Second step, string 'property does not exist...' factorized too
Sylvestre Ledru [Tue, 18 Dec 2007 13:25:45 +0000 (13:25 +0000)]
94 files changed:
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_alignment_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_arrow_size_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_auto_dimensionning_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_auto_ticks_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_axes_bounds_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_axes_reverse_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_axes_visible_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_bar_layout_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_bar_width_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_callback_type_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_cdata_mapping_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_closed_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_color_flag_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_color_mode_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_colored_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_cube_scaling_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_data_bounds_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_data_mapping_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_event_handler_enable_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_event_handler_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_font_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_format_n_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_grid_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_handle_visible_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_hidden_axis_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_interp_color_vector.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_isoview_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_margins_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_menu_enable_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_rotation_angles_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_segs_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_sub_tics_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_surface_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_text_box_mode_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_text_box_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_text_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_tics_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_tics_label_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_tight_limits_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_triangles_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_view_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_x_shift_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_xtics_coord_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_y_shift_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_ytics_coord_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_z_bounds_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_z_shift_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_zoom_box_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/get_zoom_state_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_alignment_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_arrow_size_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_auto_dimensionning_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_auto_ticks_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_axes_bounds_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_axes_reverse_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_axes_visible_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_bar_layout_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_callback_type_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_cdata_mapping_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_closed_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_color_flag_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_color_mode_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_colored_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_cube_scaling_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_data_bounds_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_data_mapping_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_event_handler_enable_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_event_handler_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_font_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_grid_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_hidden_axis_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_isoview_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_label_font_style_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_labels_font_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_labels_font_size_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_log_flags_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_margins_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_menu_enable_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_polyline_style_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_sub_tics_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_surface_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_text_box_mode_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_text_box_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_tics_color_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_tics_labels_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_tics_segment_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_tics_style_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_triangles_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_view_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_x_location_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_y_location_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_z_bounds_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_zoom_box_property.c
scilab/modules/graphics/src/c/getHandleProperty/set_zoom_state_property.c

index 278786a..db1add2 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@ int get_alignment_property( sciPointObj * pobj )
       return -1 ;
     }
   }
-  sciprint("alignment property does not exist for this handle.\n");
+  sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"alignment");
   return -1 ;
 
 }
index deaf312..f2d34af 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_arrow_size_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SEGS )
   {
-    sciprint("arrow_size property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"arrow_size") ;
     return -1 ;
   }
   return sciReturnDouble( sciGetArrowSize(pobj) ) ;
index a2e13f2..dbb801f 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int get_auto_dimensionning_property( sciPointObj * pobj )
       return sciReturnString( "off" ) ;
     }
   }
-  sciprint("auto_dimensionning property does not exist for this handle.\n") ;
+  sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"auto_dimensionning") ;
   return -1 ;
 }
 /*------------------------------------------------------------------------*/
index 1f74851..2f19c7a 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@ int get_auto_ticks_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("auto_ticks property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"auto_ticks") ;
     return -1 ;
   }
 
index ee501a6..293d8c4 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_axes_bounds_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("axes_bounds property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"axes_bounds") ;
     return -1 ;
   }
 
index 8775ba0..1d171c4 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@ int get_axes_reverse_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("axes_reverse property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"axes_reverse") ;
     return -1 ;
   }
 
index 4780a0f..5317191 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@ int get_axes_visible_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("axes_visible property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"axes_visible") ;
     return -1 ;
   }
 
index f6a9914..f296657 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int get_bar_layout_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint( "bar_layout property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"bar_layout") ;
     return -1 ;
   }
 }
index 3800058..932aac1 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ int get_bar_width_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   { 
-    sciprint("bar_with property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"bar_with");
     return -1 ;
   }
 }
index c8fc234..5408bba 100644 (file)
@@ -66,7 +66,7 @@ int get_callback_type_property( sciPointObj * pobj )
     }
   else
     {
-      sciprint("callback_type property does not exist for this handle.\n");
+      sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"callback_type");
       return -1;
     }
   
