Fix many english typos
Yuri Chornoivan [Sat, 23 Jan 2010 17:21:27 +0000 (18:21 +0100)]
88 files changed:
scilab/modules/atoms/help/en_US/atomsSetConfig.xml
scilab/modules/atoms/macros/atomsAutoloadAdd.sci
scilab/modules/atoms/macros/atomsAutoloadDel.sci
scilab/modules/atoms/macros/atomsInstall.sci
scilab/modules/atoms/macros/atomsLoad.sci
scilab/modules/atoms/macros/atomsSetConfig.sci
scilab/modules/atoms/macros/atomsShow.sci
scilab/modules/atoms/macros/atoms_internals/atomsAutoloadCheck.sci
scilab/modules/atoms/macros/atoms_internals/atomsInstallList.sci
scilab/modules/cacsd/help/en_US/nyquist.xml
scilab/modules/cacsd/help/en_US/rowinout.xml
scilab/modules/cacsd/help/en_US/svplot.xml
scilab/modules/differential_equations/demos/flow/cylinder_interface.sci
scilab/modules/differential_equations/macros/integrate.sci
scilab/modules/differential_equations/macros/odeoptions.sci
scilab/modules/dynamic_link/examples/interfaces/c/intex11c.c
scilab/modules/dynamic_link/examples/interfaces/c/intex12c.c
scilab/modules/dynamic_link/examples/interfaces/c/intex7c.c
scilab/modules/dynamic_link/examples/interfaces/c/intex8c.c
scilab/modules/dynamic_link/examples/interfaces/fortran/intex1f.f
scilab/modules/dynamic_link/macros/ilib_compile.sci
scilab/modules/dynamic_link/macros/ilib_gen_Make_unix.sci
scilab/modules/fftw/sci_gateway/c/sci_fftw.c
scilab/modules/fileio/macros/fprintf.sci
scilab/modules/graphics/src/c/Format.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_color_range_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_outside_colors_property.c
scilab/modules/graphics/tests/nonreg_tests/bug_2906.dia.ref
scilab/modules/graphics/tests/nonreg_tests/bug_2906.tst
scilab/modules/gui/demos/uicontrol.dem.sce
scilab/modules/gui/src/java/org/scilab/modules/gui/bridge/canvas/SwingScilabCanvasImpl.java
scilab/modules/helptools/macros/extract_help_examples.sci
scilab/modules/m2sci/macros/kernel/lst_funcall.sci
scilab/modules/m2sci/macros/kernel/m2sci.sci
scilab/modules/m2sci/macros/kernel/sci_generic.sci
scilab/modules/m2sci/macros/kernel/translateorder.sci
scilab/modules/m2sci/macros/kernel/variablesearch.sci
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO0.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO1.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO10.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO11.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO12.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO13.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO14.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO15.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO2.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO3.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO4.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO5.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO6.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO7.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO8.g
scilab/modules/m2sci/macros/sci_files/sci_PROTO9.g
scilab/modules/renderer/src/cpp/DrawableObjectFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/DrawableObjectFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/arcDrawing/DrawableArcFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/arcDrawing/DrawableArcFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/axesDrawing/DrawableAxesFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/axesDrawing/DrawableAxesFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/compoundDrawing/DrawableCompoundFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/compoundDrawing/DrawableCompoundFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/fecDrawing/DrawableFecFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/fecDrawing/DrawableFecFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/figureDrawing/DrawableFigureFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/figureDrawing/DrawableFigureFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/getHandleDrawer.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/grayplotDrawing/DrawableGrayplotFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/grayplotDrawing/DrawableGrayplotFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/labelDrawing/DrawableLabelFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/labelDrawing/DrawableLabelFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/legendDrawing/DrawableLegendFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/legendDrawing/DrawableLegendFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/polylineDrawing/DrawablePolylineFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/polylineDrawing/DrawablePolylineFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/rectangleDrawing/DrawableRectangleFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/rectangleDrawing/DrawableRectangleFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/segsDrawing/DrawableSegsFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/segsDrawing/DrawableSegsFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/subwinDrawing/DrawableSubwinFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/subwinDrawing/DrawableSubwinFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/surfaceDrawing/DrawableSurfaceFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/surfaceDrawing/DrawableSurfaceFactory.h
scilab/modules/renderer/src/cpp/textDrawing/DrawableTextFactory.cpp
scilab/modules/renderer/src/cpp/textDrawing/DrawableTextFactory.h
scilab/modules/scicos/src/c/scicos.c
scilab/modules/scicos_blocks/src/fortran/lusat.f
scilab/modules/signal_processing/macros/wfir.sci
scilab/modules/xcos/src/java/org/scilab/modules/xcos/utils/XcosMessages.java

