duplicate links 83/4683/3
Sylvestre Ledru [Sun, 7 Aug 2011 21:09:11 +0000 (23:09 +0200)]
Change-Id: If15a1d5c853eb5d83c2162119226336ce6105287

scilab/modules/string/help/en_US/evstr.xml
scilab/modules/string/help/fr_FR/evstr.xml
scilab/modules/string/help/ja_JP/evstr.xml
scilab/modules/string/help/pt_BR/evstr.xml

index c54e2cb..e4aa21b 100644 (file)
@@ -1,51 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<refentry version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="en"
-          xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-          xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-          xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-          xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="en">
   <info>
     <pubdate>$LastChangedDate$</pubdate>
   </info>
-
   <refnamediv>
     <refname>evstr</refname>
-
     <refpurpose>evaluation of expressions</refpurpose>
   </refnamediv>
-
   <refsynopsisdiv>
     <title>Calling Sequence</title>
-
     <synopsis>H=evstr(Z)
 [H,ierr]=evstr(Z)</synopsis>
   </refsynopsisdiv>
-
   <refsection>
     <title>Arguments</title>
-
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>Z</term>
-
         <listitem>
           <para>matrix of character strings <literal>M</literal> or
           <literal>list(M,Subexp)</literal></para>
-
           <variablelist>
             <varlistentry>
               <term>M</term>
-
               <listitem>
                 <para>matrix of character strings</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
-
             <varlistentry>
               <term>Subexp</term>
-
               <listitem>
                 <para>vector of character strings</para>
               </listitem>
           </variablelist>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>H</term>
-
         <listitem>
           <para>matrix</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>ierr</term>
-
         <listitem>
           <para>integer, error indicator</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Description</title>
-
     <para>Returns the result of the evaluation of the matrix of character
     strings <literal>M</literal>. Each element of the matrix must define a
     valid Scilab expression.</para>
-
     <para>If the evaluation of <literal>M</literal> expression leads to an
     error, the single return value version, <literal>H = evstr(M)</literal>,
     raises the error as usual. The two return values version,
     <literal>[H,ierr] = evstr(M)</literal>, on the other hand, produces no
     error, but returns the error number in <literal>ierr</literal>.</para>
-
     <para>If <literal>Z</literal> is a list, <literal>Subexp</literal> is a
     vector of character strings, that defines sub_expressions which are
     evaluated before evaluating <literal>M</literal>. These sub_expressions
     must be referred to as <literal>%(k)</literal> in <literal>M</literal>,
     where <literal>k</literal> is the sub-expression's index in
     <literal>Subexp</literal>.</para>
-
     <para>evstr('a = 1') is not valid (use <literal>execstr</literal>
     instead).</para>
-
     <para>Nan, NaN will be interpreted as %nan.</para>
-
     <para>Inf will be interpreted as %inf.</para>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Examples</title>
-
     <programlisting role="example">a = 1; b = 2; Z = ['a', 'b'] ; evstr(Z) 
 a = 1; b = 2; Z = list(['%(1)','%(1)-%(2)'],['a+1','b+1']);
 evstr(Z)
 
