* Bug 16320 fixed: typos in blocks interfaces + a few files 95/21295/6
Yuri Chornoivan [Sun, 9 Feb 2020 17:15:55 +0000 (18:15 +0100)]
  http://bugzilla.scilab.org/16320

  Some UTF characters look NOT supported in gettext messages
  (they are eaten and do not appear in the .pot).

Change-Id: Ieda7357458380815f33f2a0a4bceef12b385bd86

26 files changed:
scilab/CHANGES.md
scilab/modules/graphics/help/en_US/axes_operations/axes_properties.xml
scilab/modules/graphics/macros/hist3d.sci
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_datatip_property.c
scilab/modules/gui/src/java/org/scilab/modules/gui/ged/MessagesGED.java
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Events/EVTDLY_c.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Events/EVTDLY_f.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Events/M_freq.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/MatrixOp/MATMAGPHI.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/MatrixOp/MATRESH.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/MatrixOp/MATZREIM.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Misc/BOUNCE.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Misc/HYSTHERESIS.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Misc/MPBLOCK.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/NonLinear/LOOKUP_c.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/AFFICH_m.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CANIMXY.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CANIMXY3D.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CEVENTSCOPE.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CFSCOPE.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CMSCOPE.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CSCOPE.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sinks/CSCOPXY.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sources/CURVE_c.sci
scilab/modules/scicos_blocks/macros/Sources/SampleCLK.sci
scilab/modules/umfpack/demos/sparse_matrices.sce

index 573c164..f4a23f5 100644 (file)
@@ -386,4 +386,5 @@ Bug Fixes
 * [#16299](http://bugzilla.scilab.org/show_bug.cgi?id=16299): After `graypolarplot`, `colorbar` displayed an empty ungraduated color bar.
 * [#16303](http://bugzilla.scilab.org/show_bug.cgi?id=16303): log10(x) had wrong dimensions when x is an hypermatrix.
 * [#16307](http://bugzilla.scilab.org/show_bug.cgi?id=16307): `dockable="off"` and `closerequestfcn` on figures crached Scilab.
+* [#16320](http://bugzilla.scilab.org/show_bug.cgi?id=16320): There were unsupported UTF-8 characters in some gettext id messages.
 