index 472af59..0bfa02f 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_cdata_mapping_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SURFACE  )
   {
-    sciprint("cdata_mapping property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"cdata_mapping");
     return -1;
   }
   if ( pSURFACE_FEATURE (pobj)->typeof3d != SCI_FAC3D )
index 9b61561..ca703af 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_closed_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if(sciGetEntityType(pobj) != SCI_POLYLINE)
   {
-    sciprint("closed property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"closed") ;
     return -1 ;
   }
 
index 48d9c13..faebc2b 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_color_flag_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_SURFACE)
   {
-    sciprint("color_flag property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"color_flag") ;
     return -1 ;
   }
 
index c98a17f..c1f9665 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_color_mode_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SURFACE )
   {
-    sciprint("color_mode property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"color_mode") ;
     return -1;
   }
   return sciReturnDouble( pSURFACE_FEATURE (pobj)->flag[0] ) ;
index 02e7359..57ae1cd 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_colored_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SEGS || pSEGS_FEATURE (pobj)->ptype == 0 )
   {
-    sciprint("colored property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"colored") ;
     return -1 ;
   }
 
index a266aae..e29693d 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_cube_scaling_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("cube_scaling property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"cube_scaling") ;
     return -1 ;
   }
   if ( pSUBWIN_FEATURE(pobj)->cube_scaling )
index e4f9e3b..cce1719 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ int get_data_bounds_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint("data_bounds property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"data_bounds");
     return -1;
   }
 
index efe5b9f..77600e6 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_data_mapping_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_GRAYPLOT)
   {
-    sciprint("data_mapping property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"data_mapping");
     return -1;
   }
 
index 98eae9b..6251ad7 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_event_handler_enable_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_FIGURE )
   {
-    sciprint("event_handler_enable property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"event_handler_enable") ;
     return -1 ;
   }
 
index e1a3c9e..a34e10a 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_event_handler_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_FIGURE )
   {
-    sciprint("event_handler property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"event_handler") ;
     return -1 ;
   }
 
index 7f52cde..f37254c 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@ int get_font_color_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint( "Font_color property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"Font_color") ;
     return -1 ;
   }
 }
index 435bac4..aa71187 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_format_n_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint("format_n property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"format_n");
     return -1;
   }
   return sciReturnString( pAXES_FEATURE (pobj)->format ) ;
index bf989b8..5510ae4 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ int get_grid_property( sciPointObj * pobj )
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN) 
   {
-    sciprint("grid property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"grid") ;
     return -1 ;
   }
 
index bdd56ef..eeda6f1 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_handle_visible_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_UIMENU)
   {
-    sciprint("handle_visible property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"handle_visible");
     return -1;
   }
   if ( GetHandleVisibilityOnUimenu( pobj ) )
index 93e89b4..3f180f2 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_hidden_axis_color_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("hidden_axis_color property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"hidden_axis_color");
     return -1;
   }
   return sciReturnInt( sciGetHiddenAxisColor(pobj)) ;
index 9a3a660..ae84730 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_interp_color_vector_property( sciPointObj * pobj )
   int * interpVector = NULL ;
   if( sciGetEntityType(pobj) != SCI_POLYLINE )
   {
-    sciprint("interp_color_vector property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"interp_color_vector") ;
     return -1 ;
   }
   interpVector = sciGetInterpVector( pobj ) ;
index f0dac19..689eb16 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_isoview_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("isoview property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"isoview");
     return -1;
   }
   if ( pSUBWIN_FEATURE(pobj)->isoview )
index b6c7e48..b86a421 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_margins_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("margins property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"margins") ;
     return -1 ;
   }
 
index 5dbfa7a..33c4036 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_menu_enable_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_UIMENU)
   {
-    sciprint("menu_enable property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"menu_enable");
     return -1;
   }
   if ( pUIMENU_FEATURE(pobj)->Enable )
index 5c4bc44..518ac85 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ int get_rotation_angles_property( sciPointObj * pobj )
   double angles[2] ;
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("rotation_angle property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"rotation_angle") ;
     return -1 ;
   }
 