 evstr('NaN'), evstr('Inf')</programlisting>
   </refsection>
-
   <refsection role="see also">
-<title>See Also</title>
-
+    <title>See Also</title>
     <simplelist type="inline">
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
-      <member><link linkend="evstr">evstr</link></member>
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
+      <member>
+        <link linkend="execstr">execstr</link>
+      </member>
     </simplelist>
   </refsection>
 </refentry>
index 564ba66..b4506be 100644 (file)
@@ -1,51 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<refentry version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="fr"
-          xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-          xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-          xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-          xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="fr">
   <info>
     <pubdate>$LastChangedDate$</pubdate>
   </info>
-
   <refnamediv>
     <refname>evstr</refname>
-
     <refpurpose>évaluation d'une expression</refpurpose>
   </refnamediv>
-
   <refsynopsisdiv>
     <title>Séquence d'appel</title>
-
     <synopsis>H=evstr(Z)
 [H,ierr]=evstr(Z)</synopsis>
   </refsynopsisdiv>
-
   <refsection>
     <title>Paramètres</title>
-
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>Z</term>
-
         <listitem>
           <para>matrice de chaînes de caractères <literal>M</literal> ou
           <literal>list(M,Subexp)</literal></para>
-
           <variablelist>
             <varlistentry>
               <term>M</term>
-
               <listitem>
                 <para>matrice de chaînes de caractères</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
-
             <varlistentry>
               <term>Subexp</term>
-
               <listitem>
                 <para>vecteur de chaînes de caractères</para>
               </listitem>
           </variablelist>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>H</term>
-
         <listitem>
           <para>matrice</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>ierr</term>
-
         <listitem>
           <para>entier, 0 ou numéro de l'erreur</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Description</title>
-
     <para>Renvoie le résultat de l'évaluation de la matrice de chaînes de
     caractères <literal>M</literal>. Chaque élément de la matrice doit être
     une expression Scilab valide.</para>
-
     <para>Si l'évaluation d'un terme de <literal>M</literal> conduit à une
     erreur, la syntaxe habituelle <literal>H=evstr(M)</literal>, déclenche le
     message d'erreur. Dans la syntaxe <literal>[H,ierr]=evstr(M)</literal>
     aucun message d'erreur n'est produit, mais le numéro de l'erreur est
     renvoyé dans <literal>ierr</literal>.</para>
-
     <para>Si <literal>Z</literal> est une liste, <literal>Subexp</literal> est
     un vecteur de chaînes de caractères qui définit des sous-expressions qui
     sont évaluées avant <literal>M</literal>. Ces sous-expressions doivent
     être référencées par l'expression <literal>%(k)</literal> dans
     <literal>M</literal>, où <literal>k</literal> est la position de la
     sous-expression dans la liste <literal>Subexp</literal>.</para>
-
     <para>evstr('a=1') n'est pas valide (utiliser pour cela
     <literal>execstr</literal>).</para>
-
     <para>Nan et Nan seront interpretés comme %nan.</para>
-
     <para>Inf sera interpreté comme %inf</para>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Exemples</title>
-
     <programlisting role="example">a = 1; b = 2; Z = ['a','b'];
 evstr(Z) 
 a = 1; b = 2; Z = list(['%(1)','%(1)-%(2)'],['a+1','b+1']);
@@ -110,14 +80,12 @@ evstr(Z)
 
 evstr('NaN'), evstr('Inf') </programlisting>
   </refsection>
-
   <refsection role="see also">
-<title>Voir aussi</title>
-
+    <title>Voir aussi</title>
     <simplelist type="inline">
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
-      <member><link linkend="evstr">evstr</link></member>
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
+      <member>
+        <link linkend="execstr">execstr</link>
+      </member>
     </simplelist>
   </refsection>
 </refentry>
index 5328e65..a438c8e 100644 (file)
@@ -1,51 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<refentry version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="ja"
-          xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-          xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-          xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-          xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="ja">
   <info>
     <pubdate>$LastChangedDate$</pubdate>
   </info>
-
   <refnamediv>
     <refname>evstr</refname>
-
     <refpurpose>式の評価</refpurpose>
   </refnamediv>
-
   <refsynopsisdiv>
     <title>呼び出し手順</title>
-
     <synopsis>H=evstr(Z)
 [H,ierr]=evstr(Z)</synopsis>
   </refsynopsisdiv>
-
   <refsection>
     <title>パラメータ</title>
-
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>Z</term>
-
         <listitem>
           <para>文字列の行列 <literal>M</literal> または
           <literal>list(M,Subexp)</literal></para>
-
           <variablelist>
             <varlistentry>
               <term>M</term>
-
               <listitem>
                 <para>文字列の行列</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
-
             <varlistentry>
               <term>Subexp</term>
-
               <listitem>
                 <para>文字列のベクトル</para>
               </listitem>
           </variablelist>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>H</term>
-
         <listitem>
           <para>matrix</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>ierr</term>
-
         <listitem>
           <para>整数, エラーインジケータ</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>説明</title>
-
     <para>
        文字列の行列<literal>M</literal>を評価した結果を返します.
        行列の各要素は有効なScilab式を定義している必要があります.</para>
-
-    <para>
-       <literal>M</literal>式の評価でエラーが発生した場合,
+    <para><literal>M</literal>式の評価でエラーが発生した場合,
        戻り値が1つの版,<literal>H = evstr(M)</literal>,では通常と同様に
        エラーを発生します.
        一方,戻り値が2つの版,<literal>[H,ierr] = evstr(M)</literal>,
        はエラーを発生しませんが,<literal>ierr</literal>にエラー番号が
        返されます.</para>
-
     <para><literal>Z</literal> がリストの場合, <literal>Subexp</literal> は
        文字列のベクトルとなり,<literal>M</literal>を評価する前に評価された
        sub_expressionsを定義します.
        <literal>%(k)</literal>として参照する必要があります.
        ただし,<literal>k</literal>は<literal>Subexp</literal>における
        sub-expressionのインデックスです.</para>
-
     <para>evstr('a = 1') は有効ではありません (代わりに<literal>execstr</literal>
     を使用してください).</para>
-
     <para>Nan, NaN は %nan と評価されます.</para>
-
     <para>Inf は %inf と評価されます.</para>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>例</title>
-
     <programlisting role="example">a = 1; b = 2; Z = ['a', 'b'] ; evstr(Z) 
 a = 1; b = 2; Z = list(['%(1)','%(1)-%(2)'],['a+1','b+1']);
 evstr(Z)
 