index e85432d..dcb5439 100644 (file)
@@ -1193,7 +1193,7 @@ a.ticks_st = [1 1;0 m(2)];
         </para>
         <programlisting role="example" id="axes_properties_vertical_xticks"><![CDATA[
 rain_Nice  = [51  45  39 69 45 34 12 18 73 133 104 93 ];
-months = _(["January" "Febuary" "March" "April" "May" "June" "July" ...
+months = _(["January" "February" "March" "April" "May" "June" "July" ...
             "August" "September" "October" "November" "December"]);
 clf
 bar(rain_Nice,1,"cyan");
@@ -1205,7 +1205,7 @@ gcf().axes_size = [460 320];
 ]]></programlisting>
     <scilab:image localized="true">
 rain_Nice  = [51  45  39 69 45 34 12 18 73 133 104 93 ];
-months = _(["January" "Febuary" "March" "April" "May" "June" "July" ..
+months = _(["January" "February" "March" "April" "May" "June" "July" ..
             "August" "September" "October" "November" "December"]);
 clf
 bar(rain_Nice, 1, "cyan")
index 55f3fb1..43c9e7a 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ function hist3d(f,theta,alpha,leg,flags,ebox)
     if rhs<=0 then  //demo
         towns = ["Agen" "Bastia" "Chamonix" "Cognac" "Hyères" "Le Mans" "Le Puy" ..
         "Lille" "Lorient" "Mende" ]
-        months = [_("January") _("Febuary") _("March") _("April") _("May") _("June")..
+        months = [_("January") _("February") _("March") _("April") _("May") _("June")..
         _("July") _("August") _("September") _("October") _("November") ..
         _("December") _("Average") ]
         months = "$\scalebox{1.3}{\rotatebox{90}{\mbox{" + months + "}}}$"
index 2f92af4..f3b842d 100755 (executable)
@@ -113,7 +113,7 @@ int set_datatip_display_mode_property(void* _pvCtx, int iObj, void* _pvData, int
         getGraphicObjectProperty(iObj, __GO_TYPE__, jni_int, (void **)&piType);
         if (type == __GO_POLYLINE__)
         {
-            Scierror(999, _("Inavlid value for '%s' property, use 'always', 'mouseclick' or 'mouseover'.\n"), "datatip_display_mode");
+            Scierror(999, _("Invalid value for '%s' property, use 'always', 'mouseclick' or 'mouseover'.\n"), "datatip_display_mode");
         }
         else
         {
index ad58558..74809c3 100644 (file)
@@ -54,7 +54,7 @@ public class MessagesGED {
     public static final String tick = Messages.gettext("Tick");
     public static final String lines = Messages.gettext("Lines");
     public static final String nurbs = Messages.gettext("Nurbs");
-    public static final String anti_alising = Messages.gettext("Anti-alising");
+    public static final String anti_alising = Messages.gettext("Anti-aliasing");
     public static final String auto_clear = Messages.gettext("Auto Clear");
     public static final String auto_orientation = Messages.gettext("Auto Orientation");
     public static final String auto_scale = Messages.gettext("Auto Scale");
index 6f3300b..4a93178 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ function [x,y,typ]=EVTDLY_c(job,arg1,arg2)
         graphics=arg1.graphics;
         exprs=graphics.exprs
         model=arg1.model;
-        presentation = _("Set Event Delay block parameters<br><br>Delay  is the delay between an input event<br>&nbsp; and the generated output event.<br>Block may initially generate an output event before <br>&nbsp; any input event.<br>''Date of initial output event'' gives the date of this event.<br>&nbsp; Set a negative value to mind only the input events.<br><br>")
+        presentation = _("Set Event Delay block parameters<br><br>Delay is the delay between an input event<br>&nbsp; and the generated output event.<br>Block may initially generate an output event before <br>&nbsp; any input event.<br>''Date of initial output event'' gives the date of this event.<br>&nbsp; Set a negative value to mind only the input events.<br><br>")
         while %t do
             [ok,dt,ff,exprs]=scicos_getvalue(presentation, ..
             _(["Delay" ; 
index fede354..8575bec 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ function [x,y,typ]=EVTDLY_f(job,arg1,arg2)
         graphics=arg1.graphics;
