Editor: Added first documentation for the editor 23/8723/3
Caio SOUZA [Thu, 16 Aug 2012 15:57:04 +0000 (12:57 -0300)]
Change-Id: I4a947afab0e9024173ed147cfd69b3fdf2e612b2

27 files changed:
scilab/modules/gui/help/en_US/interactive_editor.xml [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_add_point.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_clean.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_clear.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_copy.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_clipboard.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_style.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_delete.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_deleted.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_curve.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_label.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_legend.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_curve_edit.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_edit.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_hidden.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_hide.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_menu.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_move_curve.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_move_legend.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_move_point.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_moved_legend.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_paste.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_paste_style.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_remove_legend.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_removed_legend.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/images/editor_selected.png [new file with mode: 0644]
scilab/modules/gui/help/pt_BR/interactive_editor.xml [new file with mode: 0644]

diff --git a/scilab/modules/gui/help/en_US/interactive_editor.xml b/scilab/modules/gui/help/en_US/interactive_editor.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..741863a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,249 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:lang="en" xml:id="ieditor">
+  <refnamediv>
+    <refname>Interactive Editor</refname>
+    <refpurpose> Interactive plot editor</refpurpose>
+  </refnamediv>
+  <refsection>
+    <title>Description</title>
+
+    <para>
+      The interactive plot editor added new features to scilab, now the user can
+      interact with the plot window and the graphic objects without using a single line of code.
+    </para>
+    <para>
+      The interactive plot editor provides the following features:
+    </para>
+    <para>
+      Editor menu: 
+    </para>
+    <para>
+    <inlinemediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="../images/editor_menu.png"/>
+    </imageobject>
+    </inlinemediaobject>
+    </para>
+    <itemizedlist>
+      <listitem><para>
+          Graphic entity selection
+        </para>
+        The user can select curves, surfaces and legends on the plot window.
+        <para>
+          To select an entity, you need just click on it.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_selected.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+      <listitem><para>
+          Copy, Cut, Paste
+        </para>
+          Selected entities can be copied/cutted and be pasted to others figures (except legends).
+        <para>
+          To copy/cut an entity: select it, right click copy/cut.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_copy.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_paste.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Copy axes style
+        </para>
+        The axes properties can be copied and pasted to ease formatting between figures.
+        <para>
+          To copy the axes style: right click in the figure and "copy style".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_copy_style.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_paste_style.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Copy to clipboard
+        </para>
+        The figure can be copied to the system clipboard, and pasted to others programs (like Word).
+        <para>
+          To copy the figure to the clipboard: right click, copy to clipboard
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_copy_clipboard.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Delete
+        </para>
+          Deletes the selected entity.
+        <para>
+          To delete an entity: select it, right click, delete
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_delete.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_deleted.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Hide, Unhide
+        </para>
+        Enables the user to hide the selected entity and unhide all hidden entities.
+        <para>
+          To hide an entity: select it, right click, hide.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_hide.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_hidden.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Undo / Redo
+        </para>
+        Almost any action done with the editor can be undone/ redone.
+        <para>
+          To undo/redo an action, right click, "undo"/redo.
+        </para>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Labels
+        </para>
+        <para>
+          With a simply right click the user can insert labels in the axes, and doing a double click over a label text opens a dialog to edit its text.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_edit_label.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Legends
+        </para>
+        <para>
+          With a simply right click the user can insert a legend to the selected curve or remove it, and doing a double click over a legend box opens a dialog to edit its text.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_edit_legend.png"/>
+          </imageobject>
+          <!-- <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_remove_legend.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_removed_legend.png"/>
+          </imageobject> -->
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Clear
+        </para>
+        Clears the figure.
+        <para>
+          Clear action isn't added to the undo/redo history.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_clear.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_clean.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Open GED
+        </para>
+        With a simply right click the user can open the ged with the properties from the selected/right clicked entity.