index f0c2f9c..502beb1 100644 (file)
                                
                                <tr>
                                        <td>autoloadAddAfterInstall</td>
-                                       <td>Automaticaly add a module to the list of module to autoload at Scilab start</td>
+                                       <td>Automatically add a module to the list of module to autoload at Scilab start</td>
                                        <td><emphasis role="strong">True</emphasis>/False</td>
                                </tr>
                        </informaltable>
index 7b96774..17e9e61 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 // are also available at
 // http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.txt
 
-// Add toolboxes to the list of packages that are automaticaly loaded at Scilab start
+// Add toolboxes to the list of packages that are automatically loaded at Scilab start
 // This function has an impact on the following files :
 //  -> ATOMSDIR/autoloaded
 
index 45ddd00..182a6d1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 // are also available at
 // http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.txt
 
-// Remove toolboxes to the list of packages that are automaticaly loaded at Scilab start
+// Remove toolboxes to the list of packages that are automatically loaded at Scilab start
 // This function has an impact on the following files :
 //  -> ATOMSDIR/autoloaded
 
index 8e8f69d..607c0c5 100644 (file)
@@ -403,7 +403,7 @@ function result = atomsInstall(packages,section)
                        // Intentionnaly Installed
                        this_package_status = "I";
                else
-                       // Automaticaly installed
+                       // Automatically installed
                        this_package_status = "A";
                end
                
index d30e5d3..fd79ab5 100644 (file)
@@ -329,11 +329,11 @@ function result = atomsLoad(packages)
                
                if ierr > 0 then
                        if ATOMSAUTOLOAD then
-                               mprintf(gettext("%s: An error accured while loading ''%s-%s''.\n"),"atomsLoad",this_package_name,this_package_version);
+                               mprintf(gettext("%s: An error occurred while loading ''%s-%s''.\n"),"atomsLoad",this_package_name,this_package_version);
                                lasterror(%T);
                                continue;
                        else
-                               error(msprintf(gettext("%s: An error accured while loading ''%s-%s''.\n"),"atomsLoad",this_package_name,this_package_version));
+                               error(msprintf(gettext("%s: An error occurred while loading ''%s-%s''.\n"),"atomsLoad",this_package_name,this_package_version));
                        end
                end
                
index 5d796c6..8842391 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 // End user function
 
-// Add toolboxes to the list of packages that are automaticaly loaded at Scilab start
+// Add toolboxes to the list of packages that are automatically loaded at Scilab start
 // This function has an impact on the following files :
 //  -> ATOMSDIR/config
 
index 57cb5cf..8b91f12 100644 (file)
@@ -80,7 +80,7 @@ function atomsShow(package)
        fields_map = [ fields_map ; "Status"         gettext("Status")         ];
        
        if atomsIsInstalled(package) then
-               fields_map = [ fields_map ; "InstallAutomaticaly" gettext("Automaticaly Installed")];
+               fields_map = [ fields_map ; "InstallAutomaticaly" gettext("Automatically Installed")];
                fields_map = [ fields_map ; "installPath"         gettext("Install Directory")];
        end
        
@@ -108,7 +108,7 @@ function atomsShow(package)
                end
                
                //
-               // Automaticaly Installed ?
+               // Automatically Installed ?
                // 
                
                if fields_map(i,1)=="InstallAutomaticaly" then
index 41ac7ee..5691059 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 // are also available at
 // http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.txt
 