         exprs=graphics.exprs
         model=arg1.model;
-        presentation = _("Set Event Delay  block parameters<br><br>Delay  is the delay between an input event<br>and the generated output event.<br>Block may initially generate an output event<br> before any input event.<br>''Date of initial output event'' gives the date of this event.<br>&nbsp;&nbsp;Set a negative value if no initial event is required.<br><br>")
+        presentation = _("Set Event Delay block parameters<br><br>Delay is the delay between an input event<br>and the generated output event.<br>Block may initially generate an output event<br> before any input event.<br>''Date of initial output event'' gives the date of this event.<br>&nbsp;&nbsp;Set a negative value if no initial event is required.<br><br>")
         while %t do
             [ok,dt,ff,exprs]=scicos_getvalue(presentation, ..
             _(["Delay";"Date of initial output event"]),..
index fa725fa..bdbe3f4 100644 (file)
@@ -43,7 +43,7 @@ function [x,y,typ]=M_freq(job,arg1,arg2)
                 message(_("The offset and frequency must have the same size"));
                 ok=%f;
             elseif or(frequ<0) then
-                message(_("The frequency must be a positif number"));
+                message(_("The frequency must be a positive number"));
                 ok=%f;
             elseif or(abs(offset) > frequ) then
                 message(_("The |Offset| must be less than the Frequency"));
index a690577..3ffeab6 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ function [x,y,typ]=MATMAGPHI(job,arg1,arg2)
             [ok,decomptyp,lab]=scicos_getvalue(..
                 [msprintf(_("Set %s block parameters"), "MATMAGPHI");
                  " ";
-                 _("Conversion: 1=Complex→(Mag,Phi), 2=(Mag,Phi)→Complex")],..
+                 _("Conversion: 1=Complex->(Mag,Phi), 2=(Mag,Phi)->Complex")],..
                 _(["Conversion code (1|2)"]), list("vec",1), label)
             if ~ok then
                 break,
index 6f17434..f017672 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@ function [x,y,typ]=MATRESH(job,arg1,arg2)
         while %t do
             [ok,typ,l1,out,lab]=..
             scicos_getvalue(msprintf(_("Set %s block parameters"), "MATRESH"),..
-                _(["Datatype (1=real double  2=Complex)"
+                _(["Datatype (1=real double  2=Complex)";
                    "Input size";
                    "Output size desired"]), ..
             list("vec",-1,"vec",-1,"vec",-1),label)
index 30368d0..acd8be5 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ function [x,y,typ]=MATZREIM(job,arg1,arg2)
             [ok,decomptyp,lab]=scicos_getvalue(..
             [msprintf(_("Set %s block parameters"), "MATZREIM");
              "";
-             _("Conversion type: 1=complex→(Real,Imag), 2=(Real,Imag)→complex")],..
+             _("Conversion type: 1=complex->(Real,Imag), 2=(Real,Imag)->complex")],..
             _(["Conversion direction (1|2)"]), list("vec",1),label)
             if ~ok then
                 break,
index ba7d57a..855b3e5 100644 (file)
@@ -44,7 +44,7 @@ function [x,y,typ]=BOUNCE(job,arg1,arg2)
              "ypos";..
              "ydpos";
              _("g (gravity)");
-             _("C (aerodynamic coeff")],..
+             _("C (aerodynamic coeff)")],..
             list("vec",-1,"vec",-1,"vec",-1,"vec",-1,"vec",-1,..
             "vec",-1,"vec",-1,"vec",1,"vec",1),exprs)
             if ~ok then
index 9ea302a..09709ef 100644 (file)
@@ -42,7 +42,7 @@ function [x,y,typ]=HYSTHERESIS(job,arg1,arg2)
                 break,
             end
             if low_lim>high_lim then
-                message(_("switch on value must be ≥ switch off value"))
+                message(_("switch on value must be >= switch off value"))
             else
                 graphics.exprs=exprs;
                 model.rpar=[high_lim,low_lim,out_high,out_low]'
index e47cf18..6d0bdbc 100644 (file)
@@ -238,7 +238,7 @@ function [x,y,typ]=MPBLOCK(job,arg1,arg2)
 