 evstr('NaN'), evstr('Inf')</programlisting>
   </refsection>
-
   <refsection role="see also">
     <title>参照</title>
-
     <simplelist type="inline">
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
-      <member><link linkend="evstr">evstr</link></member>
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
+      <member>
+        <link linkend="execstr">execstr</link>
+      </member>
     </simplelist>
   </refsection>
 </refentry>
index 6ee7e17..29c83d3 100644 (file)
@@ -1,51 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<refentry version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="en"
-          xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-          xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-          xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-          xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:id="evstr" xml:lang="en">
   <info>
     <pubdate>$LastChangedDate$</pubdate>
   </info>
-
   <refnamediv>
     <refname>evstr</refname>
-
     <refpurpose>avaliação de expressões</refpurpose>
   </refnamediv>
-
   <refsynopsisdiv>
     <title>Seqüência de Chamamento</title>
-
     <synopsis>H=evstr(Z)
 [H,ierr]=evstr(Z)</synopsis>
   </refsynopsisdiv>
-
   <refsection>
     <title>Parâmetros</title>
-
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>Z</term>
-
         <listitem>
           <para>matriz de strings <literal>M</literal> ou
           <literal>list(M,Subexp)</literal></para>
-
           <variablelist>
             <varlistentry>
               <term>M</term>
-
               <listitem>
                 <para>matriz de strings</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
-
             <varlistentry>
               <term>Subexp</term>
-
               <listitem>
                 <para>vetor de strings</para>
               </listitem>
           </variablelist>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>H</term>
-
         <listitem>
           <para>matriz</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
-
       <varlistentry>
         <term>ierr</term>
-
         <listitem>
           <para>inteiro, indicador de erro</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Descrição</title>
-
     <para>Retorna o resultado da avaliação da matriz de strings
     <literal>M</literal>. Cada elemento da matriz deve definir uma expressão
     Scilab válida.</para>
-
     <para>Se a avaliação de <literal>M</literal> levar a um erro, a versão de
     valor de único retorno, <literal>H=evstr(M)</literal>, levanta erro de
     modo usual. A versão de dois valores de retorno,
     <literal>[H,ierr]=evstr(M)</literal> , por outro lado, não produz erro,
     mas retorna o número de erro em <literal>ierr</literal>.</para>
-
     <para>Se <literal>Z</literal> é uma lista, <literal>Subexp </literal>é um
     vetor de strings, que define subexpressões que são avaliadas antes da
     avaliação de <literal>M</literal>. Estas subexpressões devem ser referidas
     como <literal>%(k)</literal> em <literal>M</literal>, onde
     <literal>k</literal> é o índice da subexpressão em
     <literal>Subexp</literal>.</para>
-
     <para>evstr('a=1') não é válido (use <literal>execstr</literal> ao
     invés).</para>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Exemplos</title>
-
     <programlisting role="example">a = 1; b = 2; Z = ['a','b'] ; evstr(Z) 
 
 a = 1; b = 2; Z = list(['%(1)','%(1)-%(2)'],['a+1','b+1']);
@@ -106,14 +78,12 @@ evstr(Z)
 
 evstr('NaN'), evstr('Inf') </programlisting>
   </refsection>
-
   <refsection>
     <title>Ver Também</title>
-
     <simplelist type="inline">
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
-      <member><link linkend="evstr">evstr</link></member>
-      <member><link linkend="execstr">execstr</link></member>
+      <member>
+        <link linkend="execstr">execstr</link>
+      </member>
     </simplelist>
   </refsection>
 </refentry>