-// Add toolboxes to the list of packages that are automaticaly loaded at Scilab start
+// Add toolboxes to the list of packages that are automatically loaded at Scilab start
 // This function has an impact on the following files :
 //  -> ATOMSDIR/autoloaded
 
index 468dea9..251f7e0 100644 (file)
@@ -128,7 +128,7 @@ function [insList,depTree] = atomsInstallList(packages,section)
                depTree = atomsCatTree( depTree , tree );
        end
        
-       // Add a field to detect later if it's the toolbox is automaticaly installed
+       // Add a field to detect later if it's the toolbox is automatically installed
        // or if it's a user choice
        // =========================================================================
        
index d9c07ea..22e97c5 100644 (file)
@@ -109,7 +109,7 @@ nyquist(frq, repf [,comments])</synopsis>
     <para>Nyquist plot i.e Imaginary part versus Real part of the frequency
     response of <literal>sl</literal>.</para>
 
-    <para>For continous time systems <literal>sl(2*%i*%pi*w)</literal> is
+    <para>For continuous time systems <literal>sl(2*%i*%pi*w)</literal> is
     plotted. For discrete time system or discretized systems
     <literal>sl(exp(2*%i*%pi*w*fd)</literal> is used ( <literal>fd=1</literal>
     for discrete time systems and <literal>fd=sl('dt')</literal> for
index 6bf05a6..96637e3 100644 (file)
@@ -82,7 +82,7 @@ X*G = [  -   ]
 X (-s) X(s) = Identity
  ]]></programlisting>
     <para>
-    (for the continous time case).</para>
+    (for the continuous time case).</para>
   </refsection>
   <refsection>
     <title>See Also</title>
index d190de2..faf877b 100644 (file)
@@ -55,7 +55,7 @@ or
     evaluated over the frequency range specified by <literal>w</literal>. (T is the sampling
     period, <literal>T=sl('dt')</literal> for sampled systems).</para>
     <para><literal>sl</literal> is a <literal>syslin</literal> list representing the system
-    <literal>[A,B,C,D]</literal> in state-space form. <literal>sl</literal> can be continous or
+    <literal>[A,B,C,D]</literal> in state-space form. <literal>sl</literal> can be continuous or
     discrete time or sampled system.</para>
     <para>
     The <literal>i</literal>-th column of the output matrix <literal>SVM</literal> contains the singular
index cb19c3a..876a46d 100644 (file)
@@ -49,7 +49,7 @@ function execylinder()
        my_figure_handle.background      = -2;
        my_figure_handle.figure_position = [0 0];
        my_figure_handle.axes_size       = [axes_figure_w axes_figure_h];
-       my_figure_handle.figure_name     = gettext("Cylindre");
+       my_figure_handle.figure_name     = gettext("Cylinder");
 
        my_axe                           = gca()
        my_axe.axes_bounds               = [0,0,1,3/4];
index c44c515..aa14d3a 100644 (file)
@@ -60,7 +60,7 @@ function %x=integrate(%expr,%var,%x0,%x1,%ea,%er)
       deff('ans=%func('+%var+')',%expr)
     end
   catch
-    error(msprintf(gettext("%s: Wrong value for imput argument #%d: syntax error in given expression\n"),"integrate",1));
+    error(msprintf(gettext("%s: Wrong value for input argument #%d: syntax error in given expression\n"),"integrate",1));
   end
 
   [%x1,%ks]=gsort(%x1,'g','i')
index 21dbc6e..8831435 100644 (file)
@@ -65,7 +65,7 @@ chapeau=[gettext("Defining %ODEOPTIONS variable");
         gettext("5 : internally generated banded jacobian (see ml,mu)");
         " ";
         gettext("Meaning of ml,mu:");
-        gettext("If jactype = 4 or 5 ml and mu are the lower and upper half-banwidths");
+        gettext("If jactype = 4 or 5 ml and mu are the lower and upper half-bandwidths");
         gettext("of the banded jacobian: the band is the i,j''s with i-ml <= j <= ny-1");
         gettext("If jactype = 4 the jacobian function must return");
         gettext("a matrix J which is  ml+mu+1 x ny (where ny=dim of y in ydot=f(t,y))");
index b91528d..735289a 100644 (file)
@@ -42,7 +42,7 @@ int intex11c(char *fname)
   /* execute the function "myfct" */
   SciString(&ibegin,name,&mlhs,&mrhs);
 