+      </listitem>
+        
+    </itemizedlist>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>
+          Move objects
+        </para>
+        <para>
+          To move objects: enable the data editor mode, select and drag an object.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_enable_edit.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_move_curve.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_move_legend.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_moved_legend.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>
+          Graphically curve data editor
+        </para>
+        <para>
+          To edit a curve data: enable the data editor mode, select an object, right click, edit curve data or double click over curve.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="../images/editor_enable_curve_edit.png"/>
+        </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+        <para>
+          To add a point: with the selected curve in edit mode, right click, "insert" or double click over the curve.
+        </para>
+        <para>
+          To remove a point: with the selected curve in edit mode, right click, "remove".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_add_point.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+        <para>
+          To move a point: with the selected curve in edit mode, click in the point and drag it.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_move_point.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+  </refsection>
+</refentry>
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_add_point.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_add_point.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d2594b4
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_add_point.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_clean.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_clean.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ef30d7b
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_clean.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_clear.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_clear.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..aaffe27
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_clear.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3de7d8d
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_clipboard.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_clipboard.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b53379a
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_clipboard.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_style.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_style.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8e8e020
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_copy_style.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_delete.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_delete.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..86f9adb
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_delete.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_deleted.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_deleted.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cc0934a
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_deleted.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_curve.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_curve.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c83b15e
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_curve.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_label.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_label.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c422673
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_label.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_legend.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_legend.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b67209a
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_edit_legend.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_curve_edit.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_curve_edit.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..40b6f1e
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_curve_edit.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_edit.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_edit.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..09f91dc
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_enable_edit.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_hidden.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_hidden.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c107248
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_hidden.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_hide.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_hide.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2918819
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_hide.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_menu.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_menu.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2e73629
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_menu.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_curve.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_curve.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9721b8e
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_curve.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_legend.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_legend.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7916e72
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_legend.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_point.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_point.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..edd008e
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_move_point.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_moved_legend.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_moved_legend.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b021d09
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_moved_legend.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_paste.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_paste.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..06529c7
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_paste.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_paste_style.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_paste_style.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d7e4f34
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_paste_style.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_remove_legend.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_remove_legend.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8c5f74f
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_remove_legend.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_removed_legend.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_removed_legend.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5bd1e46
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_removed_legend.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/images/editor_selected.png b/scilab/modules/gui/help/images/editor_selected.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7d57657
Binary files /dev/null and b/scilab/modules/gui/help/images/editor_selected.png differ
diff --git a/scilab/modules/gui/help/pt_BR/interactive_editor.xml b/scilab/modules/gui/help/pt_BR/interactive_editor.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e9491b8
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,255 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:lang="en" xml:id="ieditor">
+  <refnamediv>
+    <refname>Editor Interativo</refname>
+    <refpurpose> Interactive plot editor</refpurpose>
+  </refnamediv>
+  <refsection>
+    <title>Description</title>
+
+    <para>
+      O editor interativo adiciona novas funcionalidades ao scilab, agora o usuário pode
+      interagir com a janela de plot e os objetos graficos sem usar uma única linha de código.
+    </para>
+    <para>
+      O editor interativo de plot fornece as seguintes funcionalidades:
+    </para>
+    <para>
+      Menu de Edição: 
+    </para>
+    <para>
+    <inlinemediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="../images/editor_menu.png"/>
+    </imageobject>
+    </inlinemediaobject>
+    </para>
+    <itemizedlist>
+      <listitem><para>
+          Seleção grafica de uma entidade:
+        </para>
+       O usuírio pode selecionar curvas, superfícies e legendas na janela de plot.
+        <para>
+          Para selecionar uma entidade, click sobre ela.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_selected.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+      <listitem><para>
+          Copiar, recortar, colar
+        </para>
+          Entidades selecionadas podem ser copiadas ou recortadas e coladas em outras figuras (exceto legendas).
