     <para>
                         <literal>[x,y,z...]=L(v)</literal> onde <literal>v</literal>
-                        é um vetor de índices; <literal>[x,y,z]=L(:)</literal> extrai todos
+                        é um vetor de índices; <literal>[x,y,z]=L(:)</literal> extrai todos
                         os elementos.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>inserção no índice i</term>
+                <term>inserção no índice i</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        <literal>L(i)=a</literal> (note que não é errado usar
+                        <literal>L(i)=a</literal> (note que não é errado usar
                         <literal>L(i)=a</literal> com <emphasis>i &gt; 1 +
                             size(L)
                         </emphasis>
-                        mas algumas entradas de lista estão então
-                        indefinidas e sua extração levanta um erro).
+                        mas algumas entradas de lista estão então
+                        indefinidas e sua extração levanta um erro).
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>anexar elementos no início da lista</term>
+                <term>anexar elementos no início da lista</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        <literal>L(0)=e</literal>. (note que após esta operação e
-                        está no índice 1, os elementos iniciais foram movidos para a
+                        <literal>L(0)=e</literal>. (note que após esta operação e
+                        está no índice 1, os elementos iniciais foram movidos para a
                         direita).
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>deleção</term>
+                <term>deleção</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        <literal>L(i)=null()</literal> remove o i-ésimo elemento da
+                        <literal>L(i)=null()</literal> remove o i-ésimo elemento da
                         lista <literal>L</literal>.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>concatenação de duas listas</term>
+                <term>concatenação de duas listas</term>
                 <listitem>
                     <para>
                         <literal>L3 = lstcat(L1,L2)</literal>.
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>número de elementos de uma lista</term>
+                <term>número de elementos de uma lista</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        você pode usar tanto <literal>nb_elm = size(L)</literal> ou
+                        você pode usar tanto <literal>nb_elm = size(L)</literal> ou
                         <literal>nb_elm = length(L)</literal>.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>iterações com uma lista</term>
+                <term>iterações com uma lista</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        é possível usar uma lista <literal>L</literal> com um laço
+                        é possível usar uma lista <literal>L</literal> com um laço
                         ("loop") <link linkend="for">for</link>: <literal>for
                             e=L,...,end
                         </literal>
-                        éum laço com <literal>length(L)</literal>
-                        iterações, a variável de laço <literal>e</literal> sendo igual a
-                        <literal>L(i)</literal> na i-ésima iteração.
+                        éum laço com <literal>length(L)</literal>
+                        iterações, a variável de laço <literal>e</literal> sendo igual a
+                        <literal>L(i)</literal> na i-ésima iteração.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Observações </title>
+        <title>Observações </title>
         <para>
-            O Scilab também possui outros tipos de listas, o tipo <link linkend="tlist">tlist</link> (lista com tipo) e o tipo <link linkend="mlist">mlist</link> que são úteis para definir um novo tipo de
+            O Scilab também possui outros tipos de listas, o tipo <link linkend="tlist">tlist</link> (lista com tipo) e o tipo <link linkend="mlist">mlist</link> que são úteis para definir um novo tipo de
             dado com o operador <link linkend="overloading">overloading</link>
             facilities (<link linkend="hypermatrices">hypermatrices</link>
-            (hipermatrizes), que são arrays multi-dimensionais no Scilab, são, na
+            (hipermatrizes), que são arrays multi-dimensionais no Scilab, são, na
             verdade, <emphasis>mlist</emphasis>).
         </para>
         <para>
-            <emphasis>struct</emphasis> do Matlab também estão
-            disponíveis.
+            <emphasis>struct</emphasis> do Matlab também estão
+            disponíveis.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
         <programlisting role="example"><![CDATA[
 l = list(1,["a" "b"])
 l(0) = "foo"
-l($+1) = "olá"
+l($+1) = "olá"
 l(2) = "toto"
 l(3) = rand(1,2)
 l(3) = null()
@@ -147,7 +147,7 @@ size(lter) - size(lbis) - size(l)  // deve ser zero
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="null">null</link>
index 06d9588..bfa5070 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="lstcat" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>lstcat</refname>
-        <refpurpose>concatenação de listas</refpurpose>
+        <refpurpose>concatenação de listas</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>lc=lstcat(l1,..ln)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>li</term>
                 <listitem>
-                    <para>lista ou qualquer outro tipo de variável </para>
+                    <para>lista ou qualquer outro tipo de variável </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             <literal>lc=lstcat(l1,..ln)</literal> concatena os componentes das
-            <literal>li</literal> listas em uma única lista. Se os
-            <literal>li</literal> são outros tipos de variáveis, eles simplesmente são
-            adicionados à lista resultante.
