Also provide the English name since it is a technical option 80/8380/2
Sylvestre Ledru [Fri, 27 Jul 2012 14:40:44 +0000 (16:40 +0200)]
Change-Id: I884d693c14b74b6887854477634948ea25ac4f66

scilab/modules/console/locales/fr_FR.po

index 45c22e1..eb6714e 100644 (file)
@@ -563,7 +563,7 @@ msgid "(This requires a restart of Scilab)"
 msgstr "(Cela nécessite de redémarrer Scilab)"
 
 msgid "Java Heap Memory"
-msgstr "Mémoire du Tas Java"
+msgstr "Mémoire du tas Java (heap memory)"
 
 msgid "Select the memory (in MB) available in Java: "
 msgstr "Sélectionner la mémoire (en MB) disponible pour le Java : "