-  /* check if an error has occured while running a_function */
+  /* check if an error has occurred while running a_function */
   if (Err > 0 ) return 0;
   
   /* Output variables u, v, and w of myfct
index 7ed43d7..1f5dc5e 100644 (file)
@@ -47,7 +47,7 @@ int intex12c(char *fname)
   /* execute the function "mypoly" */
   mlhs=1; mrhs=1 ; 
   SciString(&ibegin,name,&mlhs,&mrhs);
-  /* check if an error has occured while running mypoly */
+  /* check if an error has occurred while running mypoly */
   if (Err > 0 ) return 0;
 
   LhsVar(1) = 2; 
index bdec5ad..6886e13 100644 (file)
@@ -40,7 +40,7 @@ int intex7c(char *fname)
   /* execute the Scilab disp function */
   mlhs=1; mrhs=2; 
   SciString(&ibegin,name,&mlhs,&mrhs);
-  /* check if an error has occured while running a_function */
+  /* check if an error has occurred while running a_function */
   if (Err > 0 ) return 0;
 
   /*  Note that disp, as every function which has nothing to return,
index ebad0c0..e347ec7 100644 (file)
@@ -70,7 +70,7 @@ int intex8c(char *fname)
   /* execute the function */
 
   SciFunction(&ibegin,&lf,&mlhs,&mrhs);
-  /* check if an error has occured while running a_function */
+  /* check if an error has occurred while running a_function */
   if (Err > 0 ) return 0;
   
   /* output variables: 4 and 5 (created by a_function) and possibly 6
index b95ba1a..35ee3fb 100644 (file)
@@ -33,7 +33,7 @@ c     execute the disp function
       mrhs=2
       if(.not.scistring(ibegin,'disp',mlhs,mrhs)) return
 
-c     check if an error has occured while running a_function
+c     check if an error has occurred while running a_function
       if(err.gt.0) return
 
 c     Note that disp, as every function which has nothing to return,
index d60023a..fc28c83 100644 (file)
@@ -138,7 +138,7 @@ function libn = ilib_compile(lib_name,makename,files, ..
                   mprintf(gettext("stderr: %s\n"),stderr);
                end
          if ierr <> 0 then
-             mprintf(gettext("%s: An error occured during the compilation:\n"),"ilib_compile");
+             mprintf(gettext("%s: An error occurred during the compilation:\n"),"ilib_compile");
              lines(0);
              disp(stderr);
                    mprintf("\n");
index 522df95..b8dbea6 100644 (file)
@@ -226,7 +226,7 @@ function ilib_gen_Make_unix(names,   ..
        
        if ierr <> 0 then
          if ( ilib_verbose() <> 0 ) then
-           mprintf(gettext("%s: Error while modifing the reference Makefile:\n"),"ilib_gen_Make")
+           mprintf(gettext("%s: Error while modifying the reference Makefile:\n"),"ilib_gen_Make")
            mprintf(msg + " " + stderr);
          end
          return;
index e05df3a..ebda356 100644 (file)
@@ -191,7 +191,7 @@ int sci_fftw(char *fname,unsigned long fname_len)
          /* look at for type of Rhs(3) */
          if ((VarType(3)!=sci_ints)&&(VarType(3)!=sci_matrix)) 
            {
-             Scierror(53,_("%s: Wrong type for input argument #%d: N-dimensionnal array expected.\n"),fname,3);
+             Scierror(53,_("%s: Wrong type for input argument #%d: N-dimensional array expected.\n"),fname,3);
              return(0);
            }
          
index 85406f8..f5cd318 100644 (file)
@@ -61,7 +61,7 @@ function fprintf(fil,frmt,varargin)
          
        end
      else
-       error(999, msprintf(gettext("%s: Wrong type for input argument #%d: A filename or file descriptor nexpected.\n"),"fprintf",1));
+       error(999, msprintf(gettext("%s: Wrong type for input argument #%d: A filename or file descriptor expected.\n"),"fprintf",1));
      end
      
   end
index 65240d6..5f0c3bf 100644 (file)
@@ -969,7 +969,7 @@ static void GradFixedlog( double minVal, double maxVal, double * outTicks, int n
 