+            <literal>li</literal> listas em uma única lista. Se os
+            <literal>li</literal> são outros tipos de variáveis, eles simplesmente são
+            adicionados à lista resultante.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
@@ -56,7 +56,7 @@ lstcat(1,2,3)
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="list">list</link>
index cf03454..8b959c8 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="mlist" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>mlist</refname>
-        <refpurpose>objeto Scilab, definição de listas com tipos orientadas
+        <refpurpose>objeto Scilab, definição de listas com tipos orientadas
             matricialmente
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>mlist(typ,a1,....an )</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>typ</term>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Objetos mlist são bastante semelhantes a objetos <link linkend="tlist">tlist</link> objects. A única diferença concerne às
-            sintaxes de extração e inserção (<link linkend="extraction">extraction</link> e <link linkend="insertion">insertion</link>): se <literal>M</literal> é uma
-            mlist, para qualquer índice <literal>i</literal> que não é um campo de
-            nome, <literal>M(i)</literal> não é mais o <literal>i</literal>-ésimo
+            Objetos mlist são bastante semelhantes a objetos <link linkend="tlist">tlist</link> objects. A única diferença concerne às
+            sintaxes de extração e inserção (<link linkend="extraction">extraction</link> e <link linkend="insertion">insertion</link>): se <literal>M</literal> é uma
+            mlist, para qualquer índice <literal>i</literal> que não é um campo de
+            nome, <literal>M(i)</literal> não é mais o <literal>i</literal>-ésimo
             campo da lista
         </para>
-        <para>A semântica da sintaxe de extração e inserção deve ser dada por uma
-            função de (sobrecarga) <link linkend="overloading">overloading</link>.
+        <para>A semântica da sintaxe de extração e inserção deve ser dada por uma
+            função de (sobrecarga) <link linkend="overloading">overloading</link>.
         </para>
-        <para>A função de overloading para sintaxe de extração
-            <literal>b=a(i1,...,in)</literal> tem a seguinte seqüência de chamamento:
+        <para>A função de overloading para sintaxe de extração
+            <literal>b=a(i1,...,in)</literal> tem a seguinte seqüência de chamamento:
             <literal>b=%&lt;tipo_de_a&gt;_e_(i1,...,in,a)</literal>
         </para>
         <para>
             e a sintaxe <literal>[x1,..,xm]=a(i1,...,in)</literal> tem a
-            seguinte seqüência de chamamento:
+            seguinte seqüência de chamamento:
             <literal>[x1,..,xm]=%&lt;type_de_a&gt;_e_(i1,...,in,a)</literal>
         </para>
         <para/>
-        <para>A função de overloading associada à sintaxe de inserção
-            <literal>a(i1,...,in)=b</literal> tem a seguinte seqüência de chamamento:
+        <para>A função de overloading associada à sintaxe de inserção
+            <literal>a(i1,...,in)=b</literal> tem a seguinte seqüência de chamamento:
             <literal>a=%&lt;type_de_b&gt;_i_&lt;type_de_a&gt;(i1,...,in,b,a)</literal>.
         </para>
         <para/>
-        <para>Os campos de um mlist devem, então, ser designados por seus nomes.
-            Eles também podem ser manipulados usando-se as funções
+        <para>Os campos de um mlist devem, então, ser designados por seus nomes.
+            Eles também podem ser manipulados usando-se as funções
             <literal>getfield</literal> e <literal>setfield</literal>.