             if ok then
                 if max(pprop)>2 | min(pprop)<0 then
-                    msg = _("Parameters properties must be:<br>0: if it is a paramater,<br>1: if it is an initial value of state,<br>2: if it it is a fixed initial state value.")
+                    msg = _("Parameters properties must be:<br>0: if it is a parameter,<br>1: if it is an initial value of state,<br>2: if it is a fixed initial state value.")
                     messagebox(msg)
                     ok=%f
                     //break;
index e35eac9..622637b 100644 (file)
@@ -347,7 +347,7 @@ function [rpar,ipar,ok]=poke_point(ixy,iparin,rparin)
     menu_d=_(["Clear";"Data Bounds";"Load from text file";"Save to text file";"Load from Excel";"Extrapolation"])'
     menu_t = ["sine","sawtooth1","sawtooth2","pulse","random normal","random uniform"]
     menu_e = _(["Help"; "Exit without save"; "Save/Exit"])';
-    MENU  =  _(["Autoscale"; "Spline" "Data"; "Standards"; "Exit"])';
+    MENU  =  _(["Autoscale"; "Spline"; "Data"; "Standards"; "Exit"])';
     menus=list(MENU,menu_s,menu_o,menu_d,menu_t,menu_e);
 
     scam="menus(1)(1)"
@@ -671,7 +671,7 @@ function [rpar,ipar,ok]=poke_point(ixy,iparin,rparin)
             t2 = _("Mouse-right click: remove a point")
             t3 = _("Mouse-left double click: edit a point''s coordinates")
             t4 = _("Mouse-left button press/drag/release: move a  point")
-            t5 = _("Change the window size: ''Data'' menu -> ''Databounds''")
+            t5 = _("Change the window size: Data menu -> Databounds")
             messagebox([t1;t2;t3;t4;t5]);
             //---------------------------------------------------------------
         case _("Load from Excel") then
index 24dbd11..5ef227f 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@ function [x,y,typ] = AFFICH_m(job,arg1,arg2)
                 "Font size";
                 "Color";
                 "Total number of digits (>3)";
-                "Number of frational part digits ()";
+                "Number of fractional part digits ()";
                 "Block inherits (1) or not (0)"]),..
             list("mat",[1 2],"vec",1,"vec",1,"vec",1,"vec",1,"vec",1,"vec",1),exprs)
 
@@ -71,7 +71,7 @@ function [x,y,typ] = AFFICH_m(job,arg1,arg2)
             end
 
             if nd<0 then
-                mess=[mess ; _("The Number of frational part digits must be ≥ 0") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Number of fractional part digits must be >= 0") ; " "]
                 ok=%f
             end
 