 
 /* compute the automatic graduation of the segment [_min,_max] and store it in _grads */
-/* the number of graduation may be fixed if compNgrads is TRUE or automaticaly computed */
+/* the number of graduation may be fixed if compNgrads is TRUE or automatically computed */
 /* otherwise. */
 int GradLog( double   _min   ,
             double   _max   ,
index a240fdd..e39ecf0 100644 (file)
@@ -58,7 +58,7 @@ int set_color_range_property( sciPointObj * pobj, size_t stackPointer, int value
                  || values[1] > nbColors || values[1] < 0)
        {
                /* It is possible to set color_range outside the colormap, however it won't be used.*/
-               sciprint(_("WARNING: Wrong value for '%s' property: indices oustside the colormap will be clamped.\n"), "color_range");
+               sciprint(_("WARNING: Wrong value for '%s' property: indices outside the colormap will be clamped.\n"), "color_range");
        }
 
 
index 8a966af..10c41bf 100644 (file)
@@ -57,7 +57,7 @@ int set_outside_colors_property( sciPointObj * pobj, size_t stackPointer, int va
                  || values[1] > nbColors || values[1] < -1)
        {
                /* It is possible to set color_range outside the colormap, however it won't be used.*/
-               sciprint(_("WARNING: Wrong value for '%s' property: indices oustside the colormap will be clamped.\n"), "outside_colors");
+               sciprint(_("WARNING: Wrong value for '%s' property: indices outside the colormap will be clamped.\n"), "outside_colors");
        }
 
 
index fdf7e51..c1b38bc 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@
 //
 // <-- Short Description -->
 // mesh : colors of hidden meshs (to compare with scilab 4.1.2)
-// also clipping too strict make oustside line disappear.
+// also clipping too strict make outside line disappear.
 [X,Y]=meshgrid(-1:.1:1,-1:.1:1);
 Z=X.^2-Y.^2;
 xtitle('z=x2-y ^2');
index 91dcf89..ab40bea 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@
 //
 // <-- Short Description -->
 // mesh : colors of hidden meshs (to compare with scilab 4.1.2)
-// also clipping too strict make oustside line disappear.
+// also clipping too strict make outside line disappear.
 
 [X,Y]=meshgrid(-1:.1:1,-1:.1:1);
 Z=X.^2-Y.^2;
index 0bbcc7c..8792a67 100644 (file)
@@ -68,7 +68,7 @@ delete(findobj("Tag", "uicontrols_demo_figure"));
 endfunction
 
 function exit_scilab()
-msg = gettext("Do you relly want to quit Scilab?");
+msg = gettext("Do you really want to quit Scilab?");
 answ = messagebox(msg, gettext("Quit Scilab"), "quextion", [gettext("Yes") gettext("No")], "modal");
 if answ==1 then
   exit;
index ff3ad0a..9703fad 100644 (file)
@@ -165,7 +165,7 @@ public class SwingScilabCanvasImpl implements GLAutoDrawable, ImageObserver, Men
        Debug.DEBUG("SwingScilabCanvasImpl", "switchToGLCanvas " + onOrOff);
        if(!onOrOff && noGLJPanel) {
            InterpreterManagement.requestScilabExec(Messages.gettext("disp(\"WARNING: Despite of our previous warning, "
-                       + "you choosed to use Scilab with advanced graphics capabilities. "
+                       + "you chose to use Scilab with advanced graphics capabilities. "
                        + "Type \"\"help usecanvas\"\" for more information.\")"));
        }
        enableGLCanvas = onOrOff;
index db701d0..d163f85 100644 (file)
@@ -55,7 +55,7 @@ function build_example_test(xml_path,logfile)
   T=extract_help_example(xml_path); //look for examples
   