         </para>
     </refsection>
         <title>Exemplos</title>
         <programlisting role="example"><![CDATA[
 M=mlist(['V','name','value'],['a','b';'c' 'd'],[1 2; 3 4]);
-//Definindo exibição
+//Definindo exibição
 function %V_p(M),disp(M.name+':'+string(M.value)),endfunction
 
-//Definindo operação de extração
+//Definindo operação de extração
 function r=%V_e(varargin)
   M=varargin($)
   r=mlist(['V','name','value'],M.name(varargin(1:$-1)),M.value(varargin(1:$-1)))
@@ -93,7 +93,7 @@ endfunction
 M(2,:) // a segunda entrada do vetor M
 M.value
 
-//Definindo operações de inserção
+//Definindo operações de inserção
 function M=%V_i_V(varargin)
   M=varargin($)
   N=varargin($-1)
@@ -102,7 +102,7 @@ function M=%V_i_V(varargin)
 endfunction
 M(1,1)=M(2,2)
 
-function M=%s_i_V(varargin) //inserção de uma matriz regular em uma matriz V
+function M=%s_i_V(varargin) //inserção de uma matriz regular em uma matriz V
   M=varargin($)
   N=varargin($-1)
   M.value(varargin(1:$-2))=N
@@ -119,7 +119,7 @@ M('name')
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="tlist">tlist</link>
index 5bebd12..d1f1514 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="rlist" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>rlist</refname>
-        <refpurpose>definição de função racional do Scilab</refpurpose>
+        <refpurpose>definição de função racional do Scilab</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>rlist()
             rlist(a1,....an)
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>rlist(a1,....an)</literal> é um atalho para
+            <literal>rlist(a1,....an)</literal> é um atalho para
             <literal>tlist(['r','num';'den','dt'], a1,....an)</literal>
         </para>
         <para>
             Cria um <literal>tlist</literal> com
             <literal>['r','num';'den','dt']</literal> como primeira entrada e os
-            <literal>ai</literal>'s como próximas entradas, se tiver algum. Nenhuma
-            verificação de tipo ou tamanho é feita nos <literal>ai</literal>'s.
+            <literal>ai</literal>'s como próximas entradas, se tiver algum. Nenhuma
+            verificação de tipo ou tamanho é feita nos <literal>ai</literal>'s.
         </para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="tlist">tlist</link>
index a8773d2..65923d8 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA
         <refpurpose>criando um struct (estrutura)</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>st=struct(field1,value1,field2,value2...)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>field1, field2, ..</term>
@@ -42,8 +42,8 @@
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Esta função retorna uma estrutura com campos de nomes
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Esta função retorna uma estrutura com campos de nomes
             <literal>fields1</literal>, <literal>field2</literal>, ..., e valores
             correspondentes <literal>value1</literal>, <literal>value2</literal>,
             ...
@@ -69,7 +69,7 @@ date_st.semana=32
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="cell">cell</link>
index bbedae0..4e8419e 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="tlist" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>tlist</refname>
-        <refpurpose>objeto do Scilab e definição de listas com tipos ("typed
+        <refpurpose>objeto do Scilab e definição de listas com tipos ("typed
             lists")
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>tlist(typ,a1,....an )</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>typ</term>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
             Cria um <literal>typed-list</literal> com elementos
             <literal>ai</literal>'s. O argumento <literal>typ</literal> especifica o
-            tipo da lista. Tais <literal>typed-list</literal> permitem ao usuário
-            definir novas operações trabalhando nestes objetos através de funções do
-            Scilab. A única diferença entre um <literal>typed-list</literal> e um
-            <literal>list</literal> (lista) é o valor do tipo (16 ao invés de
+            tipo da lista. Tais <literal>typed-list</literal> permitem ao usuário
+            definir novas operações trabalhando nestes objetos através de funções do
+            Scilab. A única diferença entre um <literal>typed-list</literal> e um
+            <literal>list</literal> (lista) é o valor do tipo (16 ao invés de
             15).
         </para>
         <para>
             <literal>typ(1)</literal> espeifica o tipo de lista (string usado
-            para definir operações "soft-coded").
+            para definir operações "soft-coded").
         </para>
         <para>
             Se especificado, <literal>typ(i)</literal> pode fornecer o nome
-            formal do <literal>i+1</literal> -ésimo elemento.
+            formal do <literal>i+1</literal> -ésimo elemento.