index fc1d821..17d2310 100644 (file)
@@ -60,16 +60,16 @@ function [x,y,typ]=CANIMXY(job,arg1,arg2)
                 mess=[mess ; _("''Window sizes'' must be [] or a 2 vector") ; " "]
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("The Window number must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Window number must be >= -1") ; " "]
             end
             if nbr_curves<=0 then
-                mess=[mess ; _("The Number of curves must be ≥ 1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Number of curves must be >= 1") ; " "]
             end
             if N<1 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 1") ; " "]
             end
             if N==1 & clrs>0 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 2") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 2") ; " "]
             end
             if ymin>=ymax then
                 mess=[mess ; _("Ymax > Ymin is required") ; " "]
index 6d1cdd1..14630c5 100644 (file)
@@ -56,26 +56,26 @@ function [x,y,typ]=CANIMXY3D(job,arg1,arg2)
                 mess=[mess ; _("''Window sizes'' must be [] or a 2 vector") ; " "]
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("The Window number must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Window number must be >= -1") ; " "]
             end
             if size(clrs,"*")<>size(siz,"*") then
                 mess=[mess ; _("The numbers of curves styles and of<br>curves thickness or marks size must match.") ; " "]
             end
             if nbr_curves<=0 then
-                mess=[mess ; _("The Number of curves must be ≥ 1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Number of curves must be >= 1") ; " "]
             end
             if size(clrs,"*")<nbr_curves then
                 msg = _("Not enough curves styles: At least %d expected.")
                 mess=[mess ; msprintf(msg, nbr_curves) ; " "]
             end
             if N<1 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 1") ; " "]
             end
             if N<2
                 for i=1:nbr_curves
                     if clrs(i)>0 then
                         mess=[mess;
-                        _("The Buffer size must be ≥ 2, or Change a color (must be <0)");
+                        _("The Buffer size must be >= 2, or Change a color (must be <0)");
                         " "]
                     end
                 end
index 6cec36a..14f83fd 100644 (file)
@@ -66,7 +66,7 @@ function [x,y,typ]=CEVENTSCOPE(job,arg1,arg2)
                 ok=%f
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("The Window number must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Window number must be >= -1") ; " "]
                 ok=%f
             end
             if per<=0 then
index 9812b73..4468cf2 100644 (file)
@@ -59,7 +59,7 @@ function [x,y,typ]=CFSCOPE(job,arg1,arg2)
                 ok=%f
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("''Window number'' must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("''Window number'' must be >= -1") ; " "]
                 ok=%f
             end
             if per<=0 then
@@ -67,7 +67,7 @@ function [x,y,typ]=CFSCOPE(job,arg1,arg2)
                 ok=%f
             end
             if N<2 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 2") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 2") ; " "]
                 ok=%f
             end
             if ymin>=ymax then
index e469337..b71530c 100644 (file)
@@ -70,7 +70,7 @@ function [x,y,typ] = CMSCOPE(job,arg1,arg2)
                 mess = [mess ; _("''Window sizes'' must be [] or a 2 vector") ; " "]
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("The Window number must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Window number must be >= -1") ; " "]
             end
             if size(per,"*")<>size(ymin,"*") then
                 mess=[mess ; 
@@ -83,7 +83,7 @@ function [x,y,typ] = CMSCOPE(job,arg1,arg2)
                 end
             end
             if N<2 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 2") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 2") ; " "]
             end
             if or(ymin>=ymax) then
                 mess=[mess ; _("Ymax > Ymin is required") ; " "]
index 116be31..8d28e0d 100644 (file)
@@ -58,13 +58,13 @@ function [x,y,typ]=CSCOPE(job,arg1,arg2)
                 mess=[mess ; _("''Window sizes'' must be [] or a 2 vector") ; " "]
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("The Window number must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Window number must be >= -1") ; " "]
             end
             if per<=0 then
                 mess=[mess ; _("The Refresh period must be > 0") ; " "]
             end
             if N<2 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 2") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 2") ; " "]
             end
             if ymin>=ymax then
                 mess=[mess ; _("Ymax > Ymin is required") ; " "]
index 48fc570..0d1e91c 100644 (file)
@@ -61,13 +61,13 @@ function [x,y,typ]=CSCOPXY(job,arg1,arg2)
                 mess=[mess ; _("The Number of Curves must be > 0") ; " "]
             end
             if win<-1 then
-                mess=[mess ; _("The Window number must be ≥ -1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Window number must be >= -1") ; " "]
             end
             if N<1 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 1") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 1") ; " "]
             end
             if N==1 & clrs>0 then
-                mess=[mess ; _("The Buffer size must be ≥ 2") ; " "]
+                mess=[mess ; _("The Buffer size must be >= 2") ; " "]
             end
             if ymin>=ymax then
                 mess=[mess ; _("Ymax > Ymin is required.") ; " "]
index d8494c2..5f70f22 100644 (file)
@@ -640,7 +640,7 @@ function [rpar,ipar,ok] = poke_point(ixy,iparin,rparin)
             t2 = _("Mouse-right click: remove a point")
             t3 = _("Mouse-left double click: edit a point''s coordinates")
             t4 = _("Mouse-left button press/drag/release: move a  point")
-            t5 = _("Change the window size: ''Data'' menu -> ''Databounds''")
+            t5 = _("Change the window size: Data menu -> Databounds")
             messagebox([t1;t2;t3;t4;t5],"modal","info");
             //---------------------------------------------------------------
         case _("Load from Excel") then
index b741dc3..4316308 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ function [x,y,typ]=SampleCLK(job,arg1,arg2)
                 break,
             end
             if frequ<0 then
-                message(_("''Sample time'' must be ≥ 0"));
+                message(_("''Sample time'' must be >= 0"));
                 ok=%f;
             end
             if abs(offset) > frequ then
index d64fa11..b220522 100644 (file)
@@ -99,7 +99,7 @@ function demo_sparse_matrices()
     printf(_("     x = umf_lusolve(lup,b)\n     or  x = umf_lusolve(lup,b,""Ax=b"",A)  to add an iterative refinement step\n"))
     disp(_("  3/ to solve A''*x=b you may use:"));
     printf(_("     x = umf_lusolve(lup,b,""Ax''''=b"")\n     or  x = umf_lusolve(lup,b,""Ax''''=b"",A)  to add an iterative refinement step\n"))
-    disp(_("  4/ you may also compute the 1-norm condition number quicky with:"));
+    disp(_("  4/ you may also compute the 1-norm condition number quickly with:"));
     printf(_("     K1 = condestsp(A,lup)\n     K1 = condestsp(A) also works but in this case the lu factors are re-computed inside\n"))
     disp(_("  5/ if you don''t need the lu factors anymore, it is recommended to free them with:"));
     printf(_("     umf_ludel(lup)\n     if you have lost your pointer you may use umf_ludel() which frees all the current umf lu factors\n"))