   if T<>[] then //an example is given
-    t=gettesttype(T) //check if it includes interactive or garphic functions
+    t=gettesttype(T) //check if it includes interactive or graphic functions
     gen_test_files(T,name,t);
   end
   
index 6492d12..3fda460 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 function   funcallname=lst_funcall(fil,fnamvect)
 //  LST_FUNCALL function (used by "translatepaths" function) Creates a list of vectors. The first component of each vector is the name of a M-file (found in the Paths to translate), followed by the called functions by this file  
-//  Ouput 
+//  Output 
 //  -funcallname : a list of vectors
 //  Input
 //  -fil : vector which contains all M-files names (path+name) found in the Paths
index 0c43967..2462227 100644 (file)
@@ -138,7 +138,7 @@ end
 //graph_ini=[gettext("// Graphics initialisation");"global %graphics";"%graphics.type=1";"%graphics.units=""pixels"""];
 graph_ini=[]
 if ini<>[] then
-  ini=["";gettext("// Ouput variables initialisation (not found in input variables)");ini]
+  ini=["";gettext("// Output variables initialisation (not found in input variables)");ini]
 end
 //ini=[ini;" ";graph_ini]
 
@@ -187,14 +187,14 @@ end
 if batch then
   trad=[
       "function [tree] = sci_"+fnam+"(tree)"
-      msprintf(gettext("// Generated by M2SCI\n// Conversion function for Matlab %s\n// Input: tree = Matlab funcall tree\n// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree"),fnam)
+      msprintf(gettext("// Generated by M2SCI\n// Conversion function for Matlab %s\n// Input: tree = Matlab funcall tree\n// Output: tree = Scilab equivalent for tree"),fnam)
       ""
       "tree=Funcall(""exec"",1,Rhs_tlist(tree.name),tree.lhs)"
       ]
 else
   trad=[
       "function [tree] = sci_"+nam+"(tree)"
-      msprintf(gettext("// Copyright INRIA (Generated by M2SCI)\n// Conversion function for Matlab %s()\n// Input: tree = Matlab funcall tree\n// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree"),nam)
+      msprintf(gettext("// Copyright INRIA (Generated by M2SCI)\n// Conversion function for Matlab %s()\n// Input: tree = Matlab funcall tree\n// Output: tree = Scilab equivalent for tree"),nam)
       ]
   
   if maclhs==0 then // Function with no ouputs
index 5eb1939..86c281e 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ function [tree]=sci_generic(tree)
 // M2SCI function
 // Generic conversion function for unknown Matlab functions
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 if typeof(tree)=="operation"
   tree.out(1).dims=list(-1,-1)
index 3b59fdb..061a417 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@
 function  [transorder]=translateorder(transorder,funtxt,overfunname)
 //  TRANSLATEORDER Recursive function  
 //  Determinates a translate order of the M-files found in Paths (used by "translatepaths" function)
-//  Ouput-Input 
+//  Output-Input 
 //  -transorder : a vector containing the M-files names which are arranged in order to respect an priority order of translation
 //  Input 
 //  -funtxt : a vector which contains the name of a M-file found in the Paths (its first component: funtxt(1)), and the called functions by this file (the others components : funtxt(2:$)) 
index 7cd9b23..c08ee98 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@
 function  variablename=variablesearch(instr,variablename)
 //  VARIABLESEARCH recursive function (used by "translatepaths" function)
 //  Searches names of declared variables for each instruction of mtlbtree
-//  Ouput 
+//  Output 
 //  -variablename : a vector which contains the names of declared variables
 //  -instr : mtlbtree instruction
 