         </para>
         <para>
-            Operações padrões em <literal>list</literal> operam de modo
+            Operações padrões em <literal>list</literal> operam de modo
             semelhante para <literal>typed-list</literal>:
         </para>
         <para>
-            Extração : <literal>[x,y,z...]=l(v)</literal> onde
-            <literal>v</literal> é o vetor de índices; <literal>[x,y,z]=l(:)</literal>
+            Extração : <literal>[x,y,z...]=l(v)</literal> onde
+            <literal>v</literal> é o vetor de índices; <literal>[x,y,z]=l(:)</literal>
             extrai todos os elementos.
         </para>
         <para>
-            Inserção: <literal>l(i)=a</literal>
+            Inserção: <literal>l(i)=a</literal>
         </para>
         <para>
-            Deleção: <literal>l(i)=null()</literal> remove o i-ésimo elemento do
+            Deleção: <literal>l(i)=null()</literal> remove o i-ésimo elemento do
             <literal>tlist l</literal>.
         </para>
-        <para>Exibição.</para>
+        <para>Exibição.</para>
         <para>
-            Além disso, se <literal>typ(2:n+1)</literal> forem especificados, o
-            usuário pode apontar elementos por seus nomes.
+            Além disso, se <literal>typ(2:n+1)</literal> forem especificados, o
+            usuário pode apontar elementos por seus nomes.
         </para>
-        <para>Abaixo fornecemos exemplos de onde tlists são usados:</para>
-        <para>Sistemas lineares são representados por
-            <literal>typed-list</literal> específicos, ex.: um sistema linear
-            <literal>[A,B,C,D]</literal> é representado pelo tlist
+        <para>Abaixo fornecemos exemplos de onde tlists são usados:</para>
+        <para>Sistemas lineares são representados por
+            <literal>typed-list</literal> específicos, ex.: um sistema linear
+            <literal>[A,B,C,D]</literal> é representado pelo tlist
             <literal>Sys=tlist(['lss';'A';'B';'C';'D';'X0';'dt'],A,B,C,D,x0,'c')</literal>
-            e esta lista específica pode ser criada pela função
+            e esta lista específica pode ser criada pela função
             <literal>syslin</literal>.
         </para>
-        <para>Sys(2), Sys('A') ou Sys.A é a estado-matriz e Sys('dt') ou Sys.dt é
-            o domínio de tempo
+        <para>Sys(2), Sys('A') ou Sys.A é a estado-matriz e Sys('dt') ou Sys.dt é
+            o domínio de tempo
         </para>
         <para>
-            Uma matriz de razões de polinômios <literal>H</literal> é
+            Uma matriz de razões de polinômios <literal>H</literal> é
             representada por um <literal>typed-list</literal>
             <literal>H=rlist(Num,Den,[])</literal> onde
-            <literal>Num</literal> e <literal>Den</literal> são duas matrizes de
-            polinômios e um sistema linear (ex.: de tempo contínuo) com matriz de
-            transferência <literal>H</literal> possivelmente criada por
+            <literal>Num</literal> e <literal>Den</literal> são duas matrizes de
+            polinômios e um sistema linear (ex.: de tempo contínuo) com matriz de
+            transferência <literal>H</literal> possivelmente criada por
             <literal>syslin('c',H)</literal>.
         </para>
-        <para>H(2), H('num') ou H.num é o numerador da matriz de
-            transferência
+        <para>H(2), H('num') ou H.num é o numerador da matriz de
+            transferência
         </para>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="null">null</link>
index 81bf26b..1480be7 100644 (file)
@@ -1,29 +1,29 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="boolean" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>boolean</refname>
-        <refpurpose>objetos Scilab: variáveis booleanas e operadores '&amp;', '|'
+        <refpurpose>objetos Scilab: variáveis booleanas e operadores '&amp;', '|'
             e '~'
         </refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            Uma variável booleana é <literal>%T</literal> (para "true",
+            Uma variável booleana é <literal>%T</literal> (para "true",
             "verdadeiro") ou <literal>%F</literal> (for "false"). (para
-            "false","falso"). Estas variáveis podem ser usadas para definir matrizes
+            "false","falso"). Estas variáveis podem ser usadas para definir matrizes
             de valores booleanos, com a sintaxe usual. Matrizes de valores booleanos
-            podem ser manipuladas como matrizes ordinárias para extração/inserção de
-            elementos e concatenação. Note que outras operações usuais ( +, *, -, ^,
-            etc.) não são definidas para matrizes de valores booleanos. Três
-            operadores especiais são definidos para estas matrizes:
+            podem ser manipuladas como matrizes ordinárias para extração/inserção de
+            elementos e concatenação. Note que outras operações usuais ( +, *, -, ^,
+            etc.) não são definidas para matrizes de valores booleanos. Três
+            operadores especiais são definidos para estas matrizes:
         </para>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>~b</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        é a negação elemento a elemento de <literal>b</literal>
+                        é a negação elemento a elemento de <literal>b</literal>
                         (matriz).