index 12f92f0..443e62e 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ int get_segs_color_property( sciPointObj * pobj )
   int status = -1 ;
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_SEGS || pSEGS_FEATURE(pobj)->ptype != 0 )
   {
-    sciprint("segs_color property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"segs_color") ;
     return -1 ;
   }
 
index d938290..6ff2a9f 100644 (file)
@@ -41,7 +41,7 @@ int get_sub_tics_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint("sub_ticks property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"sub_ticks") ;
     return -1 ;
   }
 }
index cd915cc..056c35b 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_surface_color_property( sciPointObj * pobj )
   sciSurface * ppSurface = NULL ;
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SURFACE )
   {
-    sciprint("surface_color property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"surface_color") ;
     return -1 ;
   }
 
index dab658e..71f7636 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@ int get_text_box_mode_property( sciPointObj * pobj )
       return sciReturnString( "filled" ) ;
     }
   }
-  sciprint("text_box_mode property does not exist for this handle.\n");
+  sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"text_box_mode");
   return -1;
 }
 /*------------------------------------------------------------------------*/
index 1eec5b2..e66293f 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ int get_text_box_property( sciPointObj * pobj )
     sciGetUserSize( pobj, &(size[0]), &(size[1]) ) ;
     return sciReturnRowVector( size, 2 ) ;
   }
-  sciprint("text_box property does not exist for this handle.\n") ;
+  sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"text_box") ;
   return -1;
 }
 /*------------------------------------------------------------------------*/
index 8a14a7a..633ee26 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@ int get_text_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( nbRow < 0 || nbCol < 0 )
   {
-    sciprint("text property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"text") ;
     return -1;
   }
 
index 55f55c2..9ab2203 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int get_tics_color_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint("tics_color property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tics_color");
     return -1;
   }
 
index 7e3bf4d..0d78819 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ int get_tics_labels_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint("tics_labels property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tics_labels") ;
     return -1 ;
   }
 
index 20fd2d1..68fea5a 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_tight_limits_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN)
   {
-    sciprint( "tight_limits property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tight_limits") ;
     return -1 ;
   }
 
index 6ce6994..d897ce4 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_triangles_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_FEC )
   {
-    sciprint("triangles property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"triangles") ;
     return -1;
   }
   
index eec0262..3997416 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ int get_view_property( sciPointObj * pobj )
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "view property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"view") ;
     return -1;
   }
 
index b6ae155..335d015 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int get_x_shift_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint( "x_shift property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"x_shift") ;
     return -1 ;
   }
 }
index 5da295e..1f48169 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_xtics_coord_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint("xtics_coord property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"xtics_coord") ;
     return -1 ;
   }
   return sciReturnRowVector( pAXES_FEATURE(pobj)->vx, pAXES_FEATURE(pobj)->nx ) ;
index 6450d47..de02b36 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int get_y_shift_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint( "y_shift property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"y_shift") ;
     return -1 ;
   }
 }
index 0b32e8d..effc033 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_ytics_coord_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint("ytics_coord property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"ytics_coord") ;
     return -1 ;
   }
   return sciReturnRowVector( pAXES_FEATURE(pobj)->vy, pAXES_FEATURE(pobj)->ny ) ;
index 72a755c..46da6b6 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_z_bounds_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_FEC)
   {
-    sciprint("z_bounds property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"z_bounds") ;
     return -1 ;
   }
   
index f3a2a63..21c74df 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int get_z_shift_property( sciPointObj * pobj )
   }
   else
   {
-    sciprint( "z_shift property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"z_shift") ;
     return -1 ;
   }
 }
index 8ce0707..2b42fb1 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_zoom_box_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "zoom_box property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"zoom_box") ;
     return -1 ;
   }
 
index 83622a4..3415bf2 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ int get_zoom_state_property( sciPointObj * pobj )
 {
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "zoom_state property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"zoom_state") ;
     return -1 ;
   }
 