+        <para>
+          Para copiar ou recortar: selecione-a, click com o botão direito do mouse copiar/recortar.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_copy.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_paste.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Copiar o estilo dos eixos
+        </para>
+        As propriedades dos eixos podem ser copiadas e coladas de uma figura para outra para facilitar a formatação.
+        <para>
+          Para copiar o estilo do eixo: click com o botao direito do mouse sobre qualquer parte da figura e "copiar estilo".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_copy_style.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_paste_style.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Copiar para a área de transferência
+        </para>
+        A figura pode ser copiada par a área de transferência do sistema, e colada em outros programas (como editores de texto e imagens que suportem).
+        <para>
+          Para copiar a figura para a área de transferência: click com o botao direito do mouse, "Copiar para a área de transferência".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_copy_clipboard.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Deletar
+        </para>
+          Deleta a entidade selecionada.
+        <para>
+          Para deletar uma entidade: selecione-a, click com o botão direito do mouse, "deletar".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_delete.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_deleted.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Ocultar, Reexibir Todos
+        </para>
+        Permite ao usuários ocultar a entidade selecionada e reexibir todas as entidades ocultas.
+        <para>
+          Para ocultar uma entidade: selecione-a, click com o botao direito do mouse, "ocultar".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_hide.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_hidden.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Undo / Redo
+        </para>
+        Quase todas as ações feitas com o editor podem ser desfeitas/refeitas.
+        <para>
+          Para desfazer ou refazer uma ação, click com o botão direito, "desfaze" ou "refazer"
+        </para>
+        <para>
+          Observação: O editor armazana um número limitado de ações
+        </para>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Rotulos
+        </para>
+        <para>
+          Com o simples click do botão direito o usuário pode inserir rotulos nos eixos, e com um click duplo sobre o texto de um rotulo abrir uma caixa de diálogo para editar o texto do mesmo.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_edit_label.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Legendas
+        </para>
+        <para>
+          Com o simples click do botão direito o usuário pode inserir uma legenda para a curva selecionada ou remover uma legenda existente dessa curva, e com um click duplo sobre uma legenda abrir uma caixa de dialogo para edita o texto do mesmo.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_edit_legend.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_remove_legend.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_removed_legend.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Limpar
+        </para>
+        Limpa o eixo.
+        <para>
+          A ação limpar remove todos as entidades presentes no eixo.
+        </para>
+        <para>
+          Observação: Não é possivel desfazer/refazer a ação limpar.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_clear.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_clean.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem><para>
+          Abrir GED(Janela de Propriedades)
+        </para>
+        Com o simples click do botão direito o usuario pode abrir a ged com as propriedades da entidade selecionada.
+      </listitem>
+        
+    </itemizedlist>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>
+          Mover Objetos
+        </para>
+        <para>
+          Para mover objetos: Habilite o modo de edição de dados, selecione e arraste um objeto.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_enable_edit.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_move_curve.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_move_legend.png"/>
+          </imageobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_moved_legend.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>
+          Editor gráfico de curvas
+        </para>
+        <para>
+          Para editar os dados de uma curva: Habilite o modo de edição de dados, selecione um objeto, click com o botão direito, "editar dados da curva" ou dê um click duplo sobre a curva.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="../images/editor_enable_curve_edit.png"/>
+        </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+        <para>
+          Para adicionar um ponto a curva: com a curva selecionada e o modo de edição de dados habilitado, click com o botão direito, inserir ou dê um click duplo sobre a curva na posição onde deseja adicionar o ponto.
+        </para>
+        <para>
+          Para remover um ponto: com a curva selecionada e o modo de edição de dados habilitado, click com o botao direito sobre o ponto, "remover".
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_add_point.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+        <para>
+          Para mover um ponto: com a curva selecionada e o modo de edição de dados habilitado, click e arraste o ponto.
+        </para>
+        <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="../images/editor_move_point.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+  </refsection>
+</refentry>