                     </para>
                 </listitem>
@@ -32,7 +32,7 @@
                 <term>b1&amp;b2</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        é o <literal>and</literal> ("e") lógico elemento a elemento de
+                        é o <literal>and</literal> ("e") lógico elemento a elemento de
                         <literal>b1</literal> e <literal>b2</literal> (matrizes).
                     </para>
                 </listitem>
                 <term>b1|b2</term>
                 <listitem>
                     <para>
-                        é o <literal>or</literal> ("ou") lógico elemento a elemento de
+                        é o <literal>or</literal> ("ou") lógico elemento a elemento de
                         <literal>b1</literal> e <literal>b2</literal> (matrizes).
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
-                <term>Variáveis booleanas podem ser usadas para se indexar vetores ou
+                <term>Variáveis booleanas podem ser usadas para se indexar vetores ou
                     matrizes.
                 </term>
                 <listitem>
@@ -55,7 +55,7 @@
                         Por exemplo <literal>a([%T,%F,%T],:)</literal> retorna a
                         submatriz feita das linhas <literal>1</literal> e
                         <literal>3</literal> de <literal>a</literal>. Matrizes esparsas de
-                        valores booleanos são suportadas.
+                        valores booleanos são suportadas.
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
@@ -70,7 +70,7 @@ a=1:5; a(a&gt;2)
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="matrices">matrices</link>
index 0bea0c5..4a59812 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
         <refpurpose>inicializa matrizes n-dimensionais</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>M=hypermat(dims [,v])</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>dims</term>
                 <listitem>
-                    <para>vetor de dimensões da hipermatriz </para>
+                    <para>vetor de dimensões da hipermatriz </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
                 <term>v</term>
                 <listitem>
-                    <para>vetor de entradas da hipermatriz (valor padrão
+                    <para>vetor de entradas da hipermatriz (valor padrão
                         <literal>zeros(prod(dims),1)</literal>)
                     </para>
                 </listitem>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Incializa uma hipermatriz cujas dimensões são dadas pelo vetor dims
-            e as entradas são dadas pelo argumento opcional
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Incializa uma hipermatriz cujas dimensões são dadas pelo vetor dims
+            e as entradas são dadas pelo argumento opcional
             <literal>v</literal>
         </para>
-        <para>A estrutura de dados de M contém o vetor de dimensões da matriz
+        <para>A estrutura de dados de M contém o vetor de dimensões da matriz
             <literal>M('dims')</literal> e o vetor de entradas
-            <literal>M('entries')</literal> tais que os índices subescritos mais à
+            <literal>M('entries')</literal> tais que os índices subescritos mais à
             esquerda variam primeiro:
             <literal>[M(1,1,..);..;M(n1,1,..);...;M(1,n2,..);..;M(n1,n2,..);...]</literal>
         </para>
index 7c96e60..fe82af0 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007-2008 - INRIA
index 5c9da4b..e800ed5 100644 (file)
@@ -1,12 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="matrices" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>matrices</refname>
         <refpurpose>objeto do Scilab: matrizes</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Matrizes são objetos básicos definidos no Scilab. Elas podem ser
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Matrizes são objetos básicos definidos no Scilab. Elas podem ser
             definidas como segue:
         </para>
         <programlisting role=""><![CDATA[
@@ -16,10 +16,10 @@ E=[e11,e12,...,e1n;
    em1,em2,...,emn];
  ]]></programlisting>
         <para>
-            As entradas <literal>eij</literal> podem ser números reais,
-            complexos, polinômios, razões de polinômios, strings ou booleanos.
+            As entradas <literal>eij</literal> podem ser números reais,
+            complexos, polinômios, razões de polinômios, strings ou booleanos.
         </para>
-        <para>Vetores são vistos como matrizes de uma linha ou uma coluna.</para>
+        <para>Vetores são vistos como matrizes de uma linha ou uma coluna.</para>
     </refsection>
     <refsection>
         <title>Exemplos</title>
@@ -33,7 +33,7 @@ E=['A11','A12';'A21','A22']
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="poly">poly</link>
index aeda74e..eba5a3a 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="typename" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>typename</refname>
index 4c84152..40afa5c 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2006-2008 - INRIA - Serge STEER
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="add_demo" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>add_demo</refname>
-        <refpurpose>adiciona uma entrada na lista de demonstrações</refpurpose>
+        <refpurpose>adiciona uma entrada na lista de demonstrações</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>add_demo(title,path)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>title</term>
                 <listitem>
-                    <para>string, o título da demonstração</para>
+                    <para>string, o título da demonstração</para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
                 <term>path</term>
                 <listitem>
-                    <para>string, o endereço do script scilab associado à
-                        demonstração
+                    <para>string, o endereço do script scilab associado à
+                        demonstração
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Esta função adiciona uma nova entrada na lista de demonstrações. A
-            demonstração deve ser executada por um arquivo script do Scilab. Se o dado
-            título já existir <literal>title</literal> na lista de demonstrações
-            associada ao mesmo arquivo, nada é feito. Esta função checa se o arquivo
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Esta função adiciona uma nova entrada na lista de demonstrações. A
+            demonstração deve ser executada por um arquivo script do Scilab. Se o dado
+            título já existir <literal>title</literal> na lista de demonstrações
+            associada ao mesmo arquivo, nada é feito. Esta função checa se o arquivo
             existe.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
         <title>Exemplos</title>
         <programlisting role="example"><![CDATA[
-//criando um simples script de demonstração
+//criando um simples script de demonstração
 path=TMPDIR+'/foo.sce';
 mputl('disp Hello',path)
 add_demo('My first demo',path)
-//a demonstração pode agora ser executada através do menu "Demos".
+//a demonstração pode agora ser executada através do menu "Demos".
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="add_help_chapter">add_help_chapter</link>
index c69e08f..8ab6b3d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Copyright (C) 2010-2011 - DIGITEO - Michael Baudin
 -->
index bfdc4bc..047f273 100644 (file)
@@ -1,25 +1,25 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="user" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>user</refname>
         <refpurpose>interface para rotinas FORTRAN ou C</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>[s_1,s_2,...,s_lhs]=user(e_1,e_2,...,e_rhs)</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
-        <para>Com este comando, é possível utilizar um programa externo como um
-            comando do Scilab onde <literal>(s_1,s_2,...,s_lhs)</literal> são as
-            variáveis de saída e<literal> (e_1,e_2,...,e_rhs)</literal> asão as
-            variáveis de entrada. Para inserir este comando no Scilab, é necessário
+        <title>Descrição</title>
+        <para>Com este comando, é possível utilizar um programa externo como um
+            comando do Scilab onde <literal>(s_1,s_2,...,s_lhs)</literal> são as
+            variáveis de saída e<literal> (e_1,e_2,...,e_rhs)</literal> asão as
+            variáveis de entrada. Para inserir este comando no Scilab, é necessário
             escrever algumas linhas na subrotina FORTRAN <literal>user</literal> do
             Scilab.
         </para>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title> Ver Também </title>
+        <title> Ver Também </title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="call">call</link>
index 90a2e59..c62a86c 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="diff" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>diff</refname>
-        <refpurpose>diferença e derivada discreta</refpurpose>
+        <refpurpose>diferença e derivada discreta</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>y=diff(x)
             y=diff(x [,n [,dim]])
         </synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>x</term>
                 <listitem>
                     <para>vetor ou matriz (de reais, complexos, esparso(a) ou de
-                        polinômios)
+                        polinômios)
                     </para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
                 <term>n</term>
                 <listitem>
-                    <para>inteiro, ordem da diferenciação</para>
+                    <para>inteiro, ordem da diferenciação</para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
         </variablelist>
     </refsection>
     <refsection>
-        <title>Descrição</title>
+        <title>Descrição</title>
         <para>
-            <literal>y=diff(x)</literal> computa a função de diferença
+            <literal>y=diff(x)</literal> computa a função de diferença
             y=x(2:$)-x(1:$-1)
         </para>
         <para>
-            <literal>diff(x,n,dim)</literal> é a n-ésima função de diferença ao
-            longo da dimensão <literal>dim</literal>.
+            <literal>diff(x,n,dim)</literal> é a n-ésima função de diferença ao
+            longo da dimensão <literal>dim</literal>.
         </para>
         <para>
-            <literal>diff(x,n,"*")</literal> é equivalente a
+            <literal>diff(x,n,"*")</literal> é equivalente a
             diff(x(:),n).
         </para>
         <para>
-            O valor padrão para <literal>n</literal> é 1. O valor padrão para
-            <literal>dim</literal> é <literal>"*"</literal>.
+            O valor padrão para <literal>n</literal> é 1. O valor padrão para
+            <literal>dim</literal> é <literal>"*"</literal>.
         </para>
         <para>
-            <literal>dim='r'</literal> é equivalente a <literal>dim=1</literal>
-            e <literal>dim='c'</literal> é equivalente a
+            <literal>dim='r'</literal> é equivalente a <literal>dim=1</literal>
+            e <literal>dim='c'</literal> é equivalente a
             <literal>dim=2</literal>.
         </para>
     </refsection>
@@ -93,16 +93,16 @@ A=[(1:8)^2
 
 diff(A,3,2)
 
-//diferenciação aproximada
+//diferenciação aproximada
 step=0.001
 t=0:step:10;
 y=sin(t);
-dy=diff(sin(t))/step; //diferenciação aproximada da função seno
+dy=diff(sin(t))/step; //diferenciação aproximada da função seno
 norm(dy-cos(t(1:$-1)),%inf)
  ]]></programlisting>
     </refsection>
     <refsection role="see also">
-        <title>Ver Também</title>
+        <title>Ver Também</title>
         <simplelist type="inline">
             <member>
                 <link linkend="numderivative">numderivative</link>
index f13e8e2..b9c2550 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2008 - INRIA
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="impl" xml:lang="pt">
     <refnamediv>
         <refname>impl</refname>
-        <refpurpose>equações diferenciais algébricas</refpurpose>
+        <refpurpose>equações diferenciais algébricas</refpurpose>
     </refnamediv>
     <refsynopsisdiv>
-        <title>Seqüência de Chamamento</title>
+        <title>Seqüência de Chamamento</title>
         <synopsis>y=impl([type],y0,ydot0,t0,t [,atol, [rtol]],res,adda [,jac])</synopsis>
     </refsynopsisdiv>
     <refsection>
-        <title>Parâmetros</title>
+        <title>Parâmetros</title>
         <variablelist>
             <varlistentry>
                 <term>y0,ydot0</term>
                 <listitem>
-                    <para>vetor de reais ou matriz (condições iniciais)</para>
+                    <para>vetor de reais ou matriz (condições iniciais)</para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
@@ -41,7 +41,7 @@
             <varlistentry>
                 <term>t</term>
                 <listitem>
-                    <para>vetor de reais (tempos nos quais a solução é
+                    <para>vetor de reais (tempos nos quais a solução é
                         computada).
                     </para>
                 </listitem>
@@ -49,7 +49,7 @@
             <varlistentry>
                 <term>res,adda</term>
                 <listitem>
-                    <para>funções externas (função, strting ou lista).</para>
+                    <para>funções externas (função, strting ou lista).</para>
                 </listitem>
             </varlistentry>
             <varlistentry>
@@ -64,7 +64,7 @@
             <varlistentry>
                 <term>atol,rtol</term>
                 <listitem>
-                    <para>escalar real ou vetor de reais com as mesmas dimensões que
+                    <para>escalar real ou vetor de reais com as mesmas dimensões que
                         <literal>y</literal>.
                     </para>
                 </listitem>
@@