index 6630e1b..2a9d369 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_alignment_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_TEXT )
   {
-    sciprint("alignment property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"alignment");
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 31eeeb5..ca46c9d 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_arrow_size_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SEGS )
   {
-    sciprint("arrow_size property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"arrow_size") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 5be49b8..31b6660 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@ int set_auto_dimensionning_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int v
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_TEXT )
   {
-    sciprint( "auto_dimensionning property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"auto_dimensionning") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 6b70444..903bc3f 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_auto_ticks_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "auto_ticks property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"auto_ticks") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index fc32c92..cd92d09 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ int set_axes_bounds_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTyp
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "axes_bounds property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"axes_bounds") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   if ( nbRow * nbCol != 4 )
index 3788905..e8d65e5 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_axes_reverse_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTy
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "axes_reverse property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"axes_reverse") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 6a64e58..c038635 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int set_axes_visible_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTy
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "axes_visible property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"axes_visible") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 7e7850a..a5f3d1e 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_bar_layout_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_POLYLINE )
   {
-    sciprint( "bar_layout property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"bar_layout") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   
index cca6ac3..57b9568 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_callback_type_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueT
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_UIMENU)
   {
-    sciprint("callback_type property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"callback_type");
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 02b3ca6..8cd158e 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int set_cdata_mapping_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueT
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SURFACE || pSURFACE_FEATURE(pobj)->typeof3d != SCI_FAC3D )
   {
-    sciprint("cdata_mapping property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"cdata_mapping") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 60ffd8f..84f1be1 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_closed_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType, in
 
   if(sciGetEntityType(pobj) != SCI_POLYLINE)
   {
-    sciprint( "closed property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"closed") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 7255760..46ddee9 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int set_color_flag_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SURFACE )
   {
-    sciprint( "color_flag property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"color_flag") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   if ( nbRow * nbCol != 1 )
index 21f29c7..a4d1ae7 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@ int set_color_mode_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SURFACE )
   {
-    sciprint( "color_mode property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"color_mode") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 30ce12f..3f277b6 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_colored_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType, i
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_SEGS || pSEGS_FEATURE(pobj)->ptype == 0 )
   {
-    sciprint( "colored property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"colored") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 133f885..80f2710 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_cube_scaling_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTy
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("cube_scaling property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"cube_scaling") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 359775a..49016ce 100644 (file)
@@ -219,7 +219,7 @@ int set_data_bounds_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTyp
   }
   else
   {
-    sciprint("data_bounds property does not exist for this handle.\n") ; 
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"data_bounds") ; 
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 3a02f30..3496504 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ int set_data_mapping_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTy
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_GRAYPLOT )
   {
-    sciprint( "data_mapping property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"data_mapping") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index cfb5ae8..b4f5f59 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_event_handler_enable_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_FIGURE )
   {
-    sciprint("event_handler property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"event_handler");
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index f21f464..3cd4c41 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_event_handler_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueT
 
   if ( sciGetEntityType( pobj ) != SCI_FIGURE )
   {
-    sciprint("event_handler property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"event_handler");
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index f6f7abc..6b60d5d 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@ int set_font_color_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
   } /* F.Leray 08.04.04 */
   else
   {
-    sciprint( "font_color property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"font_color") ;
     return -1 ;
   }
   return -1 ;
index e4bc869..94ab7ab 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_grid_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType, int
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "grid property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"grid") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index f39b03d..7725c3c 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_hidden_axis_color_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int va
 
   if ( sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "hidden_axis_color property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"hidden_axis_color") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 0e78e7f..0e8a15c 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_isoview_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType, i
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "iso_view property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"iso_view") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   if ( isStringParamEqual( stackPointer, "on" ) )
index de116e7..3ff4782 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int set_labels_font_style_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int va
   }
   else
   {
-    sciprint( "labels_font_style property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"labels_font_style") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 }
index 9fc1f70..eb1b471 100644 (file)
@@ -33,7 +33,7 @@ int set_labels_font_color_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int va
   } /* F.Leray 08.04.04 */
   else
   {
-    sciprint( "labels_font_color property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"labels_font_color") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   return SET_PROPERTY_SUCCEED ;
index e4b63cf..f1678a1 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@ int set_labels_font_size_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int val
   }
   else
   {
-    sciprint( "labels_font_size property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"labels_font_size") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   return SET_PROPERTY_SUCCEED ;
index 8c0d101..3c2c4bb 100644 (file)
@@ -111,7 +111,7 @@ int set_log_flags_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN)
   {
-    sciprint( "log_flags property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"log_flags") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   
index e36dadc..2b767f2 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ int set_margins_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType, i
 
   if (sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("margins property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"margins") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index cd5a48f..afe2cba 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_menu_enable_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTyp
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_UIMENU )
   {
-    sciprint( "menu_enable property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"menu_enable") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 5f01458..fd31375 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ int set_polyline_style_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int value
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_POLYLINE)
   {
-    sciprint( "polyline_style property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"polyline_style") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
     
index 61471a4..524b348 100644 (file)
@@ -57,7 +57,7 @@ int set_sub_tics_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
   }
   else
   {
-    sciprint( "sub_ticks property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"sub_ticks") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
   return SET_PROPERTY_ERROR ;
index d557ad6..5aaf391 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_surface_color_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueT
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_SURFACE)
   {
-    sciprint( "surface_color property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"surface_color") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 7204e51..89a0a24 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_text_box_mode_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueT
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_TEXT )
   {
-    sciprint( "text_box_mode property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"text_box_mode") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 7ba3ab3..58a8243 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ int set_text_box_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_TEXT)
   {
-    sciprint("text_box property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"text_box");
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index e6eedc1..449067f 100644 (file)
@@ -36,7 +36,7 @@ int set_tics_color_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
   }
   else
   {
-    sciprint( "tics_color property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tics_color") ;
     return SET_PROPERTY_SUCCEED ;
   }
   return SET_PROPERTY_SUCCEED ;
index 4d60a66..cc558e8 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ int set_tics_labels_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTyp
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint( "tics_labels property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tics_labels") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index fe2728d..a2f18f4 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_tics_segment_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueTy
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint( "tics_segment property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tics_segment") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 5eaa163..69d8829 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@ int set_tics_style_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_AXES )
   {
-    sciprint( "tics_style property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"tics_style") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index f9356ee..9833ccf 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_triangles_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
 
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_FEC )
   {
-    sciprint("triangles property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"triangles") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 8300342..0a3c294 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ int set_view_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType, int
   /* DJ.A 2003 */
   if (sciGetEntityType (pobj) != SCI_SUBWIN)
   {
-    sciprint("view property does not exist for this handle.\n");
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"view");
     return  SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 6714fe5..87c7dbc 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_x_location_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("x_location property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"x_location") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index eb46d4e..2482057 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ int set_y_location_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint("y_location property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"y_location") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 8ac4a3c..e42b5f1 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ int set_z_bounds_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_FEC )
   {
-    sciprint("z_bounds property does not exist for this handle.\n") ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"z_bounds") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index eb89f36..32528cd 100644 (file)
@@ -1,7 +1,3 @@
-sed -i -e 's|sciprint(.*"\(.*\) property does not exist for this handle.\\n")|sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\\n"),"\1")|' *.c
-
-
-
 /*------------------------------------------------------------------------*/
 /* file: set_zoom_box_property.c                                          */
 /* Copyright INRIA 2006                                                   */
@@ -30,7 +26,7 @@ int set_zoom_box_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType,
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "zoom_box property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"zoom_box") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }
 
index 5b0b920..8f95305 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ int set_zoom_state_property( sciPointObj * pobj, int stackPointer, int valueType
 
   if ( sciGetEntityType(pobj) != SCI_SUBWIN )
   {
-    sciprint( "zoom_state property does not exist for this handle.\n" ) ;
+    sciprint(_("%s property does not exist for this handle.\n"),"zoom_state") ;
     return SET_PROPERTY_ERROR ;
   }