index 1f9c9a0..dc0b3ad 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 A=getrhs(tree)
 A=convert2double(A)
index fcdb595..a99cb06 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 // C = MFUN(A) or [C,I] = MFUN(A)
index 2fce50f..9406ca2 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 opt=part("MFUN",1)
index 2a616a1..2450f59 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 if rhs==2 then
   tree.rhs(2)=null()
index aba4584..e6e8f4f 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 k=1
 while k<=size(tree.rhs)
index b6ad60a..01dd24a 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 tree.name="SFUN"
index baea358..0a90d3c 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 A=getrhs(tree)
 A=convert2double(A)
index b6ce160..4c2ccef 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 global("varslist")
 
index 10d40c9..e5e2348 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 // B = MFUN(A)
index 9921d5d..afe8b55 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 // Used for false and true
index 062900e..46bf4f3 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 tree.name="SFUN"
 
index c06ec17..059d729 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 A=getrhs(tree)
 A=convert2double(A)
index cc83512..385542b 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 
 A=getrhs(tree)
 A=convert2double(A)
index 91f6ace..7a55b62 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 // L = MFUN(X,k)
index 65e01dd..2603881 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 // B = MFUN(A)
index 18b13bd..daaf604 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ function [tree]=sci_MFUN(tree)
 // M2SCI function
 // Conversion function for Matlab MFUN()
 // Input: tree = Matlab funcall tree
-// Ouput: tree = Scilab equivalent for tree
+// Output: tree = Scilab equivalent for tree
 // Emulation function: mtlb_MFUN()
 
 // %c_MFUN and %b_MFUN are not defined in Scilab
index 106de11..3f0a7f8 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for drawable objects. Automaticaly create a drawable    
- * object with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for drawable objects. Automatically create a drawable    
+ * object with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index b46202f..42d81a0 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for drawable objects. Automaticaly create a drawable
- * object with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for drawable objects. Automatically create a drawable
+ * object with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index dfc4fc5..89ca512 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for arc objects. Automaticaly create an arc drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for arc objects. Automatically create an arc drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index f89ab64..70ac577 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for arc objects. Automaticaly create an arc
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for arc objects. Automatically create an arc
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 441c34e..7205d74 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for axes objects. Automaticaly create an axes 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for axes objects. Automatically create an axes 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 7f3c7d5..342e9ee 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for axes objects. Automaticaly create a axes 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for axes objects. Automatically create a axes 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index a91bed9..2ea8523 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for compound objects. Automaticaly create a compound
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle 
+ * desc : Factory for compound objects. Automatically create a compound
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle 
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index a9471a4..516121b 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for compound objects. Automaticaly create a compound
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for compound objects. Automatically create a compound
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index fe87e1c..b1826c7 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for fec objects. Automaticaly create a fec
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for fec objects. Automatically create a fec
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index cfdfdec..b2efe4f 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for fec objects. Automaticaly create a fec 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for fec objects. Automatically create a fec 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index a887b2e..c249b33 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for figure objects. Automaticaly create a figure
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for figure objects. Automatically create a figure
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 09e7243..d1bca47 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for figure objects. Automaticaly create a figure 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for figure objects. Automatically create a figure 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 683da02..60b4d20 100644 (file)
@@ -49,7 +49,7 @@ struct DrawableObjectWrapper
 
 /**
  * Return the drawer of a graphic handle
- * If none exist it is automaticaly created using the drawable
+ * If none exist it is automatically created using the drawable
  * object factory.
  */
 DrawableObject * getHandleDrawer( sciPointObj * pObj ) ;
index ee39a5e..9e14abe 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for grayplot objects. Automaticaly create a grayplot
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for grayplot objects. Automatically create a grayplot
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index c49c85a..c1b6105 100644 (file)
@@ -1,8 +1,7 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for grayplot objects. Automaticaly create a grayplot
- * desc : Factory for grayplot objects. Automaticaly create a grayplot
+ * desc : Factory for grayplot objects. Automatically create a grayplot
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 406536e..83e07e2 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for label objects. Automaticaly create a label
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for label objects. Automatically create a label
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 17ff4f4..d155795 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for label objects. Automaticaly create a label
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for label objects. Automatically create a label
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index ff81be0..82106c7 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for legend objects. Automaticaly create a legend 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for legend objects. Automatically create a legend 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 7f6b084..f5df616 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for legend objects. Automaticaly create a legend
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for legend objects. Automatically create a legend
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 85b2234..6b2434e 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for polyline objects. Automaticaly create a polyline
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for polyline objects. Automatically create a polyline
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 698dd51..393d925 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for polyline objects. Automaticaly create a polyline 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for polyline objects. Automatically create a polyline 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 078fcbc..4bbc55d 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for rectangle objects. Automaticaly create a rectangle
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for rectangle objects. Automatically create a rectangle
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 4e9d538..6407f2e 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for rectangle objects. Automaticaly create a rectangle 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for rectangle objects. Automatically create a rectangle 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 1f40fe5..f526197 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for segs objects. Automaticaly create a segs
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for segs objects. Automatically create a segs
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index b518900..005cc5d 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for segs objects. Automaticaly create a segse
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle 
+ * desc : Factory for segs objects. Automatically create a segse
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle 
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 5c4f897..55856d5 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for subwin objects. Automaticaly create a subwin 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for subwin objects. Automatically create a subwin 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 7c8c271..7181fbf 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for subwin objects. Automaticaly create a subwin 
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for subwin objects. Automatically create a subwin 
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index be49083..3034b6f 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * desc : Factory for surface objects. Automaticaly create a surface
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for surface objects. Automatically create a surface
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 8eb96e8..9b40635 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for surface objects. Automaticaly create a surface
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for surface objects. Automatically create a surface
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 9545d77..1376497 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy
- * Factory for text objects. Automaticaly create a text
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * Factory for text objects. Automatically create a text
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index 15ddf01..ba50459 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*
  * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
  * Copyright (C) 2007 - INRIA - Jean-Baptiste Silvy 
- * desc : Factory for text objects. Automaticaly create a text
- * drawer with the right algorithms from the garphic handle
+ * desc : Factory for text objects. Automatically create a text
+ * drawer with the right algorithms from the graphic handle
  * 
  * This file must be used under the terms of the CeCILL.
  * This source file is licensed as described in the file COPYING, which
index c0ee7c7..ba3f520 100644 (file)
@@ -960,7 +960,7 @@ static int check_flag(void *flagvalue, char *funcname, int opt)
 
     nclock = 0;
 
-    for (jj = 1; jj <= ncord; ++jj) { /*for each continous block*/
+    for (jj = 1; jj <= ncord; ++jj) { /*for each continuous block*/
       C2F(curblk).kfun = cord[jj];
       flag__ = 6;
       if (funtyp[C2F(curblk).kfun] >= 0) {
index 84d8907..85d1bb9 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ c     Copyright INRIA
 
 c     Scicos block simulator
 c     Lower-Upper saturation
-c     Continous block, MIMO
+c     Continuous block, MIMO
 c
       double precision t,xd(*),x(*),z(*),tvec(*),rpar(*),u(*),y(*)
       double precision g(*)
index 2fc263e..ee33dfe 100644 (file)
@@ -106,7 +106,7 @@ if rhs<=0 then,
             gettext('df (0<df<.5): the width of the window main lobe')
             ' ';
             gettext('only one of this two values is to be defined,')
-            gettext('the other one is automaticaly deduced')],..
+            gettext('the other one is automatically deduced')],..
             [gettext('name of specified value');
             gettext('value')],list('str',-1,'vec',1),['dp','0.3'])
     if part(name,1:2)=='dp' then
index 1969440..1a5a9e0 100644 (file)
@@ -218,7 +218,7 @@ public final class XcosMessages {
     
     /* Debug level messages  */
     public static final String DEBUGLEVEL_0 = Messages.gettext("No trace nor debug printing");
-    public static final String DEBUGLEVEL_1 = Messages.gettext("Light Simulation trace (Discrete and Continous part switches)");
+    public static final String DEBUGLEVEL_1 = Messages.gettext("Light Simulation trace (Discrete and Continuous part switches)");
     public static final String DEBUGLEVEL_2 = Messages.gettext("Per block execution trace and Debug block calls");
     public static final String DEBUGLEVEL_3 = Messages.gettext("Debug block